海洋辞典 |
海洋辞典 |
|
Back to: 
hachi[延縄(はえなわ)などの]はち(鉢)、なわ鉢: basket. hachida-ami八田網(はちだあみ): pair-boat lift net. hadaka-moguri裸潜り(はだかもぐり)、スキン・ダイビング: nude diving, skin diving.
haenawa[漁業・漁具]延縄(はえなわ): longline, long line, long-line.
／handing line: テムズ川で使用される延縄の一種. ／lining: 延縄釣[漁法の一種]; 整列. ／long liner, long-liner: 延縄[を使う]漁師、延縄漁船. ／longlining, long-lining: 延縄漁業、縄釣り. ／soaking time: 延縄時間 [延縄の投入開始時から引き揚げ終了時までの、延縄の使用期間]. ／trawl[line]; trotline: [魚を捕る]はえなわ [枝鉤をつけた流しづりの釣り糸trotline]. ／tuna longline fishery, tuna long-lining: マグロ延縄漁業 [画像参照: マグロ延縄漁業／拡大画像(x771.jpg)] クロマグロ・ キハダ・メバチなどを対象として、幹縄(ききなわ)に多数の枝縄(えだなわ) をつけ、その先端に釣り針をつけた漁具での漁業。幹縄はフロートによって支持される. ／tuna longlining: マグロ延縄漁業.
hagu剥ぐ(はぐ): → vt.(flensed, flensing)[鯨・アザラシなど]の皮をはぐ; …の脂肪(油)をとる: flense, (flench). haguchi[定置身網での]羽口(はぐち); 戸口、出入り口: doorway.
haigou-shiryou配合飼料、配合餌料(はいごうじりょう): formula feed(food); synthetic feed(food); compound feed(food);
composite feed(food) [参考]家畜の栄養を満たすなどの目的で、計画的に数種類の単体飼料を配合調整した飼料 [西語: 南米パラグアイでは
balanceado].
hakomegane箱メガネ(cf. hydroscope); [昔の]水時計(みずどけい)、漏刻(ろうこく)[文章語]: water glass.
hakubo/hakumei薄暮、薄明(はくぼ、はくめい); たそがれ: crepuscule, crepuscle(→ twilight, dusk).
hakumei薄明、薄暮(はくぼ): crepuscle, dusk, twilight.
hakusei剥製(はくせい): stuffing. hamaage[真珠の]浜揚げ: [参考]アコヤ貝、黒蝶貝などの生きた貝から真珠を取り出すこと. hamane[魚の]浜値: [fish] price auctioned at a port of landing [水揚げ港での魚介類のセリ値]. hamayaki浜焼き: → sea bream boiled(steamed) whole: 鯛の浜焼き. hanakake[釣]鼻掛け: 小魚などを生き餌として使う時、釣り針を鼻に掛けて、餌が泳ぐようにする方法.
hankyou反響[音]、こだま: echo. hanme半目(はんめ): half mesh.
hanshoku繁殖:
／breed: v.(bred)vt.[魚・家畜などを]繁殖させる、飼育する; 交配する; 受精させる. ／breeding area, breeding grounds: [一般水産動物の]繁殖場(はんしょくじょう). ／breeding ground(place): n.繁殖する所、繁殖場. ／breeding period: n.[一般水産動物の]繁殖期. ／breeding pond: n.養魚池. ／breeding season: n.[海獣などの]繁殖期. ／propagate: vt.繁殖(増殖)させる、ふやす; [思想などを]普及させる; [音響・伝播などを]伝搬する; [性質などを]遺伝させる、vi.繁殖(増殖)する; 普及する; 伝搬する. ／propagation: n.繁殖、増殖; 普及、伝播; 伝搬. ／rookery: n.[例えば、オットセイ･アザラシなどの海獣、ペンギンなどの海鳥獣の]繁殖場、集団繁殖地･繁殖場、集団営巣地域. ／spawning ground: n.産卵地. happa-gyogyou発破漁業、爆破漁業: blast fishing [珊瑚礁を破壊したり、稚魚や目的以外の魚まで根こそぎ獲ることになる]. haraami腹網(はらあみ): belly.
haranuki腹抜き:
hararagoはららご:
harawata腸(はらわた)、内臓: (pl.)entrails.
／to eviscerate: vt.…の内臓(腸・はらわた)を除去する(gut); [議論など]を骨抜きにする. ／to gut a fish; to remove the guts from a fish: 魚の腸(はらわた)を抜く. ／to viscerate: vt.…の内臓を取り出す. ／viscera: n.(単数: viscus)[解・動]内臓; 腸、はらわた. ／visceral: adj.内臓の. hariami張網(はりあみ): stake net.
harigakari[釣]針掛かり: 魚が針にしっかり掛かること. harihazushi[釣]針はずし: gobstick.
harisuはりす:
／gange: vt.[釣針]にはりすを付ける; [釣針や釣糸の付け根]を細糸で巻いて守る. ／leader: n.[釣りの]はりす、釣元テグス; 垣網; [海]索導器; [フィルム、テープなどの先端の 巻き取り用]リーダー. ／snell: n.[釣り]はりす(leader)[おもりと釣り針の間の糸]、vt.[釣り糸を]はりすに付ける. [参考]snell, snood; [米国]leader: n.[釣]鉤素(はりす)[釣針を釣糸につなぐ時に用いる短い糸]. [参考]鈎は鉤の俗字。鉤餌(こうじ): 釣針に付けた餌. ／[釣]枝素(ハリス): ?. hatsuganran発眼卵: eyed egg／eyeing stage: 発眼期.
hatsumono[通例pl.]初物(はつもの); [通例pl.]最初の産物・結果: firstling. hayaawase[釣]早アワセ: アワセのタイミングが早過ぎること.
hazusuはずす:
heiban-baiyou平板培養: plate culture. heibanhou-santei-kinsuu平板法算定菌数: plate counts. heisashiki-netto閉鎖式ネット: closing net. heitoumori平頭銛(へいとうもり): flathead harpoon [捕鯨用の銛の一種]. hekoへこ、へこなわ: staple, balch(balsh, bolsh) line, little bolsh line [トロール網の沈子綱に取り付けたへこなわ]. henmou編網(へんもう): netmaking, netting; webbing／編網機: netmaking(netting) machine. heriへり[網地などの縁]: selvage. heriami縁網(へりあみ): selvage／border net, selvage strip: へり網、ふち網. heshime減目(へしめ): bating？.
|
|
海洋辞典 |
海洋辞典 |