海洋辞典 |
英和／和英 |
海洋辞典 |
英和海洋辞典
検 索 表
|
Back to:
／thalassochemical: adj.海洋化学の. ／thalassochemistry: n.海洋化学.
thalassic: adj.(1)海の、海洋の(marine)[英語: of or relating to deepseas or the depths of the sea]; 深海の;
[大洋・外洋に対して]近海の、入海の、入江の、内海の、湾内の(cf. oceanic)[英語: of, relating to, or situated or developed
about inland seas]; (2)海に住む、海産の(marine).
thalasscracy: n.制海権.
／to command the sea: 海上を制する、海の覇権を握る、制海権を握る [参考]command: vt.…を(に)命じる、命令する; …を指揮する; …を支配する. ／to have the command of the sea: 制海権を握る. ／to keep the sea: 制海権を保つ(握る・保持する); [船が]続航する; [船が]陸を離れている、沖にいる、海にいる.
thalassochemistry: n.海洋化学. thalassocrat: n.制海権をもつ者.
thalassography: n.[沿岸]海洋学.
／oceanographer; oceanologist: n.海洋学者. ／oceanographic, oceanographical: adj.海洋学[上]の／adv. -ically. ／oceanography; oceanology: n.海洋学.
thalassothermal: adj.海洋熱の.
／ocean-thermal: adj.海洋温度差の、[海洋の]浅海水と深海水の温度差に関する(利用した). ／ocean thermal energy: n.海洋温度差エネルギー. ／ocean thermal energy conversion: 海洋温度差発電 [略: OTEC]. ／OTEC: n.[Ocean Thermal Energy Conversionの略]海洋温度差発電、海洋熱エネルギー変換装置、オテック. thalassotocous: [対訳、調査中です] [語例]amphihaline thalassotocous species.
thalloid: adj.[植]葉状体(ようじょうたい)のような、葉状体から成る. thallophyte: n.[植]葉状植物 [藻類・菌類・地衣類].
thallus: n.(pl. thalli, thalluses)[植][ノリなどの]葉; 葉状体(ようじょうたい) [根・茎・葉がはっきりと分化していない植物や藻類
などの植物体]. thalweg: n.[国際法][国境線となる]主要航行水路の中央線. Thames measurement: n.[英国]テムズ[トン]測定法 [特にヨットのトン数測定に用いる]. Thames tonnage: n.[英国]テムズ・トン [ヨットのトン数をテムズトン測定法(Thames measurement)で算出するもの]. thatcheria: n.チマキボラ.
thaw: vi.[雪・氷などが]溶ける; [冷凍食品が]解凍状態になる[out]、vt.溶かす; 解凍する[out]、n.解凍; 雪解け;
[国際関係などの]緊張緩和.
／defrost: vt.…から霜(氷)を除く、除霜(除氷)する; [冷凍食品を]解凍する. ／defrosting: 解凍. ／thawing: n.解凍.
theodolite: n.経緯儀(けいいぎ).
thermal: adj.熱の、熱による; 温度の.
／thermal convection: 熱対流. ／thermal effluent: n.温排水(→ thermal waste; thermal discharge). [参考] effluent: n.[工場・下水などからの]汚水、放出物、流出物; [川・湖などからの]放流、水流. [参考] discharge: n.流れ出る物、排出物; 流出量(率); 放出、流出、排出; 荷揚げ、陸揚げ(unloading). ／thermal energy: 熱エネルギー → 海洋の熱エネルギーを利用して: by using the sea's thermal energy. ／thermal pollution: [原子力発電所の温排水などによる]温排水汚染、温排水公害、温水汚濁、熱公害. [文例]Fish are cultured by using the thermal effluent from a thermal power plant: 火力発電所の温排水を利用して 魚が養殖されている. ／survey of influence of thermal water discharge upon marine creatures: 温水排出による海洋生物への影響調査. ／thermal waste water: [原子力発電所などからの]温排水／fish-breeding by means of utilizing thermal waste water: 温排水利用 による魚類繁殖(飼育). Thermal Aqua-culture Development Society: n.温水養魚開発協会[日本]. thermal vent: 熱水噴出孔 [英語]A "chimney" found in some parts of the deepest oceans where sulphur-rich hot water from below the Earth's crust is released. thermal waste water: [原子力発電所などからの]温排水／fish-breeding by means of utilizing thermal waste water: 温排水利用 による魚類繁殖(飼育).
thermocline: n.[海]変温層、水温躍層(やくそう)、[水温]躍層; 変水層(へんすいそう).
thermodynamic, -ical: adj.熱力学の; 熱を動力に利用する. thermogram: n.温度記録図、温度自記記録 [自記水温計(thermograph)で記録した水温の図]. thermograph: n.自記水温計、自記温度計.
thermohaline: adj.熱塩の [海洋における温度と塩分による作用に関していう].
thermometer: n.温度計 [語例]a thermoelectric thermometer: 熱電温度計.
thermometric, -rical: adj.温度計の、温度計で測った; 温度測定[上]の.
thermophile: n.好熱性. thermoregulation: n.温度調節、体温調節. thermosphere: n.(the ～)熱圏、温度圏. thermotaxis: n.[生]走熱性(そうねつせい)、趨熱性(すうねつせい).
theta lanternfish: n.[魚]トドハダカ.
thickhaired codium: n.ミル(海松) [参考]ミル目・ミル科の緑藻類。浅海の岩につく。食用。ミルメ。ウミマツ。
日本全沿岸に分布する. thick lipped stromb: n.コブシシドロ.
thick-lipped wrasse: n.[魚]タレクチベラ. thick ribbed cardita: n.フトウネトマヤガイ. thick trough-shell: n.ヨーロッパウバガイ.
thimble: n.[海]心環 [擦れ止め用の金具; ロープやワイヤーの索端(エンド)に輪(アイ)を作る時に、その補強のために輪の
内側に入れ込む金具など(金属・プラステチックなどの擦れ止め)]; [滑車の]シンブル、篏環; [機]はめ輪、はめ筒、継ぎ輪; [裁縫用の]指ぬき. thin awning clam: n.キヌタレガイ. thinning: n.間引き. thin ribbed cockle: n.[貝]ムラサキトリガイ. thin strip of dried sea-ear: n.熨斗(のし)アワビ [アワビの肉を薄く長く剥ぎ取り、引き伸ばして乾燥させた製品].
third-class: → third-class common fishery: n.第三種共同漁業. third engineer: n.三等機関士. third mate, third officer: n.三等航海士 [商船における、second officer二等航海士に次位]. third officer, third mate: n.三等航海士. third operator, third radio officer, third wireless operator: n.三等通信士.
thole: n.[舟ばたの穴にさした]櫂栓(かいせん)、櫓(ろ)べそ、櫂座(かいざ)(tholepin, thole pin) [オールを支える支柱]; 栓.
／oarlock, oar-lock: n.[ボートのU字形の]オール受け、櫂(かい)受け(rowlock)、櫂掛け→ swivel rowlock. ／pin: n.[海][櫂(かい)の]へそ、櫂栓(thole); 綱止め栓、索止め栓(belaying pin); ピン; 釘、栓(せん). ／tholepin, thole-pin, thole pin: n.[ボートの]櫂栓(かいせん)(＝thole)、トールピン、櫓べそ.
thornback: n.[魚]イボガンギ [東大西洋・地中海産のガンギエイ]; [魚]カリフォルニア沿岸産のサカタザメの一種;
[動]クモガニの一種 [大西洋・地中海沿岸産] [参照] skate: n.(pl. ～, ～s)[魚]ガンギエイ(→ thornback) [学名]Raja kenojei、
ガンギエイ科の魚.
thorn-backed box-fish: n.[魚]ラクダハコフグ. thornback ray: n.[魚]ウチワザメ.
thornhead: n.[魚]キチジ、キンキン [カサゴ科]. thorn hook: n.木の釣り針 [古代人が使用した、木片を用いた釣り針]. thorn-tailed pipefish: n.[魚]カンムリョウジ. thorny flathead: n.[魚]マツバゴチ. thornyhead fish: [訳名、調査中です]. thorny oyster: n.ウミギク.
／spiny seahorse, thorny seahorse, Hippocampus histrix Kaup: n.[魚]イバラタツ [ヨウジウオ科] [画像参照: イバラタツ(seahorse)]. thoroughfare: n.街道、道路; 通行; [主に米国][船の通行ができる、船の交通が許される公共水路; 通航可能な]水路、 海峡、河川. thoroughfoot: v.ロープの撚りを直す、n.滑車が転倒してテークルのロープがもつれた状態、[一般に]もつれ. thousand-footed conch: n.ムカデソデガイ. thracia shell: n.スエモノガイ. thrash: vt.[海][船を]逆風・逆潮に抗して押し進める、[船を]風(波)に逆らって進める、荒波を押し分けて風上に 航走させる; 脱穀する(thresh)、vi.[海][船が]風・波・潮・潮流に逆らって進む; [水中などで]手足をばたつかせる; 脱穀する(thresh).
thrasher: n.[魚]オナガザメ [参照]thresher, thresher shark.
／sea fox: n.[魚]オナガザメ(thresher shark). ／thresher: [魚]オナガザメ(＝fox shark, thresher shark)[クジラを攻撃する]; 脱穀機、スレッシャー. ／thresher shark, sea fox, fox shark: [魚]オナガザメ、スレッシャー・シャーク.
thread: n.[麻・木綿(もめん)・絹などの]糸(yarn, cord)[主に縫い糸]; 繊維(fiber); 撚り糸. thread blenny: n.[魚]イトギンポ.
threadfin: n.[魚]ツバメコノシロ[の類][ツバメコノシロ科].
／common threadfin: n.[魚]ツバメコノシロ. ／mango fish: n.[魚]ツバメコノシロ. ・ mango-fish: n.[魚]マンゴー魚 [インド・ガンジス川産の食用魚]. ／striped threadfin: n.[魚]ツバメコノシロ. ／threadfin: n.[魚]ギンメ、アゴナシ. ／threadfins, Polynemidae: ツバメコノシロ科 [硬骨魚綱・スズキ目・ボラ亜目の１科]. threadfin blenny: n.[魚]イトヒキクロスギンポ. threadfin bream: n.[魚]ニジイトヨリ. threadfin brotula: n.[魚]イトヒキイタチウオ.
threadfin butterflyfish, thread-fin butterflyfish: n.[魚]トゲチョウチョウウオ [画像:
トゲチョウチョウウオ(z22182.jpg)／サンシャイン水族館][画像(z22436.jpg)
／しながわ水族館].
threadfin cardinalfish: n.[魚]イトヒキテンジクダイ.
thread-fin emperor: n.[魚]イトフエフキ. threadfin flathead: n.[魚]イトヒキアイトラギス. threadfin moonfish: n.[魚]ヒメクサアジ. threadfinned sandperch: n.[魚]イトヒキトラギス. thread-finned tuskfish: n.[魚]クロヘリイトヒキベラ. threadfin ponyfish: n.[魚]イトヒキヒイラギ. threadfin porgy: n.[魚]ヒレコダイ. threadfin pursemouth: n.[魚]イトヒキサギ.
threadfin sea-perch: n.[魚]イトヒキフエダイ.
threadfin shad: n.[魚]コノシロ→ thread herring.
／gizzard shad: n.[魚]コノシロ(→ Clupanodon punctatus). ／shad: n.[魚]コノシロの類(→ Alosa sapidissima). ・ shad: (pl. shad or shads)[魚]ニシンの類の魚; [魚]ニシンダマシ、アローサ [欧州、北米の重要食用魚]. ／threadfin shad, thread herring, gizzard shad: n.[魚]コノシロ(魚偏に祭と書く) [コノシロ科].
threadfin silver-belly: n.[魚]イトヒキサギ. threadfin spiny flathead: n.[魚]イトハリゴチ.
threadfin trevally: n.[魚]ウマズラアジ. threadfin wrasse: n.[魚]イトヒキベラ. threadfin yellow bass: n.[魚]イトヒキハナダイ.
threadfish: n.[魚]イトヒキアジ; threadfin. threadfoot sculpin: n.[魚]イトヒキカジカ. thread grenadier: n.[魚]イトダラ.
thread herring: n.[魚]コノシロ(魚偏に祭と書く)(→ threadfin shad).
／gizzard shad: n.[魚]コノシロ(→ Clupanodon punctatus). ／gizzard shad, threadfin shad, thread herring: n.[魚]コノシロ [コノシロ科]. ／shad: n.[魚]コノシロの類(→ Alosa sapidissima). ・ shad: (pl. shad or shads)[魚]ニシンの類の魚; [魚]ニシンダマシ、アローサ [欧州、北米の重要食用魚]. ／threadfin shad: n.[魚]コノシロ→ thread herring. threadsail filefish: n.[魚]カワハギ.
[参考画像]カワハギ: Stephanolepis cirrhifer, 画像(z22292.jpg)
／横須賀市立自然人文博物館].
／leatherfish, leather-fish: n.[魚]カワハギ(filefish)[の類](→ leatherjacket). ／leatherjacket: n.[魚]カワハギ(→ leatherfish, filefish); [魚]熱帯アメリカの鱗(うろこ)が退化したアジ科の魚. ／porky: n.[魚]カワハギ. ／rough leatherjacket: n.[魚]カワハギ. ／sandpaperfish: n.[魚]カワハギ.
threadtail firefish: n.[魚]セトミノカサゴ. threadtail gudgeon: n.[魚]ハナハゼ. threadtail red bass: n.[魚]ヒメハナダイ、ベンテンハナダイ. thredfin ribbonfish : n.[魚]ユキフリソデウオ.
three-arm protractor: n.三桿分度儀、三杆分度器(さんかんぶんどき)[英国ではstation pointer]. three-aglet sculpin: n.[魚]クシカジカ. three angled murex: n.ヒメバショウ. threeband butterflyfish: n.[魚]カガミチョウチョウウオ. threeband cardinal: n.[魚]ヤミテンジクダイ.
three-banded coralfish: n.[魚]ミスジチョウチョウウオ.
three-banded sweetlip: n.[魚]コショウダイ. threeband pennant coralfish: n.[魚]ミナミハタタテダイ.
three-boat lift net: n.三艘(さんそう)張網.
／gape net: n.口枠付の張網(はりあみ). ／haaf: n.網筌(あみせん)、網受け[張網の一種]; (H～)[大西洋と北海の域境にあるシェトランド(Shetland)諸島及び オークニー(Orkney)諸島沖の] 深海漁場. ／kiddle: n.[川に仕掛けた、魚をとる]やな、梁(やな)、簗(やな)、魚取りやな(weir, fish weir); [海浜の]張り網、[浜辺の]杭に網を 張った、魚を捕るための仕掛け [参考]梁・簗(やな): 木、枝木、竹などを並べて川の流れを堰(せ)き止めて魚を捕る仕掛け. ／lift net: n.[総称]敷網(しきあみ)、敷網類[四艘張り網など]、四ツ手網(lever net). ／lift-net fishing: 敷網漁法. ／lift net operated with eight boats: 八艘張網. ／multi-boats lift net: n.多艘(たそう)張網. ／stake net: n.[杭に掛けて張った]立て網、建て網 [建干し網の類; 一定の間隔で立てた棒杭(ぼうぐい)に刺し網を ほぼ垂直に止めて保持したもの]、張網(はりあみ). threebulge grenadier: n.[魚]ヤリダラ. three-colored olive: n.サンシキマクラ. three-colour parrotfish n.[魚][学名]Scarus tricolor. three-decker: n.三層甲板船(さんそうこうはんせん); [昔の]三層甲板艦.
three deck vessel: n.三層甲板船[上甲板以下3層の甲板のある船].
three-eyed hogfish: n.[魚]モンツキベラ. three-eyed wrasse: n.[魚]カザキュウセン. threefin blenny: n.[魚]ギンポの類. threefin blennies: n.pl.[魚]ヘビギンポ科／snake triplefin: [魚]ヘビギンポ. threefold block, three fold block: n.三枚滑車、三輪滑車(treble block). three-folded twist: n.三つ撚り(みつより)、三子撚り／horseline: n.[海]三つ撚り(みつより)小綱(こづな).
three fold purchase, threefold purchase: n.スリーフォールド・パーチェス(＝three fold tackle)[三輪滑車2個を組み合わせた
テークル].
／differential purchase: n.差動滑車(＝differential block). ／double purchase: n.複合テークル(＝compound tackle). ／fourfold purchase: n.フォアフォールド・パーチェス. ／single purchase: n.単一テークル(＝single tackle). ／twofold purchase: n.ツーフォールド・パーチェス. threegill sculpin: n.[魚]カワリアナハゼ. threehorn seaperch: n.[魚]ツノガシラ.
three islands [type] ship(vessel), three-island ship, three islander, three-islander: n.[海]三島船(さんとうせん)、三島型船
(みしまがたせん)、三楼型船 [船首楼、船橋楼、船尾楼を備えた型の貨物船](→ 三楼船). three-lined rainbowfish: n.[魚]オニベラ／speckle-bellied rainbowfish: n.[魚]オニベラ. threeline grunt: n.[魚]イサキ(イサギ). threeline hogfish: n.[魚]スジキツネベラ. three-line monocle-bream: n.[魚]ミスジタマガシラ. threeline spikefish: n.[魚]ミスジカワムキ. threeline tonguefish: n.[魚]ムラサキシタビラメ. three long blasts: n.[号笛]長三声 [参考]長音三回の汽笛信号。出航の際見送り人への別れの挨拶として鳴らす汽笛で、 世界共通の習慣.
three Ls、three L's: n.スリー・エルズ[測鉛(Lead)、緯度(Latitude)、見張り(Look out); 船員の3遵守事項; L.L.L.].
three-masted: adj.[海]3本マストのある. three-master: n.[海]3本マストの船、[特に]スクーナー(a three-masted ship). three-mile limit: n.[国際法][領海の幅としての]海岸(通常、低潮線)から3海里の限界、3海里幅、領海3浬の限界 (cf. twelve-mile limit, 12-mile limit) [通常、低潮線を基線とする; その他の基線としては直線基線、群島基線がある]. three-ply: adj.[綱などが]三本撚りの; 三種の [参照]three-stranded rope. threeribbon wrasse: n.[魚]ハラスジベラ. three-saddles cardinal-fish: n.[魚]バンダイシモチ. three-spined stickleback: n.[魚]イトヨ、イトウオ(糸魚)[背に３本のとげのあるトゲウオ科の淡水(半塩水)産の魚]、針魚(はりうお). threespine stickleback: n.ハリヨ. threespot snakeblenny: n.[魚]ミツボシギンポ.
three-stranded rope, three stranded rope, three strand rope: n.三つ撚りロープ・索. three-striped rockfish, threestripe rockfish: n.[魚]シマイソ.
three-striper: n.[米国俗語]海軍中佐. three-toed amphiuma: n.ミツユビ・アンヒューマ, Amphiuma tridactylum Cuvier, 1827 [画像(z22110.jpg)／京都水族館]. threetooth puffer: n.[魚]ウチワフグ. thremmatology: n.[生]動植物育成(養殖)学、飼育学、繁殖学. thresh: vi.からざお(むち)で打つ[ように繰り返し打つ]、vt.脱穀する. thresh: v.[暗礁に][船]を乗り上げる.
thresher shark: n.[魚]オナガザメ、スレッシャー・シャーク(＝thresher, fox shark, sea fox)[クジラを攻撃する]、ハチワレ
[参考][スペイン語]tiburón(m) zorro, [フランス語]requin(m) renard.
／sea fox: n.[魚]オナガザメ(thresher shark). ／thrasher: n.[魚]オナガザメ [参照] thresher, thresher shark. ／thresher: n.[魚]オナガザメ、尾長鮫、マオナガ(＝thresher shark, fox shark) [学名]Alopias vulpinus Bonnaterre [オナガザメ科(thresher sharks, Alopiidae); クジラを攻撃する]; 脱穀機、スレッシャー [参考] thrasher, thrasher shark.
throat: n.[海・機][滑車の]通索孔(swallow)、スロート; [海]nock; のど、咽喉(いんこう). throat halliard: n.スロート・ハリヤード [gaffのthroatを檣より支持する動索].
through: adj.通しの[全運送区間の意].
／through B/L: n.通し船荷証券. ／through bracket: n.貫通ブラケット. ／through cargo: 通し貨物[途中の港で陸揚げされることなく、起点から終点まで運送される貨物]. ／through freight: n.通し運賃. ／through passenger: 通し船客[途中の港で下船することなく、起点から終点まで乗船する客]. ／through the water: [船の速力などについて]水に対して. through-deck cruiser: n.[英国海軍の]軽重量の原子力空母. through deck mast: スルー・デッキ・マスト[甲板を貫いて竜骨(キール)の上に直接立てられたマスト] [参照]on deck mast.
throw: n.投げること; [釣][釣り糸の]投げ込み、釣り糸を投げること、投げ入れ、v.(threw, thrown)vt.投げる. throughput: n.[運河などでの]通過量. thrum: n.[海][通例pl.(～s)]スラム [マット用材などにするため、繊維を切りそろえた古ロープなど]、縄屑(なわくず) [帆布などに縫いつける]、ほぐれ糸、vt.(thrummed, thrumming)[海][帆布など]にスラムの小束を縫いつける、スラムを付ける. thrumming: n.スラミング[グリース・タールなどを塗ったスラムを帆布に縫い付けて、船底の外側からその浸水部に 当てて浸水を抑えること].
thrust: n.[機][プロペラなどの]推力、押し、スラスト; [地]地殻の圧縮力、突き上げ、v.ぐいと押す.
thruster: n.推進機、スラスター.
／a side thruster: n.サイドスラスター、横移動用推進器[船首・船尾転向用の推進器(プロペラ); 同時に使用すると正横移動 となる]. ／a stern thruster: n.船尾推進機、スターン・スラスター→ a bow thruster: バウ・スラスター. ／The Glomar Challenger has thrusters at both bow and stern.: 「グローマー・チャレンジャー号」(深海掘削船)は船首と 船尾の双方にスラスター(推進機)をもつ. ／the ship's main propellers and thrusters mounted at bow and stern: 船首と船尾に装備されたメイン・プロペラ―と スラスター(サイド推進機のこと). thrustjaw smelt: n.[魚]イチモンジイワシ. thumbing: n.[釣]サミング [回転式のリールで、ラインが出ていくスピードを親指の腹でセーブする動作] (→ thumb: 親指、vt.親指で扱う).
thunderhead: n.[気][雷を伴う]入道雲、積乱雲[やがて雷雲へと変わりゆく].
thwart: n.[海][ボートなどの][漕ぎ手が座る]腰掛け、腰掛け梁(ばり)、漕ぎ手座、漕ぎ座、スオート、スウォート; [丸木舟などの]梁、
adj.横切る、横たわる、横断する、adv.横切って、横断して [語例]model of a 26 thwarts gally, built in the Arsenal [ジェノバの]Arsenal
で建造された26の漕ぎ座をもつガレー船の模型.
thwart net: n.二重(三重)刺し網 [trammel netの方言名] [参照]刺し網.
／lint: n.三重刺し網の中の網. ／plaice trammel, plaice trammel net: n.[カレイ・ヒラメを獲る]二～三重網、二～三重刺し網. ／trammel net: n.三枚網. ／trinal net, trammel net, three-sheets net: n.三重刺し網. ／wall, armouring: n.三重刺し網の外側の網. thwartship: adj.船を横切る、竜骨の線に直交する、横置きの. thwartships: adv.船を横切って、竜骨の線に直交して、横置きにして(＝athwartships).
|
英和海洋辞典
検 索 表
|
海洋辞典 |
英和／和英 |
海洋辞典 |