海洋辞典 |
英和／和英 |
海洋辞典 |
英和海洋辞典
検 索 表
|
Back to:
loach: n.[魚]ドジョウ [ドジョウ科の淡水魚](mud-fish, ground gudgeon). loach brotula: n.[魚]ウミドジョウ. loach goby: n.[魚]ツバサハゼ.
load: n.[特に重い]荷、積み荷、積荷、船荷; 積載量; [電気・機械]負荷、荷重; 荷積み、積み込み; 船積み; 荷役; 詰め物、
vt.[船など]に荷を積む; [荷]を積む、vi.[船に]荷を積む; [船が]荷を積み入れる; [客を]乗せる; [乗客として]乗り込む.
／deck load: 甲板積み荷、甲板積載量、甲板荷重. ／eccentric load: 偏心荷重. ／heavy load: 重負荷. ／load condition, loaded condition: [船の]満載状態. ／load displacement: [海]満載排水量、満載排水トン数. ／load draft, load draught, loaded draft: [海]満載喫水線(吃水線). ／loaded condition, full and down condition: 満載状態 [参考]loaded: adj.荷を積んだ、どっさり載せた. [参考]full and down: 最大満載状態[異種貨物の混載時、容積において船艙を満たし、かつ重量において満載吃水線まで積み込んだ状態]. ／loader: 荷を積む人; 積み込み機、載貨機、ローダー. ／a loading and unloading ship in port: 港で揚げ降ろしする船. ／load-on-top: ロード・オン・トップ[積載の方法の一つ]. ／load test: 荷重試験. ／a ship which have only ballast for a load: 積荷としてバラスト(転覆防止用の重り)だけをもつ船. ／a ship loading a heavy cargo: 重い荷・貨物をを積んだ船. ／to load in bulk: ばら積みする. ／to load ores onto an ore carrier: 鉱石運搬船に鉱石を船積みする. ／with a full load of …: …を満載して. loadage: n.積載量. loaded displacement: n.満載排水量. load displacement, loaded displacement: n.[海]満載排水量(トン数) [参照]喫水に関する用語. load draft, loaded draft; [英国] load draught: n.[海]満載喫水線、満載喫水. loader: n.荷を積む人; [荷の]積み込み機、ローダー.
loading: n.積み荷役、積み込み荷役、積み込み; 船積み [略: ldg.].
／loading berth: 船積み錨泊地(錨地・係泊地). ／loading certificate: 船積み検査証書. ／loading condition: 載貨状態、積み荷状態 [参考]light condition: 軽荷(けいか)状態. ／loading day: 積み切り日; (pl.)船積み日数. ／loading disc: ＝load line disc. ／loading in bulk: ばら積み. [文例]A stevedore is a man who works loading and unloading cargo in the hold of a ship. It comes from the Spanish estibador, meaning to stow a cargo.: 沖仲仕とは船艙にて貨物の積み降ろし作業をする人をいう。スペイン語の"estibador"に由来する言葉で あり、貨物を積み込むことを意味する. ／partly laden condition: 半載状態. [参考]lade: v.(laded; laden, laded)vt.[船・車など]に貨物(荷)を積む[…with]、[船などに]…を積む; [貨物・荷を]船(車)に積む; [主に受身形]…を満たす; …を一面に覆う: [柄杓(ひしゃく)などで]…を汲み出す、vi.荷を積む; 水を汲む [参考] loadより文語的である.
load line, load-line: n.[海]満載喫水線(load waterline, load water line; [略: LWL])(→ freeboard mark).
／load(or loaded) draft: 満載喫水. ／load draft, loaded draft; [英国] load draught: n.[海]満載喫水線、満載喫水. ／load line certificate, load-line certificate: 満載喫水線証書. ／load-line committee: 満載吃水線委員会. ／load line disc, load-line disc: n.満載喫水線標、満載喫水線円標. ／load-line law: 満載吃水線法. ／load-line mark: 満載吃水線標(＝freeboard mark, Primsoll mark). ／load line zone: 満載喫水線施行地帯 [注]施行(しこう、せこう): 法規に関しては"せこう"ともいう. ／load water line; load line: 満載喫水線[略: LWL]. ／load water plane: 満載吃水面. ／margin line: n.限界線 [区画満載喫水線]. ／seasonal zone: 季節帯域(きせつたいいき)、季節帯(きせつたい)、[慣]季節区域 [季節帯域のうち、ある一定の期間に限り 満載喫水線の適用を変更する区域; 気候の特性を考慮し航行の安全を計るため、満載喫水線の適用を区別した帯域]. ／summer timber load line: 夏季木材満載喫水線.
[乾舷標の事例と略字説明] load line disc, load-line disc: n.満載喫水線標、満載喫水線円標.
load on top system: n.ロード・オン・トップ・システム、タンカー上積み法 [タンカーにおいて、前の航海での残油、
および洗浄(クリーニング)汚水を処分せずにおいたその汚水の上に、次の荷油を積み込む方法; 油濁を防止する方法として
実施されるもの]. load water line, load line, load waterline: n.満載喫水線、満載吃水線 [略: LWL](load line)、 [参考] certificate of load line: 満載喫水証書.
lobe-fin, lobe-finned fish: n.[魚]総鰭(き)亜綱の各種の魚.
lobster: n.[動][標準和名]ウミザリガニ、ロブスター [十脚目ザリガニ科; 伊勢エビなど; 市場では「オマール」(フランス語)
とも呼ばれる; 青黒いが、煮ると赤くなる]; 北米に多産するザリガニに似る
大エビ; 米国ではニューイングランド、特にMaine州の特産; cf. shrimp, prawn]; spiny lobster; ロブスターの肉・身、
vi.ロブスターを捕る. lobster basket: n.ロブスターを捕獲する網籠の一種(→ lobster pot). lobsterman: n.ロブスター捕獲業者(漁師)(pl. lobstermen). lobster pot: n.ロブスター捕りのわな篭 [ネズミ取りに似ている]、笯(ど)、ロブスターを捕獲する筌(うけ) [主にカマボコ型で、延縄のように幹縄に連結させる](→ lobster basket). lobsterette: n.[動]オキナエビ. lobster tail: n.ウミザリガニ(ロブスター)の尾[の肉]. lobworm: n.[動]ゴカイ、クロムシ.
local:
／local mean time: 地方平時 [略: L.M.T.]. ／local sidereal time: 地方恒星時 [略: L.Sid.T.] [参考] sidereal: adj.星の、恒星の、星座の. ／local standard time: 地方時 [略: L.S.T.]. ／local time: [standard timeに対して]地方時 [略: L.T.]. ／local wholesale market: 地方卸売り市場.
／head gate: n.[運河の]上流の水門(control gate)、[ロック(閘門 lock)の]上水門; [水路などの]防潮門、水門(floodgate); 取水門. ／lockage: n.水門設備; 水門の構築[使用・開閉]; 水門の通過[税]; [水門操作による]水面の高低差・度. ／a deep draft lock canal: 大喫水の閘門(ロック)式運河 [参考] a sea-level canal route: 海面式運河航路. ／lock chamber: 閘門で仕切られた区画室、閘室. ／lock gate: n.[運河の]水門. ／lockkeeper: ロックキーパー、閘門(水門)のキーパー(管理者・番人)、水門守. ／lock type fishway: 閘門式魚道. ／sill: n.[地]シル、海閾 [2つの海盆を分ける海底の隆起部分の低所]; シル[地面に平行またはほとんど水平にある貫入岩体]; 敷居 (threshold); [閘門の扉、橋などの]土台. ／sluice: n.水門(floodgate, sluice gate)、スルースゲート; 堰(せき); 放水路; 堰水; 水門から放出される[余分な]水、 水門から流出する水、堰水、奔流; 人工水路、放水路. vt.[水を]水門を開いてどっと流す、[貯水池などの]水門を開いて放水する、vi.[水などが]水門を流れる(流れ出る)[out, away]. ／water gate: n.水門(floodgate). ／weighlock: [海]計量水門 [運河通航税を徴収するため船のトン数を量る]. lockage: n.水門設備; 水門の構築[使用・開閉]; 水門の通過[税]; [水門操作による]水面の高低差・度.
locker: n.物入れ、ロッカー; 戸棚; [海][食糧・衣服などを入れておく]格納室、箱; 冷凍庫、冷凍食品貯蔵庫. lockkeeper: n.水門管理人 [参照]lock master. lock knot: n.ロックノット [特殊な蛙叉様の結節; 錠結節ともいう]. lock master: ロック・マスター、閘門管理責任者 [例えばカナダ・リドー運河の閘門(ロック)を開閉する任に従事する 責任者](cf. lockkeeper). lock-on: n.潜水艦と救助艇などとの間での気密通路の連結. lock-out: n.ロックアウト; 水を締め出す水中作業室. lock station: ロック・ステーション、[例えば、カナダ東部のリドー運河における]閘門(ロック)を通過するに際しての船 の待機(待避)水域.
locust lobster: n.[動]ゾウリエビ; セミエビ、ヒメセミエビ. lode: → mother lode: [採鉱]主鉱脈. lodestar, load-star: n.[航海者などの]指標となる星、道標(道しるべ)となる星 [北極星など]; (the ～)北極星(Polaris). lodestone, load-stone: n.天然磁石. Loebbeck marsh snail: n.タケノコカワニナ、カワセミガイ. loft: v.[船体など]の現図を描く. lofty: adj.[海][帆船が]特別高いマストをもった.
v.(logged, logging)vt.(1)[海]…の航程を記入する; [船の速度、航海距離、過失船員名など]を航海日誌に書き込む(記入する)、
航泊日誌に記入する; [過失船員]に罰金をかける; [事実を]日誌(日記)に記す;
[英語] log: (1)an instrument for measuring a boat's speed and distance travelled through the water;
／chip log: 手用測程儀. ／Doppler log: ドップラーログ. ／Dutchman's log: 流木式測程儀 [船首尾上に定めた２点の間の距離を測っておき、流木がその２点間を通過する時間もって 船速を求めるもの]. ／electro-magnetic log: 電磁ログ. ／Forbes log: フォーブズ測程儀[船底測程儀の一種]. ／ground log: グランド・ログ[沈降錘に測程索を取り付け海中に投下して、その移動距離と方向を測定する一種の測程儀]. ／hand log: 手用測程器. ／harbour log: 停泊(碇泊)日誌. ／harpoon log: ハプーン・ログ[旋回子と指示器とが結合され共に水中を曳航される一種の曳航測程儀]. ／log abstract: [西語] extracto de diario de navegación. ／log book: 航海日誌 [西語] diario de navegación, cuaderno de bitácora. [参考]日誌のいろいろ： engineer's log book機関日誌, deck log book航海日誌, official log book公用航海日誌, abstract log book最要航海日誌. ／log chip: 測程儀の扇形板(log ship). ／log extract: ログブックの抜粋. ／log glass: 砂時計(sand glass). ／log line: [海]測程索、測程線. ／log reel: [海]測程索絡車、測程線の糸巻車. ／log ship: 測程儀の扇形板(log chip). ／patent log: パテント・ログ、曳航測程儀(＝taffrail log). ／pressure log: 圧力式ログ、流圧測程器. ／taffrail log: 曳航測程儀、タフレール・ログ(＝patent log). ／The ship logged 25 knots the first day.: その船は初日に２５ノットで航走した. ／The vessel logs 20 knots.: その船は測程器で２０ノットの速力を示す. ／to haul the log: 測程器を取り込む. ／to heave(or throw) the log: 測程器で船の速力(速度)を測る. ／to re-set(reset) [a] log: 測程器をリセットする、測程儀の示度をゼロ(零)にして再発動する. ／to set [a] log: 測程器を装する、装して動かす、測程儀を発動する. ／to stream [a] log: 測程器を流す、[曳航測程儀の]測程索を流す. ／to take in the log: 測程器を取り込む. ／trident log: 曳航測程器(patent log).
logbook, log book: n.[海]ログブック、航海日誌(＝log)(→ journal); 航泊日誌. log chip, log-chip: n.[海]測程板(そくていばん)、[手用の測程器での]扇形板 [hand logの抵抗板] [参考] log ship, log-shipともいう. logged: adj.[舟・材木などが]水に浸って重くなった(waterlogged). loggerhead: n.[動]ウミガメ、[特に]アカウミガメ(赤海亀)、ワニガメ(alligator snapper)(＝loggerhead turtle); [ボートの] 綱掛け柱.
loggerhead turtle: n.[動]アカウミガメ(赤海亀), [学名]Caretta caretta, [スペイン語]tortuga cabezona. log line, log-line: n.[海]測程線、測程索、ログ・ライン [パテント・ログ、ハンド・ログなどのロープ部分のこと]. log reef: n.[海]測程線の糸巻車. log ship: n.[海]測程板(＝log chip)、扇形板 [ハンドログの抵抗板] [参照] log chip. log speed: n.対水速力. loliginid: adj.[動]ジンドウイカ(ヤリイカ)科(Loliginidae)の. loligo: n.[動]ヤリイカの類.
lollyfish: n.[動]クロナマコ. LO/LO system: lift-on/lift-off systemの略／lift-on/lift-off vessel: LO/LO船、ローロー船.
long: adj.長い、n.長い間; [モールス式電信符号などの]長い符号(信号)、ツー.
／long bridge: 長船橋. ／long flashing light: [米国]長閃光[航路標識灯光の一種; 個々の閃光が２秒以上持続するもの](→ short flashing light). ／long forecastle: 長船首楼[船首楼が船の中央部まで延びて船橋楼と連結したもの] [対語]long poop: 長船尾楼. ／long gasket: ロング・ガスケット、航海用括帆索(かっぱんさく). [参考]gasket: n.[海]括帆索、ガスケット [畳(たた)んだ帆をヤードやマストに括(くく)りつけるために用いる索]; [機]ガスケット. ／long legged: 吃水の深い、舷の深い. ／long poop: 長船尾楼 [対語]long forecastle: 長船首楼[船首楼が船の中央部まで延びて船橋楼と連結したもの]. ／long sea: 長波; うねり. ／long swell: 長濤. Long.: n.→ longitude. longarm cuttlefish: n.[動]テナガコウイカ. long-armed octopus: n.[動]テナガダコ. longarm spiny lobster: n.[動]リョウマエビ. long-barbeled goatfish: n.[魚]クロスジヒメジ. longbarb grenadier: n.[魚]カタダラ. long-beaked butterflyfish: n.[魚]フエヤッコダイ; Forcipiger flavissimus. long beaked clingfish: n.[魚]ハシナガウバウオ. long beaked cowry: n.[貝]ツリフネキヌヅツキ. long-beaked garfish: n.[魚]トウザヨリ.
long beaked porpoise: n.[動]ハシナガイルカ. longbeard crocodilefish: n.[魚]ヒゲキホウボウ. long-billed half-beak: n.[魚]ハシナガサヨリ. longbill pike conger: n.[魚]ハシナガアナゴ. longbill spearfish: n.[魚]クチナガフウライ.
longboat: n.[海][帆船が積載していた最も長いボート]ロングボート、長艇、大型ボート; ＝longship.
longbow: n.[木製の]弓; 長弓[14世紀に英国で用いられた6フィート以上の長い弓]. long bowls: n.pl.[単数扱い]遊戯の一種→ at long bowls: [海][砲撃中の軍艦が]遠距離で.
longbowman: n.(pl. -men)大弓(長弓)の射手. longchin goby: n.[魚]アゴハゼ [潮だまり等に棲息する、口の大きなハゼ。日本全国の沿岸に分布。ダボハゼ。ハゼ(goby)].
longchin soldierfish: n.[魚]ウケグチイットウダイ.
long-distance: long-eyed swimming crab: n.[動]メナガガザミ. long-face emperor: n.[魚]キツネフエフキ. longfin amberjack: n.[魚]ヒレナガカンパチ.
longfin bannerfish: n.[魚]ハタタテダイ.
longfin dragonfish: n.[魚]ハダカホテイエソ、ハダカホテイ. longfin lanternfish: n.[魚]カタハダカ.
long-finned bullseye, longfinned bulleye: n.[魚]チカメキントキ [画像(z22409.jpg)／しながわ水族館]. longfinned eel, longfin eel: n.[魚]ヒレナガウナギ. long-finned garfish: n.[魚]トウザヨリ. long-beaked garfish: n.[魚]トウザヨリ. long-finned honey-comb grouper: n.[魚]モヨウハタ(→ long-finned rock-cod). long-finned rock-cod: n.[魚]モヨウハタ(→ long-finned honey-comb grouper).
long-finned trevally: n.[魚]リュウキュウヨロイアジ. long-finned tuna: n.[魚]ビンナガ、トンボ、ビンチョウ. longfin rock-fish: n.[魚]ヒレナガカサゴ.
longfin smelt: n.[魚]シシャモ.
longfin snake-eel: n.[魚]ミナミホタテウミヘビ. longfin sole: n.[魚]ヒレナガナメタ. long-handed hook: n.かけ針. long haul seine, long-haul seine(seining): n.[米国などで使用されている一種の]地曳網 [網を2隻の船で沖から岸に向けて曳き、 その後陸地に引き揚げる] [参照]地引き. long-head dab: n.[魚]ハナガレイ. long-horned cowfish: n.[魚]コンゴウフグ. longhorn searobin: n.[魚]ハナナガソコホウボウ.
longitude: n.経度、経線[略: l., L., Long.] [英語: Distance east or west of Greenwich, England] [対語] latitude;
[天]黄経(celestial longitude) .
／longitude by dead reckoning: 推測経度. ／longitude by observation: 天測経度 [略: Long. by chro.]. ／longitude from: 始発経度、出発経度、起程経度 [略: Long. fr.]. ／longitude in: 着達経度、到着経度 [略: Long. in].
longitudinal: adj.経度の、経線の; 縦の、縦方向の; 長さの、n.[船][船体などの]縦通材(じゅうつうざい)、
縦材(じゅうざい).
／longitudinal bulkhead: 縦隔壁. ／longitudinal material: 縦通材(じゅうつうざい)、縦材. ／longitudinal metacenter: 縦メタセンター. ／longitudinal wave: 縦波. longitudinal number: n.第２数、第二数 [メートル単位で測った船の長さ、幅、深さの相乗数。この数によって造船用材の 規格が定められている](→ 第１数).
longitudinal strength: n.縦強度 [船の縦方向の力に対抗する強度] [参考]transverse strength: 横強度／local strength: 局部強度.
long-jawed garfish: n.[魚]ハシナガサヨリ.
long-jawed sea-pike: n.[魚]タイワンカマス. long-jawed wrasse: n.[魚]ギチベラ.
longjaw mackerel: n.[魚]グルクマ. long-jaw rockfish: n.[魚]アラスカメヌケ. long-legged: adj.脚の長い; [比喩]船足の速い. longlimb eelpout: n.[魚]アシナガゲンゲ.
longline, long line: n.[漁業]延縄(はえなわ) [語例]to fish with a longline: 延縄で漁をする.
long liner, long-liner: n.延縄[を使う]漁船(漁師). long-lining: n.延縄漁業、縄釣り. Longman's beaked whale: n.[動]？.
longnose barbel: n.[魚]ズナガニゴイ. longnose cavalla: n.[魚]ヒラハナアジ. longnose chimaera: n.[魚]アヅマギンザメ、テングギンザメ. long-nosed black-tail shark: n.[魚]オグロメジロザメ. long-nosed butterflyfish: n.[魚][学名]Forcipiger longirostris.
long nosed eel: n.[魚]ソデアナゴ. long-nosed emperor: n.[魚]キツネフエフキ. ／long-face emperor: [魚]キツネフエフキ. long-nosed parrotfish: n.[魚]キツネブダイ.
long-nosed skate: n.[魚]テングカスベ.
long-nosed trevally: n.[魚]ヒラハナアジ. longnose eel: n.[魚]イラコアナゴ.
longnose hawkfish: n.[魚]クダゴンベ [画像(z22440.jpg)／しながわ水族館]. long-nose poacher: n.[魚]チカメテング、チカメテングトクビレ. longnose poacher: n.[魚]テングトクビレ. longnose tapirfish: n.[魚]ソコギス. long period tide, long-period tide: n.長周期潮(ちょうしゅうきちょう) [参照]潮汐・潮流関連用語. long poop: n.長船尾楼[船尾楼が船の中央部まで延びて船橋楼と連結したもの] [対語]long forecastle: 長船首楼[船首楼が船の中央部 まで延びて船橋楼と連結したもの].
long-rayed goatfish: n.[魚]クロスジヒメジ. long shanny: n.ナガズカ. longship: n.[船][北欧で用いられた]ガレー船に似るヴァイキングの船／the longships of the Vikings: バイキングのロング シップ.
longshore: adj.海岸(沿岸・岸辺)の、海岸(岸辺)にある、海岸(岸辺)で働く、海岸に沿っている; 海港の、港湾の、
adv.沿岸で. longshore current, alongshore current: n.並岸流(へいがんりゅう)、沿岸流(littoral current).
longshore drift: n.[地][波が海岸に斜めに作用する時に見られる]沿岸漂移(漂流). longshore fishery: n.沿岸漁業.
longshoreman: n.(pl. -men)[米国]港湾[荷役]労働者、荷役労働者、荷揚労務者、荷揚げ人足、波止場人夫(人足)(docker)、
仲仕(なかし)、沖仲仕、海岸の手間取り人夫 [西語] estibador; 沿岸漁民(漁夫)、近海漁夫. longshoring: n.港湾労働. long-snouted crevalle: n.[魚]ホソシマアジ. long-snouted dolphin: [動]？.
long-snouted pipefish: n.[魚]ヨウジウオの類.
long-snouted unicornfish: n.[魚]テングハギ. longsnout filefish: n.[魚]ツラナガハギ.
longsnout flounder: n.[魚]スナガレイ. longsnout poacher: n.[魚]シチロウウオ. longsnout prickleback: n.[魚]ネズミギンポ. longspine cardinal: n.[魚]イトヒキテンジクダイ.
long-spined red bream: n.[魚]タイワンダイ、インドダイ. longspined rockfish: n.[魚]コウライヨロイメバル.
long-spined snapper: n.[魚]タイワンダイ、インドダイ. long-spined turban-shell: n.ハリナガリンボウ. longspin flagtail: n.トゲナガユゴイ.
long splice: n.ロング・スプライス、[ロープの]長撚り継ぎ [継ぎ目がふくなまないようにしたロープの接合法]、撚り継ぎ. long stay: n.ロング・ステー[錨鎖を短くしてメンステー(mainstay, main stay, 大檣支索)と同角度(同傾度)になるような状態]. long swell: n.長濤. longtail conger: n.[魚]アイアナゴ. long-tailed butterfly ray: n.[魚]オナガツバクロエイ.
long-tailed dragonfish: n.[魚]ヤリテング.
long-tailed eel: n.[魚]オナガウツボ. long-tailed naked-headed seabream: n.[魚]オナガメイチダイ. long-tailed tuna: n.[魚]コシナガ. longtail poacher: n.[魚]オナガトクビレ. longtail tuna: [学名]Thunnus tonggol. long timber: n.[木船]継ぎ目のない肋材、一本肋材. long ton: n.英屯、英トン [イギリス本国およびその属領地で使用される重量単位で、1 long tonは2,240ポンド（lbs）] [文例]future expansion to a maximum of 2,400 long tons per day: 一日当たり最大2,400英トンまで将来的に拡大.
longtooth anglemouth: n.[魚]オオヨコエソ.
long tunnel pound net: n.長袋網の一種. longwing searobin: n.[魚]トゲカナガシラ. lookdown: n.[魚]大西洋のアジ科の魚.
lookout: n.見張り、警戒、監視(watch); 用心、注意; [海]見張り番(船・人・員・隊)、ルッカウト; [海]檣上(しょうじょう)
見張り所(みはりじょ)、檣上見張り座(→ crow's-nest); 見張り所、監視所、望楼 [参照]watchman, watchtower. loom: n.ルーム [オールの柄の船内にある部分; オールの水かき(blade)と握り(取っ手: handle)の間の部分]、オールの柄 [水掻きと握りの中間部]、橈の柄、櫓の柄; 織機、はたおり機、機(はた).
loom: vi.[霧・夕闇などの中に船・山などが]ぼんやりと現れる・現われ出る; 巨大な姿を現わす[up …]; ぼんやり見える、
ぼうっと見える. looming: n.浮き島、浮景 [蜃気楼(しんきろう)の一種; 冬の早朝に遠くの島が浮き上がって見える自然現象]、 adj.ぼんやり現れる、ぼうっと見える. loop knot: n.[海][最も簡単な]結索(けっさく)法・結び方の一種.
loose: adj.解き放たれた; 解かれた、結びつけられていない、vt.[海][結びを解いて]…を放つ、結び目を解く、
[結び・結び目など]を解(ほど)く; [船]の舫い綱を解く; ゆるめる、vi.錨を上げて出帆する、抜錨(ばつびょう)する. loose end: n.[ひも・縄の]くくりつけていない端. lop: vi.(lopped, lopping)[海の水が]小波に砕ける、小波が立つ、n.小波に砕けること. L.O.P.: [line of positionの略]位置の線.
lophobranchiate: n.[魚]総鰓(そうさい)類の魚 [タツノオトシゴなど]、adj.総鰓類の. lopsided: adj.[船・建物などが]一方(片側)に傾いた; 一方が重過ぎる(大き過ぎる)、釣り合いが取れていない(unbalanced)、 [左右]不均衡の、偏った.
Loran, loran, LORAN: n.[海・空]ロラン、双曲線航法用計器、自船位置測定装置 [略] [lo]ng-[ra]nge [n]avigation aid;
aid to [lo]ng-[ra]nge [n]avigation] [参照]Decca, Omega.
／Loran navigation: ロラン航法. [参考]中波あるいは長波の電波を利用して、2局からの伝搬時間差による双曲線をもって船位を求める電波航法の一種。 双曲線航法(hyperbolic navigation system)の一つ。双曲線にはLoranのほか、デッカ(Decca)、オメガ(Omega)などがある。 ロランには周波数によりロランＡ(Loran A)とロランＣ(Loran C)がある. ／loran chart, LORAN chart: n.ロランチャート、ロラン海図、ロラン用海図 [ロラン位置線を印刷した海図]. ／LORAN line of position: n.ロラン位置の線. ／loran station: n.ロラン局. ／loran table, LORAN table: n.ロラン表、ロランテーブル、ロラン数表 [ロラン位置の線と経緯度との関係を示す表]. ／LORAN transmitting station: n.ロラン送信局. lorcha: n.[西洋型船体で、ジャンク型帆装の]中国帆船、西洋式船体の中国帆船、西洋型中国船、ロルシャ [Port.].
Loricata: n.ヒザラガイ類.
lose: v.失う、見失う. loss: → loss in weight: 目減り(めべり). louse-fish: n.[魚]スジコバン. louvar: n.[魚]アマシイラ科の一種[暖海産の大魚; サバ亜目]. lovely cone: n.[貝]ナガサラサミナシ.
low:
／low latitude: n.低緯度→ low latitudes: 低緯度地方. ／low tide: n.低潮(ていちょう)、干潮(low water); 干潮時、干潮時刻; 干潮時の水位 [参照]潮汐・潮流関連用語. ／low tide terrace: n.干潮台. ／low water: n.低潮(ていちょう)、干潮(かんちょう)(low tide) [潮汐現象で水面が最も低くなった時]; [川・湖などの]低水位 [語例]nearly lowest low water. ・ in low water: 干潮で. ・ low water interval: [海]低潮間隙(または間隔) [ある地点において月の南中から低潮になるまでの時間]. ・ low water line: 低潮汀線(ていせん)、低潮線. ／low-water mark, low water mark: n.干潮標(線)、低潮標(ていちょうひょう)、低潮水位標、低潮界[低潮時に水面と交わる海岸沿いの線].
lower:
／lower body net, lower belly net: n.下胴網(したどうあみ)→ body net: n.胴網. ・ belly: n.(pl. -lies)腹、腹部(abdomen); [魚・ヘビなどの]腹、腹面、下面; [曳網類の袋部の]胴網(どうあみ)、 腹網、下網; [風をはらんだ帆の] ふくらみ. ／lower deck: n.[海]下甲板(げこうはん); (～s)[主に英国]水兵部屋; [集合的; the ～]水兵たち [参照] messdeck: n. [主に英国]下甲板 [船員の食堂・寝室などのある甲板]. ／lower high water: n.低高潮(ていこうちょう) [参照]潮汐・潮流関連用語. ／lower jaw: n.下顎／mandible: n.下あご、下顎. ／lower low water: n.低低潮(ていていちょう) [参照]潮汐・潮流関連用語. ／lower mast: n.[海]下檣(かしょう)、ロワー・マスト. ／lower stay: n.[海]下段檣支索. ／lower topgallant sail: n.ロワー・トゲルンスル. ／lower topsail: n.ロワー・トップスル. ／lower twist: n.下撚り. ／lower wing net: n.[引き網(曳き網)類などの]下袖網(したそであみ). ／lower yard: n.ロワー・ヤード [lower mastのyard]. lowest sea level: n.最低潮位(海面). lowly trevally: n.[魚]ロウニンアジ、マルエバ. lowsail ribbonfish: n.[魚]サケガシラ. lox: n.(pl.～, ～es)サケの薫製(smoked salmon).
loxodromic, -ical: adj.[海]航程線の、斜航(しゃこう)法の、斜航の; [地図]漸長(ぜんちょう)(メルカトル)図法の、
n.航程の線、斜航線. L.P.P.: n.[海] length between perpendicularsの略、[船の]垂線間の長さ. LR, L.R.: n.ロイズ船級協会 [Lloyd's Register of [British and Foreign] Shippingの略; 船舶の登録、検査、 海上保険業務などを営む]. L's: [海](the three L's)[船員にとって大事な]３エルズ、スリーエルズ [lead(測鉛の使い方)、latitude(緯度の測定法)、 lookout(周到な見張り)のこと].
LSD: n.[米国海軍]上陸用舟艇(しゅうてい)(landing ship, dock). L twist: n.[糸などの]右撚(よ)り. lubber: n.[海]未熟な船員(landlubber)、未熟練水夫、新米水夫[水夫仲間における愛称]; 武骨者. lubber['s] line, lubber['s] mark: n.[海・空]方位基線、ラバースライン. lubber's hole: n.[海]檣楼(しょうろう)昇降口、ラバース・ホール(→ crosstree). lubber's line, lubber's mark: n.[海・空][コンパスの]基線、方位基線(lubber's point)、ラバースライン／lubber's line error: 基線誤差. Lucas depth sounder, Lucas sounding machine: n.ルーカス測深機、ルーカス測深儀 [水深600ｍまで測深できる]. luce: n.[魚][ヨーロッパ・アジア北部産の]カモグチ、カワカマス[特に、その成魚](pike). lucid mojarra: n.インドサギ. Lucifer: n.[天]明けの明星(→ morning star). lucky bag: n.[海][艦内の]遺失物入れ、[軍艦内の]遺失品保管部屋(ロッカー).
luff: vi.船首を風上に向ける、ラフする、風の来る方向にコースを変える; [帆が]両側から風を受けてはためく、シバーする
[推力を失うことになる]; クレーンの腕(jib)を上げ下げする.
／luff tackle: ラフ・テークル[一枚滑車と二枚滑車とを組み合わせたテークル]. ／to luff and lie: 風上に向けて止める(＝to luff and shake). ／to luff into a harbour(bay): 詰め開きで港(湾)へ入る. ／to luff round: 船首をまともに風に向ける(＝to luff up). ／to luff the helm: 船首を風上に向ける→ Luff the helm!: [号令]さらに風上に向けよ！. ／to luff up: 船首をまともに風に向ける、切り上げる、開く [船首を風上に向けること; To luff up is to turn the boat's head right into the wind](＝to luff round). ／to spring a(the, her) luff: 舵をゆるめて船を風上へやる、舵にゆだねて船首が風上に向くにまかせる. luff groove: [英語]a groove in a wooden or metal spar into which the luff of the headsail is fed. luffing-struggle: n.[ヨット競技]風上争い. luffing up: ラフィング・アップ[帆走などで船首を風上に向けること; 単にラフ(luff)ともいう]. luff tackle: n.[海]ラフ・テークル [3個の滑車を組み合せた複滑車装置]. lug: n.＝lugworm(タマシキゴカイ). luffing: n.ラフィング [起点より風上に向かってコースを変えることを一般的にラフィングと呼ぶ].
lug: v.(-gg-)[帆船が帆を]余分につける、n.ラグ(＝lugsail).
lugger: n.[海]ラガー [ラグスル(lugsail)をつけた2～3本マストの小帆船](→ lug-boat). lugrigged: adj.[海]ラガー(lugger)式帆装の.
lugsail: n.[海]ラグスル(lug) [参考]不等四辺形の斜桁(しゃこう)用縦帆. 上端よりも下端の方が(前縁より後縁の方が)
長い四角な縦帆で、ヤードに取り付けてマストに斜めに吊るされる; 横帆と縦帆の両方の特徴を兼ね備えた四角帆で、ヤードの
中央よりもややずらせた位置でマストにかけられる。これを備えた小型帆船が"ラガー(lugger)"である; standing lug(working lug),
dipping lug, balance lug, clyde lugの4種類の帆形がある.
lugworm(＝lobworm): n.[動]ゴカイ; タマシキゴカイ(lobworm)[Arenicola属; 魚の餌虫、釣りの餌]、クロムシ
[釣りの餌に用いられる].
lull: vt.[通例受身形で][波・暴風雨など]を静める、vi.和らぐ、静まる、n.[嵐などの]小やみ、小止み、凪(なぎ)、
大波と小波との間の小波; [一時的な]風力の減衰、風が一時的に弱まること [参照]calm, calmness.
lumber: n.[米国]挽材(ひきざい)、材木([英国]timber).
lumber load [water] line: n.木材満載喫水線(＝timber load line).
／lumber tropical fresh water load line: 木材熱帯淡水満載吃水線[略: LTF]. ／lumber tropical load line: 木材熱帯満載吃水線[略: LT]. ／lumber summer load line: 木材夏季満載吃水線[略: LS]. ／lumber winter load line: 木材冬季満載吃水線[略: LW].
luminescence: n.[熱を伴わない]発光[現象]、海光、冷光、ルミネッセンス[燐光・蛍光などを含む].
・ luminescent bacteria(pl.); photogenic bacteria: 発光細菌(→ luminous bacteria). ・ luminescent organ; luminous organ; photogenic organ: 発光器. ／luminous indicator plankton: 発光指標性プランクトン. ／photobiology: 発光生物学. ／photosymbiosis: 発光共生.
luminous: adj.
／luminous bacteria: 発光細菌(→ luminescent bacteria). ／luminous fishes: 発光魚. ／luminous indicator plankton: 発光指標性プランクトン. ／luminous intensity: 照度. ／luminous organ: 発光器 [魚類、甲殻類、軟体動物類などの光を出す器官]. ／luminous paint: 発光塗料、夜光塗料. ／luminous plankton: 発光性プランクトン. luminous flying squid: n.[動]スジイカ. lumper: n.[米国]沖仲仕(おきなかし)(→ longshoreman); 波止場人足.
lumpfish: n.(pl. -fish or -fishes)[魚]ホウボウの類の魚; ダンゴウオ、だんご魚、団子魚 [学名: Lethotremus awae; 北大西洋産
の丸形の魚](→ lumpsucker). lumpsucker: n.[魚]ダンゴウオ、ダンゴウオ科(Cyclopteridae)の魚の総称(＝henfish)(→ lumpfish).
lump sum: n.総額; 一時払い; 一括請負. lumpy: adj.[水面・海面が]波の多い、波立つ(rough); [表面が]ごつごつした、でこぼこの.
lunar: adj.月の、太陰の(cf. solar); 月の影響による<潮の干満>; 太陰暦の; 月に関するn.[航海などのための] 月の観測.
／lunar cycle: [天]太陰周期. ／lunar day: n.太陰日、太陰暦による日、旧暦の日 [参考]lunar day: 地球が自身の軸(地軸)をもって月に対して１回転(自転) する時間で、約24時間50分; 月が自身の軸をもって太陽に対して１回転する時間. ／lunar distance: n.[海]月距、太陰距離 [海上で経度を決める月から太陽(または他の星)までの距離; 月と太陽(星)との角距離; 測者から見た月と他の天体との角距]. ／lunar diurnal tide: n.太陰日周潮 [太陰の約１日を周期とする分潮]. ／lunar eclipse: n.[天]月食、月蝕(げっしょく). ／lunar elliptic tide: 太陰長円潮(たいいんちょうえんちょう) [参照]潮汐・潮流関連用語. ／lunar evectional tide: 太陰出差潮(たいいんしゅっさちょう) [参照]潮汐・潮流関連用語. ／lunar month: n.太陰月、朔望(さくぼう)月 [月が地球を一周する周期; 29日12時間44分2.8秒](＝)synodical month. ／lunar obervation: n.[海]月(つき)距離法 [月距(lunar distance)を観測して行なう航法]. ／lunar period: n.月齢周期. ／lunar periodicity: 太陰周期性. ／lunar semi-diurnal(semidiurnal) tide: n.太陰半日周潮 [太陰の約半日を周期とする分潮]. ／lunar tide: n.太陰潮(たいいんちょう) [参照]潮汐・潮流関連用語. [英語] lunar tide: Part of the tide caused by the gravitational attraction of the Moon. It is distinguished from that part caused by the gravitational attraction of the Sun. ／lunar variational tide: 太陰二均差潮(たいいんにきんさちょう). ／lunar year: n.太陰年 [354日8時間; 12太陰月; 太陽年より約11日短い]. ／lunation: n.太陰月(lunar month) [新月から 次の新月までの期間] [参考]朔望(さくぼう): [文章語]朔は新月、望は満月の 意味 [旧暦で１日と15日]. ／syzygy: (pl. -gies)[天]朔望、対点. [参考]朔望(さくぼう): [文章語]「朔」は新月、「望」は満月の意味(旧暦で１日と15日). lunar-tailed rockcod: n.[魚]バラハタ、スジバラハタ.
lunar tide: n.太陰潮(たいいんちょう) [参照]潮汐・潮流関連用語. lunar variational tide: n.太陰二均差潮 [参照]潮汐・潮流関連用語. lunar year: n.太陰年 [12太陰月; 太陽年より約11日短い]. lung: n.[米国]人工心肺[装置]; [潜水艦の]脱出装置. lunge: n.[口語][魚] muskellunge. lungfish, lung-fish: n.[魚]肺魚. luni: moonを意味する連結語 [例] luniform(月状の)、lunisolar(月と太陽の)、lunitidal interval(月潮間隙(間隔)). luni-solar diurnal tide: n.日月合成日周潮 [参照]潮汐・潮流関連用語. luni-solar semidiurnal tide: n.日月合成半日周潮 [参照]潮汐・潮流関連用語.
lunitidal: adj.月潮の、大陰潮の、月による潮の動きの(に関する).
lurch: n.[船・車・よろめく人などが]急に傾くこと(かしぐこと)・傾斜すること、[船の]傾斜、不意の傾斜、不意の傾き、
vi.[船が]突然一方に傾く、かしぐ、[船体が、大波により]不意に傾く.
lure: n.[釣]生き餌(え)、[特に、魚釣(うおつり)用の]にせ餌(え)(artificial bait)、擬似餌(ぎじえ)、擬餌(ぎじ)、
ルアー; [魚の]誘惑装置 [アンコウの頭の触手状突起など]; おとり(decoy).
luxmeter: n.照度計. LW: [low waterの略]低潮、干潮; [light weightの略]軽荷重量. LWL, L.W.L.: low water level, Low Water Level 朔望(さくぼう)平均干水面／low water: [川・湖などの]低水位; 干潮(low tide). LWL, L.W.L.: n.[海][length waterlineの略]水線長; [海][load waterline, load water lineの略]満載喫水線. L.W.M.: n.[海] low water mark, low-water mark 低水位界; 低潮界、低潮水位標; 最低水準.
lying: lynx cowry: n.[貝]ヒメホシダカラ貝. lyrate asiatic hard clam: n.[貝]ミスハマグリ. lyre flatfish: n.[魚]カシベタ、コケビラメ. lysocline: n.[生態]溶解層 [その層より深所では、水圧によってある種の化学物質が溶解を起こす深海の層]. lythe: n.[スコットランド][魚]pollack(タラの類の魚).
|
[拡大画像: x25986.jpg]
英和海洋辞典
検 索 表
|
海洋辞典 |
英和／和英 |
海洋辞典 |