Page Top

海洋辞典
[ABC順]

英和和英

西和和西

仏和和仏

葡和和葡

海洋辞典
[分野別]




    ama goby: n.[魚]アマハゼ.

    amain: adv.[古語]力一杯に; 全速力で(at full speed)[Suddenly: forcibly. To let go amain, to let go suddenly].

    Amalfian code, Amalphitan code: n.アマルフィ海法.

    Amazon Current: n.アマゾン海流[南米大陸アマゾン河の水が河口の北方および西方へ流出してできた流れ].

    Amazon dolphin: n.[動]アマゾンカワイルカ.

    ambergris: n.竜涎香(りゅうぜんこう)、鯨糞(げいふん)、アンバーグリース、アンバー.
    [参考]竜涎香、アンバーグリース: 香水の原料; マッコウクジラ(抹香鯨)の腸内で稀に(病的に)生成される一種の芳香物質で、 香水・香料の原料として珍重される; マッコウクジラの排泄物を乾燥させてつくられる竜涎香というお香が抹香の香りに 似ることから「抹香鯨」(まっこうくじら)と呼ばれる.

    amberjack: n.[魚]ブリ・カンパチの類の魚; カンパチ [参照]yellowtail, yellowtail amberjack.

    amber nut clam: n.[貝]ベッコウソデガイ、ベッコウキララ.

    ambisexual: adj.雌雄(しゆう)両性的な.

    Amboina cardinalfish: n.[魚]アマミイシモチ.

    Ambonia dog cockle: n.[貝]クモエウチワ.

    Ambonia porgy: n.[魚]ヨコシマフエフキ.

    ambulacral foot: n.管足.

    ambulacral furrow: n.管足溝.

    ambulacral plate: n.歩帯板(ほたいばん).

    ambulacrum: n.[棘皮(きょくひ)動物の]歩帯(ほたい).

    American Atlantic sturgeon: n.[魚]アメリカチョウザメ.

    American Bureau of Shipping: n.米国船級協会、アメリカ船級協会、エー・ビー協会: American Bureau of Shipping [略称: AB, A.B.; ABS、A.B.S.とも略される; 1862年設立].

    American Cetacean Society: n.米国鯨類協会 [所在]San Pedro, California, USA.

    American eel: n.[魚]アメリカウナギ.

    American lobster: n.[動]アメリカロブスター.

    American Merchant Marine Institute: 米国船主協会[略: AMMI].

    American Petroleum Institute: n.米国石油協会 [略: A.P.I.].

    American river lamprey: n.[魚]アメリカヤツメ.

    America's Cup: n.アメリカズ・カップ、アメリカ杯 [ヨットレース; 1851年創始; Yacht race trophy, first presented by the Royal Yacht Squadron in 1851 and won by the schooner America].

    amidship, amidships:
    /midship: adj.船体中央部の、[船などの]真中の、中央[部]の(にある)、n.[海]船体中央部(→ middle body: 中央部船体)、ミッジップ; 舵中央 [号令の1つ] [西語]medio del barco [参照]amidship, amidships: adv.
    ・ midship engine: 中央機関.
    ・ midship house: 中央部甲板室.
    ・ midship section: [船・船体の]中央断面図、中央横断構造図、中央横断面.
    /amidship, amidships: adv.[海・空][船・飛行機などの]中央[部]に(で)、船体中央[部]に(で)、[船の]中央[部]に(で)、 船首尾(船首と船尾)の中央部に、両舷の中央部に; 船腹に(で).
    ・ wheel amidships, helm amidships: 舵中央 [舵取り号令: 舵を両舷の中央に戻すよう指示する].
    /midships: adv.,adj.=amidships.

    ammiral cone: n.[貝]テンジクイモガイ.

    ammocoetes, -coete: n.[動]アンモコエテス [ヤツメウナギなど円口類の幼生; 河川の泥中に棲息する].

    ammonite: n.[古生]アンモナイト、アンモン貝、菊石(きくいし) [現生のオウム貝に似る; 地質時代に栄えた動物].
    /ammonites: アンモナイト類.

    ammunition ship(boat): n.[船]弾薬船.

    amount of cloudiness: n.[気]雲量(amout of cloud) [全天のうちに占める雲の分量。10分数で表わされる].

    amount of spawned eggs: n.産卵量.

    Amp.: "amplitude"の略; 天体の出没方位角の意.

    Amphibia: pl.両棲類、両生類、水陸両生(両棲)類 [カエル、イモリなど].

    amphibian: adj.水陸両用の(amphibious); [生]両棲類の、両生動物の、水陸両生(両棲)の、n.両生類、両生動物、 水陸両生動物; 水陸両生植物、半陸生植物.

    amphibious: adj.水陸両用の(amphibian); [生]水陸両生の、水陸両方に属する; [軍隊が]水陸両面作戦の.

    amphidromic: adj.→ amphidromic point: 無潮点(むちょうてん) [潮汐の上下が無い所].
    /amphidromic region: 無潮区域.

    amphidromous: adj.→ amphidromous migration: 両側(りょうそく)回遊.

    amphihaline: [対訳、調査中です] [語例]amphihaline species, amphihaline thalassotocous species.

    amphioxus: n.(pl. -oxi, -oxuses)[動]ナメクジウオ(lancelet).
    /lancelet: ナメクジウオ [原索動物].

    amphipod: n.[甲殻綱の]端脚類(たんきゃくるい)[の動物][ヨコエビ・トビムシなど].
    /Amphipoda: 端脚類.

    amphora: n.(pl. -rae, -ras)[古代ギリシア・ローマの]両取っ手付きの壷.

    amplitude: n.[天][天体の]出没方位角、角径、角距; [理]振幅; [砲]着弾距離、射程; 大きさ、広さ.
    /amplitude method: [航海]出没方位角法.
    /amplitude of tide: 潮汐の振幅[潮汐の平均水面と高潮面(または低潮面)との水位差].

    amplustre bubble: n.ベニヤカタガイ.

    Amundsen: n.[人名]アムンセン[Roald Amundsen; 1872-1928][ノルウェーの探検家; 1911年、南極点に 最初に到達した].
    /the Amundsen Sea: アムンセン海 [南極大陸のMarie Byrd Land沖; 太平洋の南部海域].

    Amur lamprey: n.シベリアヤツメ.

    Amur sturgeon: n.アムールチョウザメ.

    A.N.: "apparent noon"の略. 視正午の意.

    anabantid: adj.[魚]キノボリウオ科(Anabantidae)の、n.[魚]キノボリウオ科(Anabantidae)の各種の魚.

    anabas: n.[魚]キノボリウオ属(A~)の各種の淡水魚 [東南アジア・アフリカ産; 例えばclimbing perch].

    anabatic: adj.[気象][風・気流などが]上昇する; 上昇気流によって生じる(opp. katabatic).

    anableps: n.[魚]ヨツメウオ属(A~)の魚(→ four-eyed fish).

    anabranch: n.[地理][本流から分かれた後に再び本流に合流する]支流、[砂地に消滅する]支流.

    anadromous: adj.溯河(さっか)性の、遡河(さっか)性の、溯河(そか)・遡河(そか・さっか)性の、昇河(しょうか)性の.
    /anadromous fish: 溯河魚(さっかぎょ・そかぎょ)、遡河魚(さっかぎょ)、遡(遡)上魚(そじょうぎょ)[サケ・マス・シラウオ などのように産卵のため海洋から河川へ遡上する魚類].
    /anadromous migration: 溯河、溯河(さっか)回遊、遡河(さっか)回遊、近陸回遊(回游).
    /anadromous species of fish: 遡河性魚種.
    /a state of origin of anadromous [species of] fish: 遡河性魚種の母川国.
    /principle of states of origin of anadromous stocks(species of fish): [サケ・マスなどの]遡河性魚種の母川国[帰属]主義.

    anaerobe: m.[生]嫌気(けんき)性生物 [特に嫌気性菌類]、嫌気菌、無気性生物 [対語] aerobe(好気性菌類).

      /anaerobic: adj.[生]嫌気[性]の、嫌気性生物の; 空気(酸素)がなくても育つ; 酸素欠如の(による).
      /anaerobic bacteria: 嫌気性細菌.
      /anaerobic conditions: 嫌気性状態.
      /anaerobic respiration: 無気呼吸.
      /anaerobic sediments: 嫌気性堆積物.
      /anaerobium: n.(pl. -bia)[生]=anaerobe.
      /facultative anaerobe: 任意嫌気性菌 [参考]facultative: adj.任意の; 偶発的な; [生]異なった環境で生活できる.

    anafront: n.[気]上昇前線.

    anal fin, anal-fin: n.尻鰭(しりびれ).
    /anal-fin-ray: 臀鰭軟条.
    /anal-fin-spine: 臀鰭棘条

    anallobar: n.[気]気圧上昇域.

    analogy: n.相似(そうじ).

    ananas trepang: n.バイカナマコ.

    anableps: n.[魚]ヨツメウオ属(A~)の魚(→ four-eyed fish).
    /foureyes: n.[魚]ヨツメウオ [南米ベネズエラからアマゾン川にかけての河口付近に生息する; 特殊な構造の眼をもち、その瞳が水面 用と水中用に仕切られている].

    anatomy: n.解剖学.

    anal fin: 臀鰭(でんき).

    anallobar: n.[気]気圧上昇域/allobar: n.気圧変化域、アロバール.




    「anchor」及びその関連用語: → こちらをご覧ください



    anchorable: adj.錨泊可能な.

    anchorage: n.[海]投錨(とうびょう)、停泊、錨泊; 係留、船繋り; 錨地(びょうち)、投錨地(所)、停泊地(=anchorage ground)  [The ground in which the anchor is cast]; 停泊料、碇泊料、停泊税; [船を係留しておく]かかり場、固定物、固定用具;  固定[法]; 頼みの綱.
    /anchorage dues: 停泊料、停泊税 [西語]derechos de anclaje.

    anchored: adj.投錨(停泊)して[いる].
    /anchored angling: 錨釣り(いかりづり).
    /anchored buoy: 錨付けブイ.
    /anchored observation: 碇置(ていち)観測.

    anchoring: 碇泊、停泊、係置、アンカリング [西語: fondeo] [文例]ワイヤーの一端を浮体式海流発電ローターに繫ぎ留め、 他端を海底にアンカリング(係置)する.
    /anchoring by the stern: 船尾錨泊.

    anchoring telegraph: n.アンカー・テレグラフ(anchor telegraph)、船首・船橋通信機(通信器).



    A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
    このページのトップに戻る/Back to the top of this page



    anchoveta, -vetta: n.[魚]カタクチイワシの一種 [魚粉・釣り餌などにする].[Sp.].

    anchovy: n.(pl. ~, -vies)[魚]カタクチ[イワシ]、[特に]アンチョビー[地中海産のカタクチイワシの類];  そのアンチョビーを塩蔵熟成させた製品.
    [参考]アンチョビー Engraulis anchoita、[日本産]カタクチイワシ Engraulis japonica、 [大西洋産]カタクチイワシ Engraulis encrasicholus、[太平洋アメリカ産]カタクチイワシ Engraulis mordax.
    /anchovies: カタクチイワシ科 → Engraulidae: [学名]カタクチイワシ科.
    /anchovy sauce: アンチョビー製ソース.
    /anchovy toast: アンチョビーのペーストを塗ったトースト.
    /Scotch woodcook: n.練(ね)りアンチョビー(anchovy paste)を塗って、卵料理をのせたトースト.

    ancient mariner: n.老水夫; [英国][海]カモメ.

    and a half eight: [測鉛での水深報告]8つ半.

    and a quarter seven: [測鉛での水深報告]7つ4分の1.

    Andrea cuttlefish: n.[動]エゾハリイカ.

    anemograph: n.[気象]自記風速計、自記風力計.

    anemology: 風学.

    anemometer: n.[気象]風速計、風力計.
    /anemometric: adj.[気象]風速(風力)計の.
    /anemometry: n.[気象]風速(風力)測定; 風力測定法.
    /Robinson's cup anemometer: ロビンソン風杯風速計.

    anemone: n.[植]アネモネ(=wood anemone)[観賞用植物]、[A~]アネモネ属; [動]イソギンチャク(sea anemone).

    anemone fish: [魚]クマノミ [イソギンチャク(sea anemone)の近くを泳ぎまわる].

    anemoscope: n.[気象]風向計(wind vane)、風信機、風向き測定機、風位計.

    aneroid barograph: n.自記アネロイド気圧計.
    /aneroid: adj.アネロイド式の、液体を使用しない、無液の、n.=aneroid barometer.

    aneroid barometer: n.アネロイド気圧計、アネロイド晴雨計(→ aneroid, barometer).

    angelfish:
    /angelfish: n.(pl. -fish or -fishes)エンジェルフィッシュ [観賞用の熱帯魚の一種]; カスザメ(angel shark).
    /angelfish: n.エンジェルフィッシュ、Pterophyllum scalare [観賞用の熱帯魚の一種].
    /angelfishes キンチャクダイ科.

    angel shark: n.[魚]カスザメ(angelfish).
    /monkfish: [魚]カスザメ、粕鮫; アンコウ(angler).

    angel-wings borer: n.ニオガイ科.

    angle: 角、角度; かど、[突き出したところの]隅(すみ)(corner); [物事を見る]角度、観点(standpoint)、見地 (viewpoint)、見方、立場; [物事の]局面、様相、状況(aspect, phase); [船]山形材(angle bar).

      /angle bar: 山形材.
      /angle of encounter: [波の進行方向と船首尾線との]出会い角.
      /angle of entrance: 水切り角[船首水線が水を切る角].
      /angle of heel: 横傾斜角.
      /angle of pitch: 縦傾斜角.
      /angle of roll: 横揺れ角.
      /angle of trim: 縦傾斜角、トリム角.
      /angle of yaw: 揺首角.
      /to take the angle: 角度を測る.
      /The two lines cross at right angle.: 二線が直角に交差する・交わる.

    angle: vi(-gled, -gling)魚釣りをする、釣りをする、魚を釣る; […を得るために]仕掛けをする、 n.[古]釣り針; [古]釣り[道]具.
    /angle rod: 釣竿(つりざお).
    /striking angling: n.脈釣り(みゃくづり).
    [参考]strike: vt.打つ、なぐる; [ボート][特定数]のピッチで漕ぐ; [釣][魚]を針に引っ掛ける、合わせる; [鯨]に銛(もり)を打ち込む(harpoon); [魚が][餌]に食いつく; [旗・帆・索具・テントなどを]降ろす、引き払う; [海]船倉に <荷を>降ろす、vi.打つ、なぐる; [釣][魚が]餌に食いつく(to take the bait); [手足・オールで]水をかく; 衝突する(collide)、ぶつかる [against, on, upon]; [船が]座礁(坐礁)する [on a rock, against a rock]; [海][降伏・挨拶の印に]旗を降ろす、降伏の白旗を掲げる.
    n.[釣][魚が]餌に食いつくこと、餌にかかること、ひき、食いつき、魚信(ぎょしん)、当たり(→ [参照] bite, hit, nibble); [魚を]引っ掛けること、合わせ; 獲物に襲いかかること.
    /to angle for sweetfish with a fly: 蚊ばりで鮎(あゆ・アユ)を釣る.

    angle of dip: [磁針の]伏角(dip).

    angle worm, angleworm: n.[動][釣り餌(え)に使う; 魚釣り用の; 釣りの餌にする; [釣り餌用の] ミミズ(earthworm)、 餌虫(えむし) [ミミズ(earthworm)など]; 釣り餌料(じりょう).

    angler: n.[魚]釣り人、釣り師、魚を釣る人、釣人(つりびと)、釣師(つりし)、釣りをする人、釣魚 (ちょうぎょ)者; [魚]アンコウ(ホンアンコウ、クツアンコウ)(=anglerfish) [硬骨魚; 頭上にある触手で小魚を誘い捕食する].
    /The Compleat Angler: 『釣魚(ちょうぎょ)大全』 [著作者: アイザック・ウォルトン(Issak Walton)].

    angler fish: n.[魚]アンコウ.
    /monkfish: n.[魚]カスザメ; アンコウ(angler).
    /sea devil: n.[魚][熱帯産の]大エイ(manta ray, devilfish); トビエイ、アンコウ.
    /sea devil: n.[魚]イトマキエイ、マンタ(devilfish)、[熱帯産の]大エイ(おおえい)(manta ray, devilfish); カスザメ(monkfish); ミツクリエナガチョウチンアンコウ(black sea devil[Ceratiidae ミツクリエナガチョウチンアンコウ科]、 大アンコウ; オニダルマオコゼ(stonefish) [参照] manta ray.

    angle worm, angleworm: n.[釣り餌(え)に使う; 魚釣り用の; 釣りの餌にする]餌虫(えむし) [ミミズ(earthworm)など].

    angling: n.魚釣り、釣り、魚釣り術、釣り漁法、釣獲(ちょうかく)法、釣漁法.

      /angling fishery: 釣り漁業.
      /angling rate: 釣獲率(ちょうかくりつ) [例えば延縄漁において針100本当たりにかかる魚の数(釣獲数)で表わす] (→ hooking rate 釣獲率、[fish-]catching rate 漁獲率).
      /angling rod: 釣竿(つりざお).
      /angling with float: 浮き釣り、ウキ釣り、浮き釣り [参考]道糸の途中にウキを取り付け、餌を付けた針を水中に 垂らすもの。魚のアタリはウキの動きで判断する。ウキを水面に浮かせ、タナ(エサを流す水深)を一定に保ちながら魚に誘い をかける釣り方。
      /angling without bait: 空釣り(→ baitless angling).

    angry rockfish: n.[魚]オオサガ、コウジンメヌケ.

    angular sand clam: n.[貝]クサビイソハマグリ.

    angular triton: n.コウモリボラ.

    angular whelk: n.[貝]カドバリバイ.

    angulated shoulder ear snail: n.ニオウノミミガイ.

    angulate stair shell: n.イカリガタテングニシ.

    animal: n.動物.
    /animal plankton: n.動物プランクトン.
    /animal fat and oil: n.動物性油脂(ゆし).
    /animal feed: n.動物餌料(じりょう).
    /animal protein: n.動物性蛋白質(たんぱくしつ).

    annelid: [動]環形動物[ミミズ・ヒル・ゴカイなど]、adj.環形動物の(=annelidan).
    /annelids: 環形動物類.

    Annelida: n.pl.[動]環形動物門[分類名]、環形動物類、アンネリダ [ゴカイ・ミミズなど].
    /Annelidan: n.pl.[動]環形動物門[分類名].
    /annelidan: adj.[動]環形動物の(annelid)、n.環形動物.

    annulose: adj.環状の、環のある; 環状物(部・節)から成る(ringed) [例]annulose animals: 環形動物.

    annulus: 環形のもの、輪(ring).

    annual: adj.年間の.

      /annual catch; annual yield: 年間漁獲量.
      /annual change(variation): 年変化.
      /annual growth: 周年成長.
      /annual fish: 年魚.
      /annual inequality: [潮汐]年周不等.
      /annual mean sea level: 年平均潮位(海面).
      /annual range: 年較差.
      /annual ring: [動・植]年輪(→ annulus).
      /annual tide: 年周潮.

    annuation: n.年周期変動.

    annular sea-bream: [魚][学名]Diplodus annularis.
    /common two-banded sea-bream: [魚][学名]Diplodus vulgaris.

    annulus: n.(pl. -li, -luses)[動]体環(たいかん); 年輪(→ annual ring)、輪(ring)、環形のもの.

    anohaline: n.塩分正列成層.

    anomalistic, anomalistical: adj.変則(異常)の、変態的な; [天]近点の、近日点の、近地点の、近点離角の (anomaly).
    /anomalism 変則[性]、異常[性]; anomaly.
    /anomalistic inequality 視差(しさ)不等.
    /anomalistic month [天]近点月.
    /anomalistic year [天]近点年.

    anomalops: n.アノマロープス[発光魚].

    anomalous: adj.変則的な; 異常な.

    anomaly: n.(pl. -lies)変則、異例、異常; 変則的(異例・異常)なもの・こと; [天]近点離角 [近地点または近日点からの 角距離]; [海況]平年差(→ anomalistic, -cal).
    /gravity anomaly chart: 重力異常図.

    Anomura: n.曲尾類.

    anotherm: n.水温正列成層、水温正列温層 [海の水深が増すにつれて低水温になっている水層; 下層に行く ほど水温が低い水層](→ katotherm: 水温逆列成層 [水温が下層ほど高くなる水層]).

    anoxia: n.酸素欠乏[症].

    anoxic: adj.無酸素の [英語] without oxygen.

    answer: → answer the helm(wheel): 舵が効く.

    answer back: 復唱[命じられた事項をその場で繰り返して言うこと]; 応答、v.復唱する; 応答する(=reply).

    answering pennant, answering pendant, answering flag: n.[海]応答旗、回答旗 [国際信号旗; 万国船舶信号].

    Antarctic:

      /antarctic: adj.南極の; 南極地方の、n.(the A-)南極(the South Pole); 南極圏、南極地方 [対語]arctic.
      /the Antarctic, the Antarctic Continent; Antarctica[定冠詞(the)は不要→ 南極大陸においてin Antarctica]: 南極大陸.
      /Antarctic Bottom Water: 南極底層水.
      /the Antarctic Circle: [通例 the A~ C~]南極圏 [南緯66度33分以南の地域]; 南極圏限界線 [南極から23度28分の地点を 連ねた南寒帯(South Frigid Zone)の限界線] [対語] Arctic Circle.
      /Antarctic Circumpolar Current: 南極周極海流.
      /Antarctic Circumpolar Water: 周南極水.
      /Antarctic Continent: (the ~)南極大陸(=Antarctica).
      /the Antarctic Convergence: 南極収束線(しゅうそくせん)、南極収斂線(しゅうれんせん) [南極大陸を囲む、環極流と西風漂流 との境界をなす] [参考]収斂(しゅうれん): convergence.
      /the Antarctic Divergence: 南極発散線(はっさんせん).
      /an Antarctic expedition: 南極探検.
      /Antarctic factory ship type whaling: 南氷洋母船式捕鯨業.
      /Antarctic Intermediate Water: 南極中層水.
      /Antarctic krill: 南極オキアミ、ナンキョクオキアミ(Euphausia sp.).
      /the Antarctic Ocean; [地理学的]the Antarctic Sea[南極圏内にある海洋の総称]: 南極海、南極洋、[俗称]南氷洋(なんぴょうよう) [対語] Arctic Ocean.
      [参考]南極海: 南極大陸を取り巻く海域で、太平洋、大西洋およびインド洋の一部; [慣]南氷洋.
      /Antarctic Ocean fishery: 南氷洋漁業.
      /Antarctic Pole: [the ~]南極(the South Pole).
      /the Antarctic Region: [動物地理学上の]南極区.
      /Antarctic Sea: 南極海 [俗称、南氷洋].
      /Antarctic whaling; whaling in the Antarctic Sea: 南極捕鯨.
      /the Antarctic Zone: 南極帯(the South Frigid Zone)[南極圏と南極との間の地域] [対語] Arctic Zone.

      /polar expedition: 極地探検.
      /Polar Sea: [the ~]南極海、北極海 [画像(x760.jpg): 南極海の生態系図解].
      /the Polar Seas: 極洋.
      /a south-polar exploration: 南極探査.
      /[the ~] Transantarctic Mountains: 南極横断山脈.
      /南極観測船: [画像(x761.jpg): 宗谷].
      /南極越冬隊: ?.

    antarctic: adj.南極の; 南極地方の、n.(the A-)南極(the South Pole); 南極圏、南極地方 [対語]arctic.

    Antarctica: n.南極大陸(the Antarctic Continent) [ほとんど氷で覆われた、南極周辺の大陸].

    Antarctic flying squid: n.[動]ミナミスルメイカ.

    Antarctic mink whale: n.[動]クロミンククジラ.

    Antarctic Treaty: (the ~)南極条約 [1959年締結; 南緯60度以南の大陸と海に対する領土権の主張を禁止し、また 軍事的利用の禁止(非軍事化)などを規定する].

    antenna: n.(pl. -nae)[動][昆虫などの]触角; [特に甲殻類の]大触角、第2触角(cf. antennule).
    /antennal: adj.[動]触角の.

    antennule: n.[動]小触角、第1触角 [甲殻類の2対の触角のうち前方の小触角](cf. antenna); [エビなどの] 小触角(cf. antenna).

    anterior-nostril: n.前鼻孔.

    anterior view: [生物の]前面図.

    ant fly: n.羽蟻(はあり)[釣りの餌].

    Anthomeduse: n.花クラゲ類.

    Anthozoa: n.(pl.)[the ~][動]花虫類(かちゅうるい)、花中類腔腸(かちゅうるいこうちょう)動物 [サンゴ、 イソギンチャクの類].

    anthozoan: n.(pl. -zoa)[動]花虫類 [サンゴ・イソギンチャクなど]、adj.花虫類の.
    /actinozoan: adj.[動]花虫(かちゅう)類の、n.花虫類(actinozoa, anthozoan).



    A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
    このページのトップに戻る/Back to the top of this page



    anti-: → anti-surface vessel and antisubmarine attack capabilities: [例えば、駆逐艦による]対水上艦および 対潜水艦攻撃の能力.

    antiboarding net:
    /antiboarding net: n.[昔の帆装軍船に張られ、敵船が自船に接舷して、敵兵が乗船(乗り込み・乗り移り)してこないようにするための] 防御網、敵兵乗り込み防御網.
    [文例]As part of her defense, the ship carried an antiboarding net of woven rope stretched eight or ten feet above the open deck in the waist of the ship.: 防御の一部として、その船は、中央部の上甲板(ウエストデッキ)にしてオープンな甲板の上方8ないし 10フィートのところに、編み合わせのロープからなる防御網を張り巡らせていた.
    /boarding net: ボーディング・ネット、乗船網 [救命艇の降下時、船側から吊り下げる網]→ antiboarding netting: 敵の乗船 (乗り込み・乗り移り)を防ぐために舷側にロープの網を張ること.

    anticline: n.[地質]背斜褶曲/anticlinal: adj.背斜の(opp. synclinal).

    anticlockwise: adj., adv.反時計回りの(=counterclockwise) [対語]clockwise.

    anti-collision device: 衝突予防装置.

    anticorrosive, anti-corrosive: adj.錆止めの、防食の、腐食止めの、耐腐食性の、n.防食剤、錆止め.
    /anti-corrosion: 耐食.
    /anti-corrosive(anticorrosive) composition: 錆止め剤、防蝕塗料.
    /anticorrosive [bottom] paint, anti-corrosive [bottom] paint(=No.1 paint): 錆止め[船底]塗料(ペイント)、No.1ペイント、 一号ペイント、錆止め用一号、一号船底塗料 [略: A.C., A/C].

    anticyclone, anti-cyclone: n.[気]高気圧(high)、逆旋風[高気圧による旋風; 周囲に風を吹き出す].
    ・ migratory anticyclone; migratory high; travelling high: 移動性高気圧.
    /anticyclonic: adj.逆旋風の、逆旋風の吹く.
    /cyclone: n.[気]サイクロン [インド洋方面などで発生する熱帯性低気圧][Also called hurricane or typhoon; Violent storm that occurs when warm, moist air rises over tropical oceans](hurricane, typhoon); 温帯性低気圧、低気圧(low; depression); [一般に]大暴風、大竜巻(tornado).
    /cyclonic, cyclonical: adj.[気]サイクロンの、サイクロンのような; 大竜巻の.

    antifoulant: n.防汚剤 [船底に塗布(とふ)する塗料など] [参照]錆、錆止め.

    antifouling, anti-fouling: adj.防汚(ぼうお)の、汚れ止めの; [船底などの]生物付着防止の、 n.防汚(ぼうお)の塗料、汚れ止めの塗料、防汚ペイント [文例]船底防汚塗料としてのTBT等の有機スズ化合物.
    /antifouling(anti-fouling) paint(=No. 2 paint): 防汚塗料、汚れ止め塗料(ペイント)、二号船底塗料 [略: A/F] [船底に海草・貝類などの動植物が付着するのを防ぐ塗料]→ Paint applied to the underwater part of a vessel's hull to kill marine organizations which would otherwise attach themselves there.
    /anti-fouling [bottom] paint: 汚れ止め[船底]ペイント [二号ペイント; 防汚ラジン二号][略: A.F.].
    /anti-fouling composition: 汚れ止め剤、防汚塗料、汚れ止め塗料.

    antimonsoon: n.反対季節風.
    /monsoon[季節に応じてほぼ一定方向に吹く卓越風], periodic wind: 季節風.

    antinomy: n.矛盾、撞着、[哲]二律背反.

    anti-pitching: → anti-pitching tank: ピッチング防止タンク.

    anti-rolling tank, antirolling tank: n.[船の横揺れ(横揺)調整用の]アンチローリングタンク、安定水槽、揺れ止めタンク (=top side tank) [船の横揺れを防止・調整するための水タンク・水槽].

    antisubmarine: adj.[軍]対潜水艦の、対潜の [文例]antisubmarine operation: 対潜活動.
    /antisubmarine net: 対潜網.
    /antisubmarine screen: 対潜スクリーン.
    /anti-submarine warfare: 対潜水艦戦.

    antitoxic: adj.[医]抗毒素の; 抗毒性の.
    /antitoxin: 抗毒素; 免疫素.

    antitrade: adj.貿易風の反対方向に吹く、反対貿易風の、逆恒風の、n.(通例pl.)反対貿易風、逆恒風 [貿易風の上層で、 その反対へ吹走する恒久的な偏西風].
    /antitrades: 反対貿易風.
    /antitrade wind: 反対貿易風、逆恒風.

    antiviral: adj.抗ウィルス性の.

    anura: n.pl.[動]無尾目.
    /anuran: adj.[動]無尾目(anura)の、n.無尾目に属する両生類[カエルなど].
    /anurous: adj.[動]無尾目類の、尾がない.

    anus: → anus; vent: [鳥・爬虫類(はちゅうるい)・魚などの]肛門(こうもん).

    Anthozoa: n.[動]花虫類腔腸動物 [サンゴ・イソギンチャク・ウミエラなどを含む].

    anvil cloud: n.[気]きぬた雲 [積乱雲の一種]、かなとこ雲(incus)、金敷形雲.

    A one, A 1(A-one, A-1): adj.[船が]第1級の [英国ロイド船級協会の船舶登録簿Lloyd's Registerによる船の 等級]; 第一級の、一流の(first-class, excellent)、n. ロイド検査済の第一級船 [Aは船体完全、1は装備完全を示す] /A 1 tea, No. 1 tea: 極上茶.

    abaca: n.アバカ; 糸ばしょう; 糸ばしょうの繊維、マニラ糸ばしょう、マニラ麻の繊維、マニラ麻(Manila hemp)[主に フィリピン諸島を主産地とする].

    AP, A.P.: n.船尾垂線(すいせん) [after perpendicularの略].

    A.P.: "assumed position"の略。仮定位置の意.

    A/P: "additional premium"の略。割り増し保険料の意で、一定標準外にある特殊な危険に対して加算される保険料.

    A, P flag: n.[国際信号旗の] A、Pの2旗信号 [「我擱坐しあり」を示す].

    apeak: adv., pred.adj.[海][オール・錨・ヤードなどを][ほぼ]垂直にして、垂直に立てて; [錨を]立ち錨に [英語] Spoken of the position of an anchor when a vessel is hove-short above it.
    /An anchor is apeak when the cable is drawn.: 錨鎖(びょうさ)が引かれると鎖が垂直になる.
    /peak: n.[海][船首・船尾の]狭先部、突端部、船艙狭尖部(きょうせんぶ); [縦帆の]上外端、斜桁(しゃこう)(gaff)の上外端、斜桁尖端; いかりつめ、錨爪; 岬(cape); [尖った]山頂、峰; 先端.
    vt.[海][帆桁(ほげた)・オールなど]を立てる(直立させる・縦にする)、[鯨が][尾]を上げる、vi.[鯨が]尾を上げる.
    /oars apeak: オールを立てつつ、オールを立てて.

    aperture: [貝殻の]殻口; 孔.
    /pitot aperture: ピトー開孔 [ピトー管の下部にある].
    /screw aperture: プロペラ孔.

    apex: n.(pl. apexes, apices)[貝殻の]殻頂; [物の]頂点、先端; [天]向点.
    /the solar apex: 太陽向点.

    aphelion: n.(pl. -lia)[天文]遠日点(えんじつてん) [太陽を1焦点とする楕円軌道上を運動する惑星が、軌道上で最も 太陽から遠ざかる位置; 惑星・彗星(すいせい)・人工衛星などが太陽から最も隔たった(遠ざかる)点](opp. perihelion).

    aphotic: adj.[大洋の]無光層の; 光なしで生長する; 光を欠く、無光の.
    /aphotic plant: 光なしで生長する植物.
    /aphotic zone, aphotic layer 無光層(むこうそう) [aphotic zone: ocean depths below the lowest level at which photosynthesis can take place].



    A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
    このページのトップに戻る/Back to the top of this page



    apod: n.[動]無足動物[ヘビなど]; 腹鰭(はらびれ)のない魚; 管束のないナマコ、adj.=apodal.

    apodal: adj.[動]足のない、無足(無脚)の; [魚類が]腹鰭(はらびれ)のない.

    apogean: adj.[天]遠地点(apogee)の [対語] perigean, -geal: adj.[天]近地点(perigee)の.
    /apogean range: 遠地点潮差.
    /apogean tide 遠地点潮(えんちてんちょう) [月が遠地点付近にある時の潮汐].

    apogee: n.[天文]遠地点 [月、惑星、人工衛星などの楕円軌道上において地球から最も遠ざかる点・位置](opp. perigee).

    aport: adv.[海]左舷に [対語] astarboard: 右舷に.
    /Hard aport!: 取り舵(とりかじ)一杯.
    /nothing aport!: 取り舵に曲げるな

    apostle: [木船での船首副肋材.

    App.: "apparent"の略、視・視(み)かけの意(→ apparent).
    /App. Alt.: "apparent altitude"の略、視高度の意.
    /App. Co.: "apparent course"の略、視針路の意.
    /App. Max.(Min.) Alt.: "apparent maximum(minimum) altitude"の略、視極大(極小)高度の意.

    apparatus: n.装置、一式、器具.
    /anti-rolling apparatus: 揺れ止め装置.
    /diving apparatus: 潜水器具.
    /life saving apparatus: 救命浮器.
    /log apparatus: 測程儀、測程装置.
    /steering apparatus: 舵取り装置.

    apparel: n.[海][帆・マスト・錨などの]装具、艦船装具、船具; 衣装、着物、アパレル; 身なり、装い、 vt.[古語]艤装(ぎそう)する.

    apparent: adj.視・視(み)かけの意.

      /apparent altitude [天体]視高度 [略: App. Alt.]→ App. Max.(Min.) Alt.: "apparent maximum(minimum) altitude"の略、 視極大(極小)高度の意.
      /apparent amount of ice: 視氷量(しひょうりょう).
      /apparent course: 視針路 [略: App. Co.].
      /apparent horizon: [天体]視地平、見かけの地平線(=visible horizon)、視水平.
      /apparent magnitude: [天文]視等級.
      /apparent midnight: 視正子.
      /apparent noon: 視正午.
      /apparent oxygen utilization: 見かけの酸素利用度 [略: AOU].
      /apparent [solar] day: 視太陽日、視陽日、真太陽日.
      /apparent [solar] time: 視時(しじ)、視太陽時、真太陽時 [太陽の日周運動によって定められた時間; 実際に眼に見える太陽を 視太陽(apparent sun)というが、この視太陽の見かけ上の運行をもってする時間] [参考]A.T.: "apparent time"の略、「視時」の意.
      /apparent solar year: 視陽年.
      /apparent sun: 視太陽、真太陽 [略 :A.S.].
      /apparent time: 視時 [略: A.T.].
      /apparent wave period: 波の見かけ周期 [船の速度によって増減して見える波の周期].
      /apparent wind: 視風(しふう)、見かけの風・風向、アパレント・ウインド [真の風と観測者の運動とから生じる見かけ上の風の動き; 船艇が航走することによって生じる風と実際に吹いている風(真の風)を合成したもの].
      [参考]true wind: 真の風(しんのかぜ)、トゥルー・ウインド[実際に吹いている風] [英語]the direction and speed of the wind felt when stationary, at anchor or on land: 固定(据え付け)、停泊、あるいは陸上時において感じられる風向と風力.
      [参考]eye of the wind: direction from which the true wind blows.

    appendage: n.[生]副器(ふくき)、付属器官[手足など]; [植]付属部; [船体の]付加物、付属物 [喫水線下にある 船体の突出部; 例えば、船体外板から突出している舵(かじ)・推進器(スクリュー)・湾曲部竜骨・船尾膨出部など。 排水量の計算では外板をも含めてそれらを後から付け加えるもの].
    /hull appendage: 船体付加物 [排水量の計算において舵、外板など後から付け加えるもの].
    /lower appendage: 下方付加物 [排水量の計算では別計算を行う船体下部].

    Appendicularia: n.幼形類.

    Appendiculata; Larvacea; Copelata: n.幼形類.

    apple snail: リンゴガイ科.

    apple tun: n.イワカワトキワガイ.



    A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
    このページのトップに戻る/Back to the top of this page



    appliance: 器具、設備(→ apparatus).
    /fire extinguishing appliance: 消火設備.
    /life saving appliance: 救命設備.

    applique: adj.[装飾品に]はめ込んだ、n.象眼細工[貝殻をある物の形にはめ込むことで装飾品とするもの]、vt.(-qued, -queing) …をはめ込む、…にアップリケをする.

    apprentice: n.見習い、見習い士官、練習生、実習生.

      /apprentice engineer: 機関士見習い、機関部実習生.
      /apprentice fireman: 機関員見習い.
      /apprentice officer: 甲板部実習生、航海実習生、航海士見習い.
      /apprentice sailor: 甲板員見習い.
      /apprentice wireless operator: 通信実習生.
      /deck apprentice: 航海士見習い.
      /engine apprentice: 機関士見習い.

    approach: n.接近; 入り口.
    /on approaching by other vessel: 他船によって接近を受ける時.
    /on the approach of(or to) other vessel: 他船が(orへ)接近する時.

    approach speed: n.近接速度 [旋回する前の速度].

    appulse: n.[天文][2つの天体の]近接(approach); [船・波などの]衝突

    apron: n.エプロン [船首ブルワークの最上部分]; 船首舷墻(げんしょう)補強板; 船首添板; [木船での]副船首材;  前面張り出し; 測鉛手の膝おおい; [土木]護岸構造物 [水害防止のために海岸・堤防などを保護する]; 水たたき、 護床、護床構造物、エプロン [例えば、ダム・堰などにおいて、落流で川床がえぐられたりするのをする防止する構造物];  [荷揚げ用の]桟橋(さんばし)、船荷積み降ろし用区域、エプロン [埠頭、波止場などの貨物積み降ろし用のスペース、あるいは 荷捌き地]; 前掛け、エプロン [参考]英語のapronは、「[木船での]副船首材」の意味があるが、スペイン語では「albitana; contrabranque; contrarroda」がそれに相当する.
    /apron net: 前垂れ網(まえだれあみ).

    apsis: n.(pl. -sides)[天]長軸端 [近日点または遠日点].
    /the higher apsis: [星の]遠日点; [月の]遠地点.
    /the lower apsis: [星の]近日点; [月の]近地点.

    APT, A.P.T.: n.船尾水タンク、船尾水槽 [after peak tankの略].

    aqua: n.(pl. aquae or aquas)水(water)、アクア; 液(liquid)、溶液(solution)、[薬][揮発性物質などの]水溶液.
    /aqua pura: 純水.
    /aqua scooter: 水中スクーター.
    /aqua-sport equipment: アクアスポーツ用具.

    aqua-: [comb.form] aqui-.

    aquacade: n.[米国]水上ショ-.

    aquaculture: n.水産養殖、水産増殖、養魚、養殖; 水耕法(=aquiculture, hydroponics) [同義] aquiculture [参照]monoculture, polyculture, mariculture.
    /aquacultural: adj.水産養殖の、水産増殖の、養魚の、養殖の→ an aquacultural project to develop fish stocking techniques: 魚の蓄養(放養)技法を開発するための水産養殖プロジェクト.
    /aquaculture industry; aquacultural industry: 養殖業.
    /aquaculture in farm pond: 溜池養殖.
    /aquaculture without artificial feeding: 無給餌養殖.

    aquafarm: n.魚貝類養殖場、養魚場; 海中牧場.

    aqua-farming: n.魚貝類の養殖(栽培)、水生養殖(栽培); 海中牧場で育成(飼育)すること.

    aqualife: → Kobe's Suma Aqualife Park: 神戸市立須磨海浜水族園.

    aqualung: n.アクアラング [潜水用水中呼吸器; cf. SCUBA, scuba=self-contained underwater breathing apparatus]、水中肺、潜水肺; (Aqua-Lung, Aqualung)[商標]アクアラング [ジャック・クストー(J. Cousteau)が開発した 潜水用の器具; 高圧空気のボンベ、レギュレーターなど]、vi.アクアラングを使う.

    aquamarine: n.[鉱]藍玉(らんぎょく)、アクアマリン [緑柱石(beryl)の変種]; アクアマリン、淡い緑青色、明るい緑味青、 藍緑色(greenish blue)、さびあさぎ色 [参考] blue-green: 青緑色.
    /aquamarine sea: 藍緑色の海.

    aquanaut: n.アクアノート [海中施設で暮らし海洋データを提供する人]; 海底旅行者(探検家)、潜水技術者、skin diver.
    /skin diver: n.スキンダイバー; [マスク、フィンなどをつけて]潜る人、素潜りする人.

    aquanautics: n.[スキューバを使っての]海底(水中)探検(調査).

    aquaplane: n.アクアプレーン、波乗り板 [高速で走るモーターボートに引かせる水上滑走板]、vi.[モーターボートに 高速で引かせた水上滑走板に乗って] 波乗りする.

    Aquapulse gun: n.[商標]アクアパルスガン [海域物質の地震探査に用いるガス燃焼式波源の一].

    aquaresources: n.pl.水生資源.

    aquariology: [訳語調査中; 水族館学のことか?].

    aquarist: n. aquariumの管理者・収集係など.

    aquarium: n.(pl. -s, aquaria)[水生動植物を養育する]水槽、ガラス鉢、養魚鉢、養魚器、養魚水槽、水草鉢、 人工池、アクアリウム; 水族館.
    /a home-aquarium-sized tank: 家庭用[向けの]養魚槽ほどの大きさのタンク(水槽).
    /aquarium fish: 鑑賞魚.
    /aquarium-keeper: [水族館、水族園などの]飼育員、飼育係.
    /Aquariums serve three functions: Entertainment, education, and research.: 水族館は娯楽、教育、及び研究の3つの 機能を果している.
    /[文例]The fund was used to construct 40 units of concrete tanks and 8 units of 35-gallon capacity glass aquarium.: 基金は40基のコンクリート製タンクと38ガロンの容量を持つ8基のガラス製水槽を建設するために用いられた.
    /[文例]Aquarium fishes like angel fish, gourami, coridora and oscar are cultured in the tanks.

    aquarium-goer: n.(pl. ~-~s)水族館を探訪する常連、水族館好き、水族館にあしげなく(定期的に)通う人、常連の 水族館探訪者.
    /Even casual aquarium-goers should keep those guidelines in mind.: 常連の水族館探訪者でなくとも(時々の水族館 探訪者であっても)それらのガイドラインに留意しておくべきだ [参考] goer: n.[通例compd.][映画・演奏会などに]定期的 に行く人.

    aquascaping: [参考]水族館の水槽デザイン、水辺の景観・環境づくりをいう.

    aquatel: n.[英国]水上ホテル、海上ホテル、海上ホテル船 [参考]aqua[tic] + [hot]tel.

    aqua-terrarium: → a combination of terrarium and aquarium, a so-called aqua-terrarium which consists of a water and land part: いわゆる水陸族館と呼ばれる陸族館と水族館とのコンビネーション.

    aquatic: adj.水の、水中(水上)の; [生]水中に棲む、水生の、水産の; 水上(水中)で行われる、n.水生生物、水棲 (水生)動物、水生植物; 水上スポーツ(水浴、水泳)に凝っている人; (~s)水上(水中)スポーツ(aquatic sports)、 水上(水中)競技、水中演技.

      /aquatic animal(plant, bird)水棲(水生)動物(水生植物・水草、水鳥).
      /aquatic animals and plants: 水生動植物.
      /aquatic fungi: 水生菌類 [注] fungi: fungusの複数形の一つ.
      /aquatic life: 水生(水棲)生物、水族.
      /aquatic-life: 水生生物の.
      /aquatic mammalia: 水生哺乳類(ほにゅうるい).
      /aquatic plant: 水生植物.
      /aquatic products: 水産物.
      /aquatic resources: 水産資源、水生資源.
      /aquatic sciences: n.pl.水産(水生)系科学.
      /aquatic sports: 水上(水中)競技(スポーツ)(=watersports) [参照]aquatics: n.pl.水上(水中)競技 [参考] seasports: 海のスポーツ.
      /terrestrial animal: 陸棲動物.



    A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
    このページのトップに戻る/Back to the top of this page



    aquatron: n.電子水温自動制御装置、アクアトロン [参考]アクアトロン: 海洋自然環境条件再現装置、無菌培養装置 のこと.

    aquazoo: n.水族園、水族動物園、アクアズー.

    aqueous: adj.水の、水のような(watery); 水性の; 水を含んだ; [地][岩石が]水成の.
    /aqueous rocks: 水成岩.

    aqui-: [comb.form] "水"の意(cf. aquiculture).

    aquiculture: n.水産養殖 [水生生物・海洋性動植物の養殖・培養]、養殖; 水耕法、水栽培(hydroponics).
    /aquicultural: adj.水産養殖の、水耕栽培の.

このページの トップに戻る/Back to the top of this page



海洋辞典
[ABC順]

英和和英

西和和西

仏和和仏

葡和和葡

海洋辞典
[分野別]