Page Top

海洋辞典
[ABC順]

英和／和英

西和／和西

仏和／和仏

葡和／和葡

海洋辞典
[分野別]



    vacuum:
    ／seamer: n.シーマー、縫合する人、縫合機 [例えば、缶詰の巻締機(まきしめき)].
    ／vacuum seamer: n.真空巻締機(まきしめき)[缶詰め製造機械の一種].

    vagabond coroalfish: n.[魚]フウライチョウチョウウオ.
    criss-cross butterfly-fish: [魚]フウライチョウチョウウオ.

    vagina horse mussel: n.イシワリマクラ.

    valley:

      ／canyon: n.峡谷; [海底地形]海谷、海底谷(かいていこく) [海底の大規模な裂け目;　valleyとも言う].
      ／submarine canyon: [海底地形]海谷、海底谷、海底峡谷.
      ／Katakai Canyon: 片貝海底谷[九十九里海岸の沖].
      ／sea valley: n.[海底地形]海底谷(＝submarine valley, submarine canyon).
      ／submarine valley: n.海谷(かいこく)→ submarine canyon.
      ／Tokyo Canyon: 東京海底谷、東京海谷 [東京湾口の浦賀水道から沖合に向けて発達した海底の谷; 大陸棚に刻まれた谷の一つ].
      ／valley, submarine valley: n谷、バレー;　[海底地形]海谷、海底谷.
      ／富山深海長谷: [参考]長谷: 大陸棚に刻まれた谷(海底谷、海谷)で、谷が大陸斜面を刻み更に深海へと続く谷.

    valross: n.[動]セイウチ、カイゾウ(walrus, whale horse)[セイウチ科].

      ／morse: n.[動]セイウチ(walrus)、海象(sea elephant).
      ／sea cow: n.[動]海牛(かいぎゅう)(＝manatee)、ジュゴン(dugong); セイウチ(walrus); [廃止用語]カバ(hippopotamus).
      ／sea elephant: [動]セイウチ、海象(elephant seal).
      ／sea horse, sea cow: [動]セイウチ.
      ／sea ox: n.[動]セイウチ(→ walrus).
      ／walrus: (pl.～es, ～)[動]セイウチ(海象); セイウチの毛皮: [学名]Odobenus rosmarus [セイウチ科の海獣。 北氷洋に群居し、四足は鰭状。巨大な牙(きば)をもち、それで砂を掘りおこして貝などの軟体動物を食べる].

    valve: n.[二枚貝の]殻(cf. bivalve); [装置の]弁、バルブ; [解・動]弁、弁膜.

    van: n.(the ～)[艦隊・軍隊の]先頭、先陣、前衛(cf. rear).

    vane: n.風見、風向計、風信器(＝wind vane, weather vane); 風車の翼板; [推進器の]翼.
    ／anemoscope: n.風信器(ふうしんき).

    vang: n.[海]斜桁(しゃこう)支索.
    ／kicking strap: [ヨット]キッキング・ストラップ[ブーム・バング(boom vang)のこと] [英語]kicking strap: a line used to pull the boom down, to keep it horizontal, particularly on a reach or run.

    vangee: n.[英国][船底の汚水を汲(く)み上げるための]鎖(くさり)バケツを回す動輪.

    Van hasselt's goby: n.[魚]オキナワハゼ.

    vaquita: n.[動]バキータ[小型のイルカ(porpoise)].

    varec[h] : n.漂流海草、海草、海藻(seaweed); 海草灰 [ヨード; カリの原料].
    ／bladder wrack: [植]ヒバマタの類の海草 [肥料用].
    ／seaware: n.[特に、海岸に打ち上げられた]海草、海藻[肥料用]、肥料用海草(sea wrack)　[参照]seaweed.
    ／varec[h]: n.漂流海草、海草、海藻(seaweed); 海草灰 [ヨード; カリの原料]　[参考][スペイン語]varec(m), [フランス語]varech(m).

    variable:　adj.変わりやすい、不定の.
    ／variables: n.pl.[気象]変風帯 [北東貿易風と南東貿易風との間の地域].
    ／variable course: n.不定針路.
    ／variable pitch: n.可変ピッチ.
    ／variable pitch propeller: n.可変ピッチプロペラ.

    variable auger: n.クチビロタケ.

    variable colored miter: n.クリフミノムシ.
    ／little fox miter: クリフミノムシ.
    variable parrotfish: n.[魚]カワリブダイ.
    ／fivesaddle parrotfish: [魚]カワリブダイ.

    variable pitch propeller: n.可変ピッチプロペラ／variable pitch: n.可変ピッチ.

    variable thorny oyster: n.ミズイリショウジョウ.

    variant: adj.相違する; 種々の;　変種の、異形の、n.変種; 変形.
    ／to breed colorful carp variants: カラフルな鯉の変種を繁殖させる.

    variated colored thorny oyster: n.ウニメンガイ.

    variation: n.[海]偏差、変化の差、変動; 変異→　global temperature variation: 地球規模の気温変動.
    [参考]偏差：磁気子午線と真子午線との交角;　地軸の極と地磁気のそれが一致しないことから生じる差.
    ／variation of a compass: 羅針盤の偏差.

    varied ear shell: n.イボアナゴ.

    variegated cardita: n.クロフトマヤガイ.

    variegated crayfish: n.シマイセエビ.

    variegated dove shell: n.ムギガイ.

    variegated dragonet: n.イトヒキヌメリ.

    variegated emperor: n.ホソフエフキ、シマクチビ、ホオアカクチビ.

    variegated lizardfish: n.[魚]アカエソ.
    ／galliwasp: n.[魚]アカエソの一種 [カリブ海産のハダカイワシ].
    ／red lizardfish; Synodus ulae: [魚]アカエソ(赤狗母魚).

    variegated olive: n.スソベニマクラ.

    variegated pigface bream: n.[魚]ホオアカクチビ.

    variegated rainbowfish: n.[魚]シチセンムスメベラ.

    variegated sundial: n.コシダカナワメグルマ.

    variety: n.[生・分類学]変種(→ taxonomy)　[略]var. 品種ともいう.

    varix: n.(pl. varices)[動][巻貝の]螺層(らそう)隆起.

    varying flow: n.[海]不等流／uniform flow: n.[海]等流、一様の流れ.

    vase shaped volute: n.[貝]イナズマツノヤシガイ.

    V-board: n. V型オッターボード(＝V-section otterboard)／Vee type otterboard: n.横V型オッターボード.

    VD trawl: n. VD式トロール網(＝Vigneron-Dahl trawl).

    Veda sculpin: n.[魚]イダテンカジカ [カジカ科].

    vedette: n.哨戒艇.
    ／picketboat: n.偵察艦;　哨戒艇(しょうかいてい).
    ／picket ship: n.[軍]前哨艦、哨戒艦(→ picket); ミサイル監視船.
    ／PT boat: n.[米国海軍]哨戒(しょうかい)魚雷艇　[略] [P]atrol [T]orpedo boat, [P]ropeller [T]orpedo boat.

    veer: vt.[海][船を]下手回しにする;　…の方向を変える、vi.[海]順風に変わる[対語: haul]; [海][船が]針路を変える、 [海]船を下手回しにする; [風が][北半球で]右回りに向きを変える [南半球では逆をいう]、n.方向(進路など)の転換.
    [参考]back: vi.[風が][北半球で]左回りに向きを変える[東から北へ、など]; [一般に]方向(位置など)を変える.
    ／to veer aft and hauls forward: [風向などが不定のため]船尾に回ったり船首に回ったりする.
    ／to veer and haul: [風が]あちこちと向きを変える.

    veer: vt.[海][索・鎖・ロープ・アンカーチェーンなど]を繰り出す(let out)、ゆるめる(slacken)、のばす.

      ／to veer and haul: [綱・ロープを]緩(弛)めたり張ったりする、交互に緩めたり又張る.
      ／to veer away(out): [索・ロープなどを]繰り出す、ゆるめる; 索をゆるめて<船・浮標などを>流す.
      ／to veer away(out) a cable: 索をのばす.
      ／to veer cable: アンカーケーブルをのばす.

    veering: n.[気象]風向逆転 [北半球で低気圧の中心の南側では風向が右回り(時計の針が回る方向)に変ること].

    Vee type otterboard: n.横V型オッターボード／V-board: n. V型オッターボード(＝V-section otterboard).

    vein: n.静脈;　[植物の]葉脈;　鉱脈、岩脈;　地下水脈／a mineral vein: 鉱脈.

    veined squid: n.[動]ヨーロッパオオヤリイカ.

    Veliger larva: n.(pl. -vae)ベリジャー幼生.
    ／veliger: n.べりジャー、べりジャー幼生[軟体動物のトロコフォア幼生に続く幼生].

    velocity: n.速度、速力／velocity to current: n.対水速度.

    velum: n.(pl. -la)[動][クラゲ類の]縁膜(ふちまく); [解]蓋膜(がいまく)、軟口蓋(なんこうがい).

    velvet crab, velvet swimcrab: n.[動][スペイン語]nécora(f), jaiba nécora(f), andarica(f), [フランス語]étrille.

    velvet dogfish: n.[魚]ビロウドザメ.

    velvetfishes: n.pl.[魚]イボオコゼ科.
    ／rough velvetfish: [魚]イボオコゼ.

    venenous: adj.毒入りの、有毒な、有害の [参照]venom, venomous, poisonous, toxic.

    venom: n.[毒蛇・サソリなどのある種の動物が噛んだり、刺したりして出す毒(poison)]毒液、毒、刺咬毒 [参照]poison, toxin, toxic.
    ／a venom gland: n.毒腺(どくせん).
    ／venom apparatus: n.[アカエイ、ゴンズイなどの]刺毒(しどく)装置.

    venomous: adj.[動物が]毒液を分泌する、毒のある、有毒の(poisonous, toxic,) [語例]venomous spine.

    ventilator: n.通風筒、通風設備.
    ／cowl head ventilator: n.きせる型通風筒.
    ／ventilation: n.通風、通気、換気.

    ventral: adj.腹の、腹部の; [動・解]腹側にある(cf. dorsal)、n.[魚の]腹びれ [参照]abdomen, belly.

      ／ventral arm-plate: 腹腕板(ふくわんばん).
      ／ventral blubber: うね(畝).
      ／ventral fin: [魚の]腹びれ、腹鰭(＝pelvic fin).
      ／ventral plate: 腹骨板.
      ／ventral splitting: 腹開き[包丁で魚を腹側から切り開くこと](＝belly cutting).
      ／ventral view: [生]腹面図.
      ／ventro-lateral plate: 腹側板(ふくそくばん).

    ventral fin: n.[魚の]腹鰭(はらびれ).

    ventricose ark: n.オオタカノハ.

    ventricose periwinkle: n.マルアラレタマビキ.

    ventricose pyramid: n.オオシイノミクチキレ.

    ventricose triton: n.シゲトウボラ.

    ventriculate cowry: n.キンカンダカラ.

    ventro-lateral plate: 腹側板(ふくそくばん).

    Venus clam: n.マルスダレガイ.

    Venus comb: n.ホネガイ(→　spiny woodcock).
    ／murex: n.(pl. -rices or -rexes)[貝]ホネガイ、ほね貝(→ Murex属) [昔、赤紫色の染料を採った].
    ／spiny woodcock: n.[貝]ホネ貝.

    Venus fish: n.ヒナモロコ.

    Venus's-comb: n.[貝]ホネガイの一種.
    ／murex: n.(pl. -rices or -rexes)[貝]ホネガイ、ほね貝(→ Murex属) [昔、赤紫色の染料を採った].
    ／spiny woodcock: n.[貝]ホネ貝.
    ／Venus comb: n.ホネガイ(→　spiny woodcock).

    Venus's flower-basket: n.[動]カイロウドウケツ(海老同穴)(→ Euplectela属).

    Venus's-girdle: n.[動]オビクラゲ(＝sea girdle)(→ Cestus属).
    ／sea girdle: n.[動]オビクラゲ(Venus's-girdle); [植] sea belt.

    Venus wrases: n.キスジムスメベラ[ベラ科].

    Verany's abralia: n.[動]タイセイヨウホタルイカ.

    vermicular leopard-cod: n.[魚]アマダレドクハタ.

    vermiculated angelfish: n.[魚]チリメンヤッコ.

    vermiculated batfish: n.[魚]ムシフウリュウウオ.

    vermiculated puffer: n.[魚]ショウサイフグ.

    vermiculated spinefoot: n.[魚]ムシクイアイゴ.
    ／scribbled spinefoot: [魚]ムシクイアイゴ.

    Vermilion rock cod: n.[魚][学名]Cephalopholis miniata.

    vertebra: n.(pl. -brae, -bras)[解・動]脊椎骨、椎骨; (-brae)脊柱、脊椎(せきつい).
    ／vertebral: adj.脊椎の; 脊椎骨からなる.

    Vertebrata: n.脊椎動物.

    vertebrate: adj.脊椎(せきつい)のある、椎骨のある; 脊椎動物の、n.脊椎動物.
    ／vertebrated: adj.脊椎のある(vertebrate); 脊椎からなる.



    A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
    このページのトップに戻る／Back to the top of this page



    vertical: adj.→

      ／vertical circulation: 鉛直循環.
      ／vertical distribution: 垂直分布.
      ／vertical fin: [魚の]垂直鰭(すいちょくき)、たて鰭 [無対鰭、または正中鰭ともいう。魚体の正中線および後端にある 無対の鰭で、背鰭、尻鰭、尾鰭などの総称].
      [参考](1)unpaired fin: 不対鰭(ふついびれ)[無対の鰭で、背鰭、尾鰭、臀鰭などの総称 [対語]対鰭; (2)unpaired fin: 無対鰭.
      ／vertical haul(hauling): 鉛直曳き、垂直曳き [プランクトン採取のための一つの方法].
      ／vertical long line, vertical longline: 立縄、立て縄[立延縄・立て延縄と称されることもある](＝setline).
      [参考]立縄・立て縄：水面から垂下させた道糸の下端に複数の枝糸を取り付けた釣り具;　立延縄・立て延縄とも称される.
      ／vertical mesh: 縦目.
      ／vertical migration, vertical movement: 鉛直回遊、鉛直移動、深浅移動、垂直移動[昼夜あるいは成長に伴い、水中生物が 深浅移動を行うこと;　昼夜に伴って深浅移動することを日周鉛直移動という].
      ／vertical mixing: 鉛直混合.
      ／vertical net: 鉛直びきネット、垂直びきネット.
      ／vertical stability: 鉛直安定性、鉛直安定度[鉛直に形成される成層状態の安定度合いを示す指標].
      ／vertical tow: 鉛直曳き.
      ／vertical V otterboard: 縦V型オッターボード.

    verticillate: adj.[貝などが]環生の、渦巻状の.

    vesicular sea slug: n.コイボウミウシ, Phyllidiella pustulosa [腹足綱イボウミウシ科]　 [画像(z22524.jpg)／葛西水族園].

    vessel: n.[特に大型の]船、船舶 [櫓橈船より大型の船; 通例ボート(boat)よりも大型の船]; 容器、物入れ; [解]導管、脈管.
    ／steam vessel: n.汽船.
    ／vessel not under command: 航行(運転)不自由船.
    ／vessel tonnage: n.船舶トン数.
    ／war vessel: n.軍艦(warship).

    vesselman: n.[米国][海軍俗語]皿洗い.

    vestige: n.遺跡(remains)、跡、痕跡:　[生][進化した]痕跡器官 [参考][スペイン語]vestigios(m.pl.), [フランス語]vestiges(m.pl.).

    V.F.: [海] very fair, very fineの略、天気晴朗.

    victual: [通例pl.]食品、食べ物、v.(-l-／-ll-)vt.…に食べ物を供給する、vi.[船などが]食糧を積み込む; 食べ物の 仕込みをする.

      ／The ship victualed at Pier No. 3.: 船は第三埠頭で食糧を積み込んだ.
      ／to victual a ship: 船に食料を積み込む.
      ／victualer, [英国]victualler: n.[船舶・軍隊などへの]食糧[品]供給者; 糧食運送船、糧食運搬船、供糧船.
      ／victualing bill, victualling bill: [海]船用食糧品積み込み申告書.

    victualer, [英国]victualler: n.[船舶・軍隊などへの]食糧[品]供給者; 糧食運送船、糧食運搬船、供糧船.

    victualling bill: n.[海][英国]船用食糧品積み込み申告書.

    vigia: n.[海]危険な岩礁(浅瀬)を海図上に示す記号 [Sp.(スペイン語)＝watch, vigil].

    vigil: n.[夜間の]監視、監視期間; 寝ずの番、不寝番(ふしんばん).

    viking: n.バイキング [8～10世紀頃にヨーロッパ西岸に対して海賊行為や侵略を行った北欧人の海賊].

    vingstraked guitarfish: n.[魚]コモンサカタザメ.

    violet-banded blenny: n.[魚]テンクロスジギンポ、サラサギンポ.
    ／mimic blenny: n.[魚]テンクロスジギンポ、サラサギンポ.

    violet-lined parrot-fish: n.[魚]ダイダイブダイ.

    violet moon shell: n.クチムラサキタマガイ.

    violet mouth jewel box: n.カネツケザル.

    violet snail: n.[貝]朝顔貝(あさがおがい)、アサガオガイ.

      ／janthina: n.[貝]アサガオガイ属(J～)の各種の貝.
      ／Janthinidae: n.アサガオガイ科.
      ／morning glory shell: n.[貝]アサガオガイ.
      ／violet snail; violet shell; violet sea snail; janthina; ianthina: n.[貝]アサガオガイ、朝顔貝.

    viper-fish: n.ホウライエソ.
    ／Sloan's fang-fish: n.[魚]ホウライエソ.

    virgin cone: n.オトメイモガイ.

    virgin stock: n.初期資源;　処女資源[漁獲されていない資源](＝initial stock, unexploited stock).

    viscera: n.内臓／salted-fermented fish viscera: 塩辛(しおから).

    viscosity: n.粘性、粘度.

    visibility: n.[気象]視程 [大気の混濁度合いを示す尺度; 水平方向にある目標を視認できる最大限界距離;　 通常距離をもとにして0～9階級に分けられる](→ sea fog: 海霧)、[水などの]透明度(→ transparency).
    ／restricted visibility: 制限された視界[状態]；　狭視界[状態].

    visible:
    ／visible distance: 視程距離.
    ／visible horizon: 視地平 [観測者の眼から海面に向けて引いた接線の接点を通り真水平に平行な小圏で水天の交界をなすもの].

    visit: n.訪問;　視察、参観;　船舶臨検.
    ／the right of visit [and search]: n.臨検[捜索]権.

    visitation: n.訪問; 視察; 巡回、巡視; 船舶の臨検.
    ／the right of visitation: n.船舶の臨検権.

    visual light: 視覚信号.

    visual observation: n.目視(もくし)観測.

    vitellaria: n.ヴィテラリア、ヴィテラリア幼生[棘皮動物ウミユリ類およびクモヒトデ類の腕をもたない樽型浮遊幼生].

    Vityaz: n.[船名] the Soviet vessel Vityaz.

    viviparity: n.[動]胎生(たいせい).

    viviparous: adj.胎生(たいせい)の.

      ／live-bearer: n.胎生魚(たいせいぎょ).
      ／viviparous, live-bearing: adj.胎生(たいせい)の(cf. oviparous).
      [参考]胎生(たいせい): 子が母胎内である程度発育し、個体として生まれ出ること [対語]卵生: 卵の形で母胎から生まれること.
      ／viviparity: n.[動]胎生(たいせい).
      ／viviparous fish, live-bearer: 胎生魚(たいせいぎょ).

    viviparous eelpout: n.[魚]コモチゲンゲ [大西洋北東部・北海産の卵胎生魚].

    vivo: →　in vivo: 生体内.

    Vlaming's unicornfish: n.[魚][魚]サザナミトサカハギ, [学名]Naso vlamingii.

    VLCCs: very large crude carriers　超大型石油送船(油送船、油槽船).
    ／VLCC: very large clude carrier 20万重量トン以上の大型タンカー・油槽船、超大型タンカー.

    V-marked sole: n.[魚]モンツキウシノシタ.

    vocabulary: n.語彙(ごい)、用語数;　用語集、単語集(lexicon); [言語以外の]信号(記号)一覧表 [海上の旗による信号など].

    vocalize: vt.[例えば鯨などが][音を]出す、発音する;　歌う、vi.[例えば鯨などが]声を出す、しゃべる／vocalization: n.[例えば鯨などの]発声、声に出すこと.
    [文例] The humpback whale is known as the "singing" whale, whose long vocalizations are more elaborate than in any other known whale song.

    voice pipe: n.伝声管(call pipe, voice tube) [画像参照].

    void space: 船内の利用されていない空間部分.
    ／dead space: [汽船・トラックなどの]デッド・スペース、利用できない空間、[船腹の]空所 [他の荷物を引き出すためなどの理由で荷物を 積むことができない空所]; 空船腹(＝void space); 死角 [射撃できない地域].

    volute: n.(1)渦巻き形[の物]; (2)[貝]ヒタチオビガイ科(Volutidae, volute shells)の巻き貝、ヒタチオビガイ [同科の巻き貝の総称]; [巻き貝の; 貝などの]渦巻き、adj.渦巻き形の、渦巻きのある.
    ／voluted: adj.渦巻き形の、螺旋状の[みぞのある].
    ／volution: n.[巻き貝の]渦巻き.

    volute shells: n.ヒタチオビ科(Volutidae).

    -vora: n.[pl.comb. form]「…食動物目(どうぶつもく)」の意.
    ／phyletic: adj.[生]門(phylum)の、種(species)の.
    ／phylum: [生物分類の]門(もん)[動物学(zoology)]; division[植物学(botany)].
    ／suborder: 亜目.



    A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
    このページのトップに戻る／Back to the top of this page



    voracious fish: n.貪食性(どんしょくせい)魚類.
    [参考] voracious: adj.がつがつ食う、むさぼり食う; 大食の.
    ／voracious shark: 貪食な(むさぼり食う)鮫、貪食性のサメ.

    -vore: n.[comb.form]「…食動物」の意。例えば、"carnivore" [参照]動物、「-vora」.

    vortex: n.渦(うず)、渦巻き(whirlpool); [理]うず、渦動(かどう).
    ／eddy: n.渦.
    ／vortical: adj.渦巻きの;　渦巻き状の.
    ／vorticity: n.渦度(うずど).

    Voss' bob-tailed squid: n.[動]メキシコボウズイカ.

    voyage: [主に遠路・遠距離の]航海、航行、船旅(cruise); 旅行(journey); (通例pl.)旅行記、[特に]航海記、 vi.航海する、航行する.

      ／consecutive voyage charter: 連続航海用船 [略: CVS].
      ／a voyage round the world: 世界一周航海.
      ／maiden voyage: n.処女航海(initial trip).
      ／to go on a voyage: 航海に出る.
      ／voyage in ballast: [西語] viaje en lastre.

    voyage charter: 航海用船、航海用船(傭船)契約[略: V/C].
    [参考]不定期船による運送での代表的な取引契約。同契約には、運賃を実際の 貨物の積み高１トンにつきいくらと決める運賃積み契約(trip charter)と、積み高によらないで１航海につきいくらと決める船腹傭船 契約(lumpsum charter)とがある.
    [参考]荷主・船舶運航事業者などの用船者が、特定港間の一航海または複数航海についての運賃や輸送条件などを取り決める契約;　 積荷スペースを全部借り受ける契約と一部を借り受ける契約とがある.
    ／time charter: 定期用船、定期用船契約、期間用船[契約][略: T/C] [期間を定めて用船すること; cf.船主とオペレーター(船舶運航会社)との間の 定期用船契約] [参考] a bareboat charter: 裸用船 [乗組員なしの船だけ借りること].

    voyageable: adj.航海できる、航行可能な.

    voyager: n.航海者、[昔の]冒険(探検)航海者; 旅行者.

    V roller: n. Vローラー[V字型に配した2つのゴムローラーからなる、網・綱などを巻き上げる漁撈機械;　曳き網などを 揚網する機械].
    ／roller: n.ローラー、転子(ころ); トロール網などの沈子綱に取り付けてあるローラー; [海][暴風後の]大うねり、 大波(swelling wave)、巻き波.

    vulnerability: n.脆弱性、攻撃されやすさ、[魚などの]獲られ易さ、無防備性、傷つきやすさ／vulnerable species: 脆弱な種(しゅ).


このページのトップに戻る／Back to the top of this page



海洋辞典
[ABC順]

英和／和英

西和／和西

仏和／和仏

葡和／和葡

海洋辞典
[分野別]