海洋辞典 |
英和／和英 |
海洋辞典 |
英和海洋辞典
検 索 表
|
Back to:
G.: [gulfの略]海湾; [greenの略]緑の. G.: [底質記号の１つ][gravelの略]砂利; 小石. G: [日本][gaugeの頭文字]網地の掛け目の略号. g.: [天気記号][gloomyの略]陰うつな. G/A: [general averageの略]共同海損(→ 単独海損). gabbard, gabbart: n.[船]河川用の平底運貨船; ガバード船(ガバート船)[スコットランドで用いられた内水用の平底のはしけ; 長い艙口をもつのが特徴である]; [帆のある]川舟、はしけ(lighter, barge). gable: n.[刺網などの]補強綱; 流し網の両端の網縁(網辺)に、浮子綱から沈子綱にわたり(浮子方から沈子方にいたる間に) 取り付けてある補強用の綱、gable end、side cord. gadid, gadoid: adj.タラ科の、タラのような、n.[魚]タラ科の魚. gadiform: ?. gadoid: → [参照]gadid. gad-yand: n.[船]ガッドヤン船 [ベトナムの沿岸船].
gaff: n. gaff hook: n.魚かぎ、かぎやす、鈎やす. gaff-rigged: adj.[海]ガフスル帆装した、ガフ帆装の. gaff sail: n.[海]ガフスル [ガフ(gaff)で支えられた縦帆; ガフに張った縦帆; gaffとboomとの間に張る(展じる)縦帆]. gaff-topsail, gaff topsail: n.[海]ガフトップスル [ガフスル(gaff sail)の上部に取り付けられる縦帆; gaff sailの直上 (真上)に張る通常三角形の頂帆]. gafftopsail dragonet: n.イナカヌメリ. gafftopsail goby: n.[魚]イトヒキハゼ.
gage: n.[米国]計器; 喫水; [風と他船に対する]関係位置(→ [英国] gauge).
Gaimard's rainbowfish, Gaimard's wrasse: n.[魚]ツユベラ.
gain: v.[時計]進む; [浸水、火勢などが]加わる. Galapagos fur seal: n.[動]ガラパゴスオットセイ. Galapagos sea lion: n.[動]ガラパゴスアシカ. Galaxy: n.天の河; 銀河.
gale: n.疾強風; 暴風; 強風、疾風[風速毎秒17～25m](→ Beaufort's wind scale)、大風.
／gale force winds. ／gale of wind: 一陣の強風. ／gale warning: n.暴風警報、強風警報. ／moderate gale: n.強風(＝high wind)[風力７の風]. ／strong gale: n.大強風[風力9の風]. ／topgallant gale: トガンスルを展帆できる程度の強風[トガンスルは余りに強風だと展帆できない]. ／whole gale: n.全強風[風力10の風]. galeiform: adj.メジロザメのような; かぶと形の. galiot: n.[船]ガリオット船(＝galliot). galleass: n.[船]ガレアス、ガレアス船 [16～17世紀に地中海で軍艦として用いられた、3本マストの大型戦闘ガレー船(galley); 片舷に15人以上の漕手を配したとされる; オールによる機動力と帆による走力とを兼ね備えた低甲板船; 16世紀ヴェネチアで重量のある 大砲を運ぶために開発されたとされる]. gallant: adj.[船・馬などが]堂々たる、威厳のある; 勇敢な. galleon: n.[船][史]ガレオン、ガレオン船 [16～18世紀初め、スペインなどの西欧列強諸国によって主に軍船として、また商船としても 用いられた、3～4層甲板の大型横帆船; それ以前の時代のカラックよりも船体が長く、船幅が狭い; cf. carrack]. gallery: n.[海][昔の船の]船尾展望台; 画廊、美術館; 美術品展示室; 画廊、柱廊(ちゅうろう)、歩廊(ほろう).
galley: n.[船]ガレー、ガレー船 [昔中世の頃、主に地中海において、戦争・貿易の目的で用いられた; 多数の奴隷や囚人に
漕がせた二段オール・櫂の単甲板の帆船]; [古代ギリシア・ローマの]戦艦、戦闘艦、戦闘船[主にオールで推進したが、1本マストに一枚の
長方形の帆をも装備した]; [海][もと英国の]大型ボート、[大型軍艦の艦長乗用の]大型ボート、艦長艇、艦長(将官)乗用艇; 艦載艇;
[艦船内・飛行機内の]調理室、料理室(kitchen)、炊事場、賄室、厨房、賄い所 [参考][英国]caboose. galliot: n.[船]ガリオット船[昔地中海で用いられた、帆とオール両用の快速の小型ガレー船].
galliwasp: n.[魚]アカエソの一種 [カリブ海産のハダカイワシ].
gallows: n.pl.(pl. -lowses or -lows)ギャロウズ、ガロウズ、ガロウス、ガローズ [トロール船などのオッターボードの
引き揚げ(吊り揚げ)装置; それを引き揚げるためのデリック; 漁業・海洋調査船船尾などに備え付けられている漁網・装置などの
吊るし台; トロール網の揚げ下ろし用のアーチ型ダビット・滑車架台。一般的には馬蹄型で、柱型のものもある];
予備円材・短艇などを収納しておく直立台; 絞首台(gallows tree)[に似たもの]. Gama: → Vasco da Gama(1469?－1524) [ポルトガルの海洋探検家で、インド航路を発見した]. gam: n.鯨の群れ、鯨群; [海・米国方言][海上の捕鯨船間で行うような] 社交的訪問、交歓、v.(-mm-)vi.[鯨が]群れ集まる、 群れをなす; [海・米国方言][特に海上で、捕鯨船員が] 訪問交歓する、社交的な訪問をする.
game: n.猟獣・猟鳥類; 獲物(prey)、adj.魚釣りの、狩猟(猟獣・猟鳥)の.
／game fish, gamefish: n.釣りの対象となる魚、ゲームフィッシュ、[釣りの対象となる]猟魚 [特にかかった時に強い抵抗を示すもの; cf. food fish] [参考][仏語]gibier: m. [集合的に][狩猟の対象となる]野生の禽獣(きんじゅう)、狩猟鳥獣; 野生の禽獣の肉、猟肉、ジビエ[食材に供するために狩猟によって捕獲される 野生の鳥獣; 英語では"game"または"quarry"である [語例]gamefish of the saltwater flats and shallows: 塩水性低湿地・浅瀬域 の遊漁対象魚（釣りの対象となる魚）／quarry: n.(pl.-ries)[狩猟の]獲物. ／game tenant: n.遊漁(狩猟)権借り受け人. ／game warden: n.猟区管理者. gammon: v.t.[海][ガモニングをもって、船首第一斜檣(バウスプリット)を船首材(stem)に]固定する(固定させる)、 n. gammoning.
gammoning: n.[海]船首第一斜檣(しゃしょう)(バウスプリット)を船首材(stem)に固定する繋索(けいさく)・繋鎖、ガモニング
[バウスプリット(帆船船首の第一斜檣)を船体に固縛し固定する太い繋索・ロープ;
下方の船首材にあけた孔を通して、バウスプリットに7～8回巻きつける; 近代帆船には見られない]. gamo: n.雌雄合体(しゆうごうたい)／gamogenesis: n.両性生殖.
gang: n.[組み合わせ式道具の]一組; [一般に]一群、一団; [例えば荷役・荷扱いの]グループ[一般的に、小頭(deck-man;
ウインチマンを指揮する仲仕)、ウインチマン、一般の仲仕から構成される; 船内では、この一グループ(one gang)を「一口(ひとくち)」
と称し、荷扱い時の基準にもなる]. gang cask: n.[海]小型水樽. gang hook: n.錨型釣り針、いかり針 [2～3本の釣り針を錨形に合わせた釣り針]. gang hours: n.ギャング・アワーズ [船荷の積み込み時間を口数と時間との積で示す]. gangboard: n.道板、歩み板、通り板(＝gangplank)[船と岸壁・陸岸などとの間に渡す板で通路とするもの]; [海]船楼間の歩廊、 船首楼と船尾楼・後甲板間を連結する歩廊・狭い通路・板・道板. gange: vt.[釣り針や釣り糸の付け根]を細針で巻いて守る; [釣り針]にはりすを付ける. Ganges dolphin: n.[動]ガンジスカワイルカ(＝susu [ベンガル語(Bengali)].
Ganges shark: n.[魚][東南アジア・インドの]メジロザメ. gangetic blowfish: n.[魚]オキナワフグ. gangplank(＝gangway): n.[海]通り板、渡り板、道板、歩み板、タラップ(＝gangboard)、舷門板 [船から埠頭(ふとう)、 波止場、桟橋、陸岸、はしけなどに架け渡し連絡するための渡し板].
gangway: n.[海][船の]舷門(げんもん)、ガングウェー [船の舷側(横腹)の出入り口; ブルワーク(舷墻)の一部を切り開いて
出入り口にしたもので、船員・船客などの出入り口とする]; 舷門板、道板(gangplank, gangboard); 舷梯、タラップ(gangplank);
船内通路; 甲板室と舷側の間の細い甲板; 出入り口 [西語] pasillo. gangwayman: n.ギャングウェイマン [荷役時にウインチマンを指揮する仲仕].
ganoid: n.[魚]硬鱗魚(こうりんぎょ)、硬鱗魚類 [チョウザメなど]、adj.硬鱗魚[類]の、硬鱗類の<魚>; [鱗が]硬鱗質の. Ganoidei: n.硬鱗魚類(scale fish). ganoin, ganoine: n.[魚]硬鱗質、ガノイン. gantline: n.[海][下檣(しょう)の頂上の単滑車に通した]引き上げ索(girtline); 檣・煙突の頂部の滑車に通した綱. gantry: n.[機]ガントリー起重機(＝gantry crane, bridge crane)、[ガントリー起重機、移動式起重機などの]構台(こうだい) ; [ロケットの]移動式発射整備塔(＝gantry scaffold). gantry crane: n.ガントリー起重機、ガントリー・クレーン、高架移動式起重機[例えば、コンテナ船のコンテナの積み降ろし のための大型装置].
gape: n.[動]開いた口・嘴(くちばし)の広さ; [曳網の網口(あみぐち)の]広がり. gape net: n.口枠付の張網(はりあみ).
gaper: n.[貝]オオノガイ; [魚] comber. gapers: n.ワニギス科.
gar: n.(pl. ～, ～s)[魚]ガー(＝garpike) [北米淡水産の長い吻(ふん)をもつ細長い魚]; [魚]ダツ(needlefish)、garfish;
[豪・ニュージーランド]サヨリ(halfbeak).
／hornfish: n.[魚]ダツ. ／needlefish: n.(pl. -fish or -fishes)細長い魚 [ダツ・ヨウジウオなど](→ garfish); [魚]ダツ [学名: Ablennes anastomella]、 マルサヨリ; ヨウジウオ[口の長くとがった魚] [参考]ダツ: 上下両顎がくちばし状に伸びたダツ科の海水魚。魚体は細長く、 全長約１m。食用. ／sea pike: n.[魚]ダツ・タラ・カマスの類の細長い魚、ダツ(garfish)、タラの類.
garbage: n.[台所から出る食料品の]くず、ごみ、残飯(refuse); [魚・肉などの]粗(あら); 廃物.
garboard: n.[海]竜骨翼板、ガーボード(＝garboard strake, garboard plank) [竜骨に隣接してその両側にのびる底板;
方形キールの次に付く外板].[Du. gaarboord].
garden eel: n.[魚]ニシキアナゴ. garfish: n.[魚]ダツ(needlefish, gar)(→ garpike) [参照]gar. garibaldi: n.(pl. -dies)[魚][米国]ガリバルディー [米国南カリフォルニア産の赤橙色のスズメダイ科の小魚で食用魚].
garnet: n.[海]ガーネット [２個の一輪滑車から成るテークル]. garpike: n.[魚]ガーパイク(＝gar)、ダツ(→ gar, garfish). garrupa: n.[魚]ガイシハタ. garth: n.[魚を捕るための]やな(weir)、堰(せき)、[魚捕り・魚取り]ダム; 歩廊に囲まれた中庭、回廊中庭. garukha: n.[船]ガルカ [2本マストの帆船]. garum: n.ガルム[魚を塩漬けにして発酵・熟成させた古代ローマ時代の調味料]. garvey: n.[船]ガーヴィー [米国New Jersey沿岸の、カキ・貝類漁業に用いる平底の無甲板船.
gas bladder: n.[魚の]うきぶくろ、浮き袋. gas buoy: n.燈(灯)浮標(＝light buoy) [アセチレンガスを燃料とする]. gasket: n.[海]括帆索(かっぱんさく)、ガスケット [畳(たた)んだ帆をヤードやマストに括(くく)りつけるために用いる索]; [機]ガスケット.
gastropod, gastropodan: adj.[動]腹足綱の、腹足類の[ような]、n.[動]腹足綱の動物、腹足類 [カタツムリなどの巻貝の類、
ウミウシ、ナメクジなど]. gate net: n.桁網(けたあみ)の一種.
gather: vi.[海][目標に]進む、航進する、接近する、近づく、vt.…を集める; [力・勢いなどを]増す、増大する、
増加させる; …のギャザをつくる; たぐる.
gauge: n.[米国では特に専門語でgage].
／gauge length: 標点間距離. ／mesh gauge(gage), mesh bar, moot, pin, shale, spool, cowl: 目板(めいた). ／pressure gauge: 圧力計. ／to have a lee(or weather) gauge of another ship: 他船の風下(または風上)に船位(占位)する. ／to have the weather(lee) gauge of …: [海]…の風上(風下)にある; …より優位(劣勢)にある. ／wind gauge: 風速計.
gazami crab: n.[動]ガザミ、ワタリガニ. G/C: [general cargoの略]一般貨物、雑貨. Gd.: [底質記号] ground [adj.粉にひいた、粉になった].
gear: n.(1)[特殊な役目の]器具(implement)、道具(tool)、用具、装置(apparatus)、装備一式; (2)[海][船上で使用される]索具、
索具一式(rigging); (3)[機]ギア、歯車、伝動機. geelbec, geelbek, geelbeck: n.[魚]南アフリカ海域のニベの一種(＝Cape salmon). GEK, G.E.K.: n.電磁流速計、電磁海流測定機、電磁海流計 [航走中、海流の方向・速度を同時に測定する航走海流測定装置] [geomagnetic electro-kinematograph, geomagnetic electro-kinetographの略].
gelatin, gelatine: n.ゼラチン、寒天(かんてん).
[参考]寒天: 天草(てんぐさ、Japanese agar)の汁を煮て固め、凍らせて乾かしたもの. ／agar-agar: n.寒天、天草(てんぐさ) [太平洋・日本海・インド洋などで産する海草(seaweeds)から製造する; ＝Japanese gelatin (isinglass), Bengal isinglass]. ／Ceylon moss: n.[植]オゴノリ属の海藻[寒天の原料・原藻になる海藻; オゴノリ科の植物]. ・ sewing thread, false Ceylon moss [Gracilaria]: n.[藻]オゴノリ. ／Japanese gelatin(isinglass), Chinese gelatin(isinglass): n.寒天(agar). ／slender agar: n.細寒天. Gelidium: 天草(てんぐさ). gelidium jelly: n.ところてん、心太. genera: n.「genus」の複数形の一つ [参考]genus: n.(pl. genera or genuses)[生]属[分類上、科(family)と種(species)の間に 位置する]. general arrangement: n.[船の]一般配置図; 艤装図.
general average: n.[海上保険]共同海損 [略: G.A., GA] [参照] particular average. General Bathymetric Chart of the Oceans: 大洋水深総図 [略称: GEBCO][｢ゲブコ｣または｢ジェブコ｣として親しまれてきた 国際水路機関の刊行物。第５版は縮尺１千万分の１、全18図(全世界を18図幅に分けて編集)からなる海の科学的総図で、 1975-82年に完成した。なお、第5版は1994年｢GEBCOデジタルアトラス｣として英国海洋データセンターからCD-ROMとして出版され、 1997年には改訂版が出版された]. general cargo: n.雑貨; 一般貨物、一般積取り貨物 [傭船契約による貨物(full cargo)に対していう、個々の荷主から 引き受ける一般の船荷][略: G/C]. general chart: n.総図／general chart of coast: 沿岸総図. general circulation of ocean: n.海洋大循環. general cone: n.[貝]アカシマミナシ.
generic: adj.[生]属(genus)の; [生]属に通有の. gengoro-crucian carp: n.[魚]ゲンゴロウブナ. genital: adj.生殖の、n.(～s)生殖器／genital gland: n.生殖腺／genital organs: n.生殖器. gennaker: n.[ヨット]ジェネカー[ジェネカーは、形状としてはスピネーカーに相似するが左右非対称である; 通常のスピネー カーは左右対称っである].
genoa, genoa jib: n.[通例Ｇ～][海]ジェノアジブ [競走用ヨットなどの大型船首三角帆]. genotype: n.性型(せいけい). gentle breeze: n.[海・気]軟風(なんぷう) [ビューフォート風力階級3の風、時速8-12マイル; 毎秒1.5～3.5mの風、 木の葉が絶えず動き、旗がひらめく程度の風;→ Beaufort Scale, Beaufort's wind scale]; そよ風、そよ吹く風. gentle craft, gentle art: n.[the ～]釣り、魚釣り[術]、釣魚(ちょうぎょ)(angling)、art of fishing; 釣り[師]仲間、 釣り仲間.
genuine puffer: n.[魚]マフグ、ナメラフグ.
genus: n.(pl. genera or genuses)[生][生物分類の]属(ぞく) [科(family)と種(species)との間に位置する](→ generic name,
taxonomy); [一般的に]種類(kind, sort, class) [参考]genera: n.「genus」の複数形の一つ.
geo-: geochronology: n.地質年代学. geodetic: adj.→ geodetic datum point: [測量]測地原点／geodetic control point: [測量]測地基準点. geoduck: n.[貝]ナミガイの一種 [太平洋産; 食用]. geographer cone: n.アンボイナ、アンボイナガイ.
geographical: adj.地理学(上)の、地理[学]的な. geological dredge sampler: [英語]a type of sampler dragged along the ocean bottom to collect large rock fragments and nodules. geology: n.地質／geologize: 地質学的調査をする.
geomagnetic: adj.地磁気の. geomagnetometry: n.地磁気観測. geomorphology: n.地形学／adj. geomorphological／coastal geomorphology: 沿岸地形学. geo-navigation: n.地文航法; 地測航法. geophone: [英語]geophone (called hydrophones): Microphone-like instrument used to detect seismic waves generated by man-made exposions.: 人工爆発によって作られた地震波を探知するために用いられたマイクロフォンのような装置. geostationary: → [語例]geostationary meteorological satellite "Himawari No.2": 静止気象衛星「ひまわりNo.2」.
geostrophic: adj.[気]地球の自転による偏向力の. geotaxis: n.走地性(そうちせい)、重力走性 [重力刺激に対する走性].
geotectonic: adj.[地]地殻構造の.
・ tectonic plate: [地殻の]プレート、地殻プレート. ・ [tectonic] plate motions: [地殻]プレート運動. ／tectonics: 地殻構造学. ・ plate tectonics: プレートテクトニックス. ／tectonophysics: 地殻物理学.
geothermal, -mic: adj.地熱の.
German carp: n.[魚]ドイツゴイ. Germanischer Lloyd: ジャーマン・ロイド [ドイツ、略称: GL、1867年設立]. German knot: n.8字形結び(＝figure-of-eight knot) [参照]八字結び、8字結び. German Ocean: n.[the ～]ゲルマン海 [North Sea(北海)の旧称]. germon: n.[魚]ビンナガ(albacore). gerontic fish: n.老成魚. Gervais' beaked whale: [動]？.
get:
／Get the anchor ready!: 錨用意！. ／to get alongside: [船を]…に横付けする. ／to get ashore: 上陸する. ／to get close to land: 陸に接近する. ／to get foul: 衝突する; 触衝する. ／to get in: [海][…に]接近する[with …]. ／to get inshore: [船が]陸岸に近付く. ／to get in with …: [海][航海で]…に接近する. ／to get off: 浮き上がる; 出帆する; 逃げる. ／to get on board: 船に乗る、乗船する. ／to get out a boat: 舟を出す. ／to get out of the way: …の進路を避ける. ／to get ready for sea: 出港・出帆の用意を整える. ／to get the boat away: ボートを出す. ／to get to windward: [船が]風上に占位する、有利になる. ／to get under sail: 出帆する. ／to get under way(weigh): 出港する、出帆する; 航行状態となる. ／to get up: [風・海などが]怒る; 荒れる; たけり狂う.
G flag, G-flag: n.[国際信号旗の][Ｇの１旗信号] 水先[案内]人招請旗(招聘旗・しょうへいき); "我水先人を要す". ghost: vi.[帆船が]風がないのに動く. ghost crab: n.[動]ミナミスナガニ. ghost flatheads: n.[魚]ハリゴチ科. ghost gear: n.ゴーストギア、幽霊漁具 [漁網・ロープ・ブイなどが荒天などのため海で流失したり放棄されたりした漁具; 多くがプラスティック製のため自然分解されず海鳥やイルカ・鯨・サンゴなどの海洋生物に絡まったりして被害をもたらす]. ghost nipper: n.ニホンスナモグリ.
ghost pipefish: n.[魚]カミソリウオ. ghost shrimp: n.[日本語訳名、調査中です]. giant abalone, giant earshell: n.[貝]マダカアワビ.
giant black marlin: n.[魚]シロカワカジキ.
giant catfish: n.[魚]オオサカハマギギ. giant clam: n.[貝]オオジャコ [学名: Tridacna gigas (Linnaeus)][シャコガイ科の二枚貝]、ヒレナガジャコ.
giant crab: n.[動]タカアシガニ [世界最大; 日本沿岸産].
[参考]タカアシガニは世界最大の甲殻類; 開脚時の大きさは最大3mにも達する; 幼少時の特徴として、成体時とは異なり、 体中にびっしりと剛毛が生える]. giant danio: n.[魚]ジャイアントダニオ. giant dart: n.[魚]オオクチイケガツオ.
giant devil ray: n.[魚]オニイトマキエイ, [学名]Manta birostris [通称として「マンタ」;
マンタの和名; プランクトン食性、おとなしい性格; エイの仲間としては最大; 世界中の温帯・熱帯の海に分布する;
大きな胸鰭をはばたかせて泳ぐ; 頭部に頭鰭(とうき)と呼ばれる２本の角のような突起をもつ; 属名Manta].
giant ezo-scallop: n.[貝]ホタテガイ. giant file clam: n.[貝]アラフラミノガイ. giant frog shell: n.[魚]シロナルトボラ. giant grouper: n.[魚]タマカイ; [学名]Promicrops lanceolatus.
／brindle bass, brindled grouper, giant grouper, Queensland grouper, [学名]Epinephelus lanceolatus
(Bloch, 1790): [魚]タマカイ [条鰭綱(Actinopterygii)スズキ目ハタ科(Serranidae)マハタ属(Epinephelus)].
giant guitarfish: n.[魚]トンガリ、トンガリサカタザメ. giant hairly mussel: n.[貝]ナンヨウイガイ. giant hairy triton: n.タイセイヨウカコボラ.
giant helmet: n.トウカムリ. giant Japanese volute: n.[貝]オオヒタチオビガイ. giant kelp: n.[藻]ジャイアント・ケルプ、巨大海藻類[褐藻綱こんぶ目; 例えば北米太平洋のモントレー湾のそれが有名であり、 冷たい湧昇流で育つ、またラッコがその住民である].
giant knobbed cerith: n.[貝]オニノツノガイ. giant lima: n.[貝]オオハネガイ. giant long-finned eel: n.[魚]オオウナギ、アカウナギ、カニクイ. giant manta ray: n.[魚]？. giant moray: n.[魚]オナガウツボ／giant moray: n.[魚]ドクウツボ、ジャイアント・モレイ [画像(z22400.jpg)／しながわ水族館]. giant mud-snail: n.[貝]オオタニシ. giant Pacific scallop: n.[貝]アラスカホタテガイ. giant perch: n.[魚]アカメ.
／robalo: n.(pl. ～, ～s)[魚]アカメ(＝snook). giant pinjalo snapper: n.[魚]セダカタカサゴ. giant razor-shell: n.[貝]オオマテガイ. giant red shrimp: n.[動]ツノナガチヒロエビ. giant river prawn: n.[動]オニテナガエビ. giant salamander: n.[魚]オオサンショウウオ [日本: 特別天然記念物]; Megalobatrachus japonicus. giant salmon catfish: n.[魚]オオサカハマギギ.
giant sea bass: n.[魚]イシナギ属の一種 [スズキ科].
giant sea pick: n.[魚]オオカマス.
giant shrimp: [動]ウシエビ、[学名]Penaeus monodon. giant-snake-eel: n.ゴマホタテウミヘビ. giant squid: n.[動]ダイオウイカ [英語] giant squids: Large cephalopods that inhabit mid-depths in oceanic regions but may come to the surface at night. Their length may be 15 meters or more. giant stair shell: n.[貝]オオテングニシ.
giant threadfin: n.[魚]ミナミツバメコノシロ、ミナミコノシロ. giant tiger shrimp: n.[動]ウシエビ. giant toadfish: n.[魚]センニンフグ. giant tortoise: n.[動]ゾウガメ [ガラパゴス諸島の巨大なリクガメ]. giant trevally: n.[魚]ロウニンアジ(マルエバ)、[学名]Caranx ignobilis. giant tun: n.[貝]オオミヤシロガイ.
giant wrasse: n.[魚]メガネモチノウオ[別名・通称: ナポレオン・フィッシュ]: giant tugali limpet: n.[貝]サルアワビ. gib: n.繁殖期及びその後において雄のサケの下顎に現われる鉤(かぎ)形の曲がり. gibe: n.[海] jibe1.
gibel: n.[魚]フナ、ドイツゴイ(→ crucian carp). gift rope: n.つかまり綱(＝guest rope). gig: n.[海]ギグ [船長・艦長などが乗る艦(船)載ボートの一種; 艦船内に備えられる艦(船)長用の小舟・軽いボート]; レース用の小ボート、競漕(きょうそう)用ボート、小単座艇／captain's gig.
gig: n.[魚を突き刺す]やす; [釣り][餌につかない魚を捕る]引っ掛け針 [仕掛け]. Gilbert's moray: n.[魚]マサゴウツボ. gilded cone: n.[貝]ベニツボイモ. Gilibert's top: n.オキナワチグサ.
gill: n.(通例pl.)[魚類の]鰓(えら)(branchia). gill arch, gill-arch: n.鰓弓(さいきゅう). gillaroo: n.(pl. ～s)[魚]ギラルー [アイルランド産のニジマス属の一種]. gill chamber: n.鰓腔(さいこう). gill cleft: n.鰓孔(さいこう)、えら穴(gill opening). gill cover: n.[動]鰓蓋(さいがい)、えらぶた(operculum). gilled: adj.鰓(えら)のある. gill filament: n.鰓弁(さいべん). gillie: n.(pl. -lies)[スコットランド・アイルランド] 遊漁(遊猟)の案内人、従者、ガイド、vi.(～d, gillying)遊漁 (遊猟)の案内人になる(をする). gilling: n.目掛り、魚が網目(net mesh)に鰓を引っ掛けること.
gill net, gillnet: n.刺網(さしあみ)、刺し網 [水中の魚群の遊泳層に垂直に張り、その網目に魚体が刺さったり絡んだりさせて
捕獲する網具; [慣]流し網; cf. drift net]. gill-netter, gillnetter, gill netter: n.刺網(刺し網)漁船、刺網漁師. gill pouch: n.[動]鰓嚢(さいのう)、鰓窩(さいか).
gill raker: n.[動]鰓耙(さいは)、鰓師(さいし)(鰓篩・さいし). gill rot: 鰓くされ病(えらくされびょう). Gill's bottle-nosed dolphin, Gill's bottle-nose dolphin; bottle-nose: [動]バンドウイルカ [参考]北大西洋産で、とくり状 の大きな鼻をもつ. gill slit: n.[動]鰓裂(さいれつ)、鰓孔(さいこう) [鰓の割れ目]. gill tooth: n.鰓歯 [魚類の鰓弓(さいきゅう)上の歯]. gilly, gillie: n.(pl. -lies)[スコットランド・アイルランド]遊漁(遊猟)の案内人、従者、ガイド、vi.(～d, gillying)遊漁 (遊猟)の案内人になる(をする). gilthead: n.[魚]ヨーロッパヘダイ [地中海産の食用のタイ]; ギザミベラ [英国沿岸産].
gilthead: n.[魚]クロダイ.
gimbal: n.[通例複数で用いられる; 単数扱い]常平架、十字吊(つ)り装置、遊動環、ジンバル(＝gimbal ring)
[船上のコンパス(羅針盤)・クロノメーターなどを常に水平に保つための懸垂(けんすい)装置;１あるいは２軸の回転自由度
をもたせる装置]、[コンパスなどの]水平保持器、
vt.(-ll-, -l-)ジンバルを備える(で支える).
gin: n.[移動式・組み立て式の]三脚起重機、ジン. ginkgo-toothed beaked whale: n.[動]イチョウハクジラ.
gip: vt.(gipped, gipping)[塩漬けにするために][魚]のはらわたを取り出す.
／eviscerar: tr.内臓を引き抜く[英語: to eviscerate; to gut]. ／eviscerate: vt.…の内臓(腸・はらわた)を除去する(gut); [議論など]を骨抜きにする／evisceration: 内臓摘出(除去). ／to gut a fish; to remove the guts from a fish: 魚の腸(はらわた)を抜く. ／viscerate: vt.…の内臓を取り出す. gipsy winch, gypsy winch: n.[海]手動小型ウインチ、小型の手動ウインチ. giral; gyral; gyre: n.旋流(せんりゅう). girder: n.桁(けた); 桁板; 桁材(けたざい); ガーダー／deck girder: 甲板下けた. girdled goby: n.[魚]イレズミハゼ.
girdled moray: n.[魚]シマアラシウツボ.
girella: n.[魚]メジナ; Girella punctada.
girt: adj.[動詞girdの過去・過去分詞形の１つ][海][船が]しっかり繋(つな)がれた、安全に係留している(＝girded).
girth: n.[例えば、魚の]体周(たいしゅう)[長]、胴周[長]、周囲の寸法(距離)、太さ、[人の]胴まわり[の寸法]、
船体の肋骨(フレーム)に沿って測った長さ、ガース. girtline: n.[海]gantline.
[英語]a give-way vessel: 避航船、避航義務船[海上衝突予防法上、避航する義務のある船]→ Under Rules of the Road, the vessel that must give way to the stand-on vessel. Formerly called burdened vessel. ／to give a spoke: 少し舵輪(だりん)を転ずる [例えば、わずかに変針する時]. ／to give a wide berth to: 十分に避ける; [他船、浅瀬などとの間で]十分な距離を置く. ／to give leave to: …に許可を与える; …に休暇を与える. ／to give way: 航路を譲る、避航する[海上衝突予防法にいう]; [端艇・漕艇などで]前進力をつける → Give way!: [短艇・漕艇の号令]前へ！、漕ぎ方始め！ ／Give way together!: 前へ！[艇を漕ぐ時].
[参考]
[参考] giving way vessel: n.避航船、避航義務船 [参照]give.
gizzard shad: n.[魚]コノシロ(魚偏に祭と書く)(→ [学名]Clupanodon punctatus). GL, G.L.: [Germanischer Lloydの略]ドイツの船級協会、ドイツ・ロイド、ドイツ・ロイド船級協会[1867年に設立のドイツ の船級協会]. Gl.: [底質略字][globigerina oozeの略][海洋底の]グロビゲリナ軟泥(なんでい). glacier: n.氷河／glacier ice: n.氷河氷／glaciology: n.氷河学. gland: n.[解]腺(せん)／green gland: 緑腺[甲殻類の頭部に開いた排泄腺]／genital gland: n.生殖腺 [参考]genital: adj. 生殖の、n.(～s)生殖器／venom gland: 毒腺／rectal gland: 直腸腺 [参考]rectum: n.直腸／red gland: 赤腺(あかせん). gland lantern fish: n.[魚]センハダカ. glass ball; glass buoy: n.ガラス球、ガラス玉、硝子球(ガラス玉)[主に漁具として浮子などに用いる]. glass bigeye: n.[魚]ゴマヒレキントキ.
glass-bottomed:
glass eel: n.[魚]シラスウナギ(＝elver). glass fiber: n.ガラス繊維. glassfish, glass fish: n.(pl. -fish or -fishes)グラスフィッシュ、ガラス魚(うお) [熱帯魚の一種; 魚体の骨格が透き 通って見える].
glass float: n.びん玉 [空洞のガラス球で作られた浮子(あば)]. glass rod: n.グラスロッド[グラスファイバー(ガラス繊維)製の竿(ロッド)]. glass-rope sponge: n.[動]ホッスガイ, [学名]Hyalonema sieboldi Gray[ホッスガイ科の海綿動物]. glass-worm: n.毛顎動物. glassy: adj.ガラス状(質)の; [水面が]鏡のように穏やかな／a glassy sea: 油を流したような(波のない)海. glauconite: n.海緑石(かいりょくせき) [浅海域、特に大陸海岸の泥線に分布する]. glaze: n.グレーズ、氷衣(ひょうい) [酸化を防ぐために魚を冷凍する前に予め水に漬けて、魚体表面に作る薄い氷の膜; 表面に氷の衣かけを施すこと].
glaze: v.(glazed, glazing)vt.[窓など]にガラスをはめる; [革・陶磁器など]につやをつける、上薬をかける;
[魚・肉など]にたれを塗る→ gravy [肉汁に調味料などを入れて作ったソース]／gravy boat. glean: [情報など]を集める(gather)、[情報などの]断片を集める、収集する／gleaning: n.[情報などの]断片的収集; [情報などの]収録、選集.
globefish: n.[魚]フグ、マフグ、フグの類(＝puffer, balloonfish, swellfish) [同科の魚の総称]; マンボウ[キンポウゲ科].
Globicephala spp.: macrorhynchus; melaena; m. edwardi; m. melaena. globigerina: n.[動](pl. -nae, ～s)グロビゲリナ、紡錘虫(ぼうすいちゅう) [有孔虫類に属する海産の原生動物] [参照]有孔虫. globigerina ooze: n.[地][深海の]グロビゲリナ軟泥、有孔虫軟泥 [大部分がグロビゲリナやその他の有孔虫の死骸(死殻) から成る海底の軟泥]. globose ark: n.ホンクマルサルボウ. globose dog whelk: n.[貝]コブムシロ. globular: adj.球状の、球形の(blobe-shaped, spherical) [参考]spherical: adj.球形の、球状の; 球面の; 天球の、天体の ／globular chart: 球面射影地図／globular projection: [地図作製上の]球面投影(射影)法. globular helmet: n.タマウラシマ. globular sailing: n.[海]球面航法(＝spherical sailing)[地表を球面として扱う航法][対語: 平面航法(plane sailing)]; 大圏航法 [参考]globular: adj.球状の、球形の. gloomy flounder: n.[魚]ザラガレイ. glory hole: n.[俗語]がらくたの部屋、がらくたをしまっておく引き出し・戸棚; [俗語]船尾中甲板の乗組員室・食糧倉庫. glory scallop: n.[貝]アラフラヒオウギ. glossy cone shell: n.[貝]ツヤイモガイ. glue: n.糊、のり／marine glue: n.マリーングルー[木甲板の水止め用]. glue plant: n.フノリ／Gloiopeltis tenax: フノリ. gluttonous goby: n.[魚]ドロメ／gluttonous goby: n.[魚]ドロメ.
GM:
GMDSS: Global Maritime Distress and Safety Systemの略 [全世界的な海上における遭難・安全制度、世界海上遭難安全制度
; 総合的な海難救助システム]. gnomon: n.晷針(きしん)[古代の天文観測器]; [時計の]指時針 [語例]compass with gnomon, 18th century: 18世紀の晷針付き コンパス／gnomonic: adj.指時針の.
go:
／[号令]Go ahead: 前進. ／[号令]Go astern: 後進. ／[号令]Let go: 放せ. ／[号令]Let go anchor: 投錨.
／to go aboard: 乗船する、乗り込む. go-ahead: ゴーヘー、前進(advancing). go-astern: ゴースタン、後進(go back). goatee poacher: n.[魚]ヒゲナガヤギウオ.
goatfish: n.[魚]ヒメジ [熱帯・亜熱帯産の食用海魚]. gob: n.[口語][俗語][米国海軍の]水兵(sailor). gobby: n.[俗語]沿岸警備隊長; [米国海軍]水兵.
gobies: n.ハゼ科. gobiid: n.[魚]ハゼ科の魚、adj.ハゼ科の. gobioid: n.[魚]ハゼ(goby)、ハゼに似た魚、 adj.[魚]ハゼ(goby)の、ハゼに似た. goblin shark: n.[魚]ミツクリザメ [深海性のサメ; 駿河湾、相模湾での捕獲例が多い] [ 画像(z22490.jpg)／しながわ水族館]. gobstick: n.[釣りの]針はずし.
goby: n.(pl. ～, -bies)[魚]ハゼ; ハゼの類. goby: n.[魚]ハゼ [米国産淡水魚](→ Amphiodon alosoides). goddess razorfish: n.[魚]テンス. godown: n.[インド・東アジアなどの東洋方面での]倉庫; 土蔵 [文例]The Indonesian Maritime Museum located in Jakarta is housed in an old Tutch godown.
goer: n.行く人; [通常、複合語を作り][…の]常連. goggle: n.潜水眼鏡、水中メガネ. goggle-dive: n.潜水眼鏡(めがね)をかけてする潜水.
goggle-eye: n.[魚]rock bass; [魚]warmouth. goggle fishing: n.水中眼鏡(タコ眼鏡)をつけて潜水して魚などを漁獲すること [潜水漁法]. goggle-scope: n.タコメガネ.
gold-banded fusilier: n.[魚]ササムロ.
golden-banded fusilier: n.[魚]タカサゴ.
golden-banded goatfish: n.[魚]アカヒメジ, [学名]Upeneus moluccenis. golden butterflyfish: n.ゴールデン・バタフライ. golden cardinalfish: n.[魚]アオスジテンジクダイ. golden chromis: n.[魚]カブラヤスズメダイ. golden cowry: n.[貝]ナンヨウダカラ. golden curlyfin: n.[魚]オキゴンベ、ゴンベ、オキゴンベイ.
golden cuttlefish: n.[動]コウイカ. golden-eyed fusiform-snapper: n.[魚]キンメヒメダイ. golden-finned file-fish: n.[魚]ツマジロモンガラ. golden-flanked lanternfish: n.[魚]ヒカリハダカ. golden flathead: n.[魚]イバラトラギス、ナンヨウトラギス. golden-girdled coralfish: n.[魚]キスジゲンロクダイ. golden hair-fin anchovy: n.[魚]コガネカタクチ. golden king crab: n.[動]イバラガニ. golden-lined spinefoot: n.[魚]ゴマアイゴ.
golden lip pearl shell: n.[貝]シロチョウガイ. golden mouthed dog whelk: n.[貝]キングチムシロ. golden mouthed turban: n.[貝]キングチサザエ. golden rock shell: n.[貝]コガネレイシダマシ. golden shrimp: n.[動]ジンケンエビ. golden six-thread tassel fish: n.[魚]ナンヨウアゴナシ. golden skate: n.[魚]ドブカスベ.
golden spinefoot: n.[魚]ゴマアイゴ. golden-spot pigfish, golden-spot wrasse: n.[魚]タキベラ. golden-striped groupers: n.[魚]ヌノサラシ. golden striped snapper: n.[魚]キンセンフエダイ／bigeye snapper: [魚]キンセンフエダイ.
golden threadfin-bream: n.[魚]イトヨリ、イトヨリダイ.
golden trevally: n.[魚]コガネシマアジ. golden venus chub: n.[魚]カワバタモロコ.
goldeye rockfish: n.[魚]ウスメバル、ウズノメバチメ. goldfin blenny: n.[魚]オウゴンニジギンポ.
goldfish: n.(pl. -fish or -fishes)[魚]金魚、キンギョ; [俗語]缶詰(かんづめ)の鮭、鮭缶、adj.金魚のような. gold flowing dog cockle: n.[貝]ウチワガイ.
gold-lined large-eyed bream: n.[魚]ノコギリダイ.
goldlip, gold-lip: n.[貝]白蝶貝(しろちょうがい)、シロチョウ貝(silver-lip). gold reeffish: n.[魚]コガネスズメダイ. gold ribbon grouper: n.[魚]ルリハタ. goldribbon rockcod: n.[魚]ルリハタ. gold ring cowry: n.[貝]ハナビラダカラ、ハナビラダカラ貝. goldsaddle goatfish: n.[魚]オウゴンヒメジ. goldsaddle hogfish: n.[魚]キタベラ. gold-spot herring: n.[魚]ミズン. goldspotted blenny: n.[魚]オウゴンカエルウオ. gold-spotted jack: n.[魚]コガネアジ. gold-spotted spinefoot: n.[魚]ブチアイゴ. gold-spotted trevally: n.[魚]ホシカイワリ、ヨロイアジ.
gold-striped goatfish: n.[魚]アカヒメジ. gold-striped goby: n.[魚]キンセンハゼ. goldstriped rockcod: n.[魚]ヌノサラシ／golden-striped groupers: [魚]ヌノサラシ. Goliath conch: n.[貝]ダイオウソデガイ. goliath crane: n.[ドック・造船所などの]門型クレーン [参照]クレーン、起重機. gomuti: n.[植]サトウヤシ(～ palm); サトウヤシの繊維 [主に船用鋼索を作る].
gonad: n.[生]生殖腺、性腺(＝sex gland)、生殖巣(せいしょくそう).
gondola: n.ゴンドラ舟、ゴンドラ [イタリアのベニス(Venice)で渡し舟などに用いられる、細長平底で船首尾材が長大な屋形舟];
[気球・飛行船などの]吊り舟、吊るし船・かご; [米国大西洋岸ニューイングランド地方の]大型で平底の河川用はしけ. Gonez's sculpin: n.[魚]オキヒメカジカ.
／gong buoy: n.どら浮標. ／gong signal： 銅鑼(どら)信号／bell signal： 号鐘(ごうしょう)信号／fog signal: 霧中信号.
goniometer: n.[通信]無電方位計(direction finder)、方向探知機、ゴニオメーター.
／radio compass: 無線方向探知器、無線方位測定機、ラジオコンパス、電波方位儀. ／radio direction finder: 無線方向探知器(＝radio compass)、無線方位測定機(器) [略: RDF][無線標識局などからの 電波方位を測定する装置]. ／radio direction finding station: 無線方向探知局 [船からの無線電波の方位を測定して、その結果を無線で通知する局]. goniometry: n.[無線による]方位測定[法]. gonoid scale: n.硬鱗(こうりん).
good: goodgeon: n.＝gudgeon.
goods: n.pl.品物、商品; 財産、持ち物; 貨物. good salmon: n.[魚]アカカマス. goose-back whale: n.[動]アカボウ鯨、beaked whale.
goose barnacle: n.[動]エボシガイ[総称]、エボシガイの類 [甲殻類蔓脚(まんきゃく)類に属するエボシガイ科エボシガイ
属(Lepas)の動物の総称; 船底や浮木に付着する].
goose beaked whale: n.[動]アカボウクジラ、アヒルクチバシクジラ.
／Cuvier's beaked whale: n.[動]アカボウクジラ、アヒルクチバシクジラ. ／goose-back whale, goosebeaked whale, goose beaked whale; Ziphius cavirostris: [動]アカボウクジラ(アヒルクチバシクジラ) [参考]アカボウクジラ科の歯鯨類; 下唇が上唇よりも長く突出している; 南北両極を除く世界の海洋に分布. ／Ziphiidae: [動]アカボウクジラ科.
goose-fish, [common] goosefish: [魚]鮟鱇(あんこう)、アンコウ(angler)、ホンアンコウ、クツアンコウ
[英語名: グースフィッシュ].
／angler: n.[魚]釣り人、釣り師、魚を釣る人、釣人(つりびと)、釣師(つりし)、釣りをする人、釣魚 (ちょうぎょ)者; [魚]アンコウ(ホンアンコウ、クツアンコウ)(＝anglerfish) [硬骨魚; 頭上にある触手で小魚を誘い 捕食する]. ／angler fish: n.[魚]アンコウ. ／devilfish: [魚]アンコウ; タコ、イカ; イトマキエイ. ／fishing frog: n.[魚]アンコウ(angler)、ホンアンコウ、クツアンコウ. [参考] pediculate: adj., n.[魚]有柄類(アンコウ類)(Pediculati)の[魚]; n.柄鰭目(へいきもく)[アンコウなど]、 adj.柄鰭目の. ／frogfish, frog fish: n.(pl. -fish or -fishes)[魚]イザリウオ、イザリウオの類(Antennariidae属)[熱帯産; カエルの ような口をしている]、カエルウオ; [広く]アンコウ(angler)の類の各種→ frogfish; Antennarius tridens: [魚]イザリウオ. ／goosefishes: n.アンコウ科.
gu-zunekku[海]gooseneck, goose-neck: n.[海]グーズネック、グースネック [ブーム(boom)下端の雁首(がんくび)形の鉤(かぎ);
雁首形に曲がった(曲がる)もの、ガチョウの首のように曲がったもの; 縦樋(どい)の落ち口など、きせるの頭の形をしているもの。
雁首(がんくび)とは、きせるの頭]; [機]雁首、Ｓ字形管.
・ ジガーマスト: 4本マスト(４檣)帆船の最後部のマスト、または小帆走艇の船尾の補助マスト. [参考] 雁首: きせるの頭 [昔のきせるは長くてガンの首に似ていたことからこの名がある]. [英語] gooseneck: the fitting attaching the boom to the mast, allowing it to move in all directions. ／goosenecked ventilator, gooseneck ventilator: n.雁首(がんくび)形通風管(筒)、グーズネック形通風管(筒).
goose scorpionfish: n.[魚]ボロカサゴ.
goosewing: n.[海]グーズウイング; 補助帆、スタンスル(studdingsail); 観音開き [前檣帆(foresail)と大檣帆(mainsail)を
反対舷に張り出して風を受ける帆走法]. gore: vt.[岩が船腹などを]突き破る、貫く; [動物が角・牙で]…を突く.
gore: n.ゴア [帆を製作する時に一部に入れる三角布; 帆・スカートなどの細長い三角布、洋裁では「まち」という]、
三角形の帆布; [帆・着物などを広げる]三角切れ、｢まち｣、｢おくみ｣、まち・おくみの類; 帆に勾配・格好を与えるための帆片;
三角の網地; 三角地. gorgonia: n.[動]ヤギ目Ｇ～属のサンゴ虫の総称. gorgonian: adj.[動]ヤギ目(Gorgonacea)の、n.[動]ヤギ [ヤギ目のサンゴ虫の総称]／gorgonian seafan. ／sea fan: n.扇形サンゴ; [特に西インド諸島の]ウミウチワ.
／sea fan: n.[動][腔腸動物花虫綱八放サンゴ亜綱山ヤギ目の]ヤギ(海楊)[類]、[特に][米国フロリダ・西インド諸島産の]
ウミウチワ([学名]Gorgonia flabellum). gourami: n.(pl. ～, -[e]s; -mi or -mis)[魚]グラミ、グーラミー、グーラミィ [東南アジア原産の食用淡水魚; 空気を呼吸し 巣を営む]; 同種の小型観賞魚. gourd-shaped set net: n.ひさご網. governor: n.[釣]毛針の一種; 知事. Gp.Fl.: n.群閃光[group flashingの略]. Gp.Occ.: n.群明暗光[group occultingの略].
|
英和海洋辞典
検 索 表
|
海洋辞典 |
英和／和英 |
海洋辞典 |