海洋辞典 |
英和／和英 |
海洋辞典 |
英和海洋辞典
検 索 表
|
Back to:
fractonimbus: n.[気]片乱雲(へんらんうん) [乱層雲(らんそううん)(一般名称: 雨雲(あまぐも)あるいは雪雲(ゆきぐも)） の一種; 乱雲がちぎれた形で浮いているもの; 雲底下をちぎれた雲が流れているので「ちぎれ雲」ともいわれる][記号: Fn.]. fractostratus: n.(pl. -ti)[気]片層雲(stratus fractus) [層雲が不規則にちぎれた形になって浮かんでいる雲で、 絶えず変化している雲][記号: Fs.].
fracture: n.破砕; 裂け目、割れ目; [鉱物の]破砕緬. fragile file clam: n.[貝]エボシユキミノ. fragile pearl shell: n.[貝]モスソアコヤガイ. fragile pen shell: n.[貝]イワカゴハゴロモ. frag miter: n.ツトフデ.
frame: n.[造船][船舶の]肋材(ろくざい)[船の骨組を組み立てる材料]; 肋骨(ろっこつ)、フレーム[船底の竜骨(キール)から両舷側
方向に(直角方向に)一定の間隔で組み立てられる]; 骨組み、構造; フレーム、枠、架わく、台わく、枠の器具.
／bow frame: n.船首肋骨. ／breast hook: 船首肋材; ブレスト・フック. ／deep floor: n.[船]深肋板. ／deep frame: n.深肋骨. ／floor: n.肋板、フロア. ／futtocks: n.pl.[海][中間]肋材. ／hold frame: n.艙内肋骨. ／intercostal: adj.[船舶の]肋材間の、断切の<縦材>. ／intermediate frame: n.中間肋骨. ／main frame: n.主肋材; 正肋骨[副肋骨に対し、フロア(floor)の下部に取り付けられる]. ／midship frame: n.中央部肋骨. ／reverse frame: n.[主肋材に対し]副肋材. ／reversed frame: n.副肋骨[フロア(floor). の下部に取り付けられる正肋骨に対し、フロアの頂部に取り付けられる]、[主肋材に対し]副肋材. ／rudder frame: n.舵骨材. ／side frame: n.船側肋骨. ／stern frame: n.船尾骨材; 船尾肋材.
frap: vt.(-pp-)[海][綱・鎖を巻きつけて]固く締めくくる／frapping line: n.締め索. Fraser's dolphin: n.[動]サラワクイルカ.
fray: vt.[なわ・布などの端]を擦り切らす(to wear out); ほぐす(ravel)、vi.ほぐれる(to ravel out)、すり切れてほつれる;
すれる、n.擦り切れた部分、ほぐれた部分. frazil, frazil ice: n.[米国・カナダ][激しい川の流れでできる]針状の結氷、円盤状の結氷. freckled angler: n.[魚]ゴマフイザリウオ. freckled boxfish: n.[魚]クロハコフグ. freckled cone: n.[貝]ムラクモイモ. freckled dolphin: n.[動]インドウスイロイルカ.
freckled driftfish: n.[魚]スジハナビラウオ. freckled hawkfish: n.[魚]ホシゴンベ、ホシゴンベイ [学名]Paracirrhites forsteri. freckled limpet: n.[貝]タイワンシボリガイ. freckled olive: n.サラサマクラ. freckled yellow damselfish: n.[魚]セイテンスズメダイ. freckleface goby: n.[魚]ゴマハゼ. freckletail angelfish: n.[魚]タテジマヤッコ.
free: adj.[海][風が]追い風の、順風の、adv.[海]追い風(順風)を受けて.
free alongside ship: adv.[商][商品・貨物・価格などの]船側渡しで、adj.船側渡しでの [略: F.A.S., f.a.s.].
freeboard: n.[海]乾舷(かんげん)、フリーボード [船体中央部の船側における満載喫水線と上甲板線との垂直距離;
満載喫水線(水線)から上甲板線までの間の舷側（なお、任意の喫水線から上甲板線までの距離をいう場合もある）; 水線より上甲板の
上面まで; 満載喫水線から乾舷甲板の上面までの垂直距離; vertical distance between the waterline and the top of the deck]
[西語] francobordo.
freeboard mark: 乾舷標、乾舷マーク(＝Primsoll mark, load line mark); フリーボード･マーク.
S: 夏季満載喫水線 summer load line. W: 冬季満載喫水線 winter load line. TF: 熱帯淡水満載喫水線 tropical fresh water load line. F: 夏季淡水満載喫水線 fresh water load line. WNA: 冬季北大西洋満載喫水線 winter Norht Atlantic load line.  [拡大画像: x25986.jpg]
freeboard deck: n.[海]乾舷(フリーボード)甲板. freeboard zones: 乾舷帯域[夏季、冬季、熱帯の各区域]. freeboot: vi.海賊行為をする、[海賊が]略奪する、荒らす. freebooter: n.略奪者、[特に]海賊(pirate).
free diver: n. skin diver [スキンダイバー、素潜りをする人].
free diving, free-diving: n.フリー・ダイビング[母船などと連接されていない、自由な遊泳が可能な潜水]、
素潜り、スキンダイビング [フィン、マスクを付けて行なう潜水](→ skin-dive).
freedom of the sea: n.[the ～][国際法]海洋の自由 [参考]公海がいずれの国家の主権の下にも立たないこと;
特に戦時における中立国船舶の公海自由航行権. free-fall: adj.自重[による自然]落下の [語例]重錘(じゅうすい)式砕岩船／free-fall grab: 自動落下式採取器(グラブ). free fishery: n.自由漁業. free-for-all: adj.新規参入自由の [例えば、公海漁業の自由という国際法の原則の下では、いずれの者も公海での漁業に 新規参入の自由が認められている].
free on board: adv., adj.[商][貨物の]本船[積み込み]渡し、甲板渡し、本船渡し条件 [略: F.O.B., FOB, f.o.b.]. free overboard: 沖渡し. free port: n.自由港、自由貿易港 [すべての国の船が同じ条件で出入りできる港; いずれの国の船舶に対しても 貿易上差別しない港]; 自由港 [その国への輸入以外は無関税の貿易港; 輸出入においてともに無税の港]、無課税港、無課税区域.
free-swimmer: n.[動]自由遊泳動物 [魚・クラゲなど].
free water: n.[船]誘動水(ゆうどうすい) [船のタンク内の水など]、自由水. free wave: 自由波. freezing: n.凍結、冷凍／air freezing: 空気凍結／contact freezing: コンタクト凍結／freezing carrier: 冷凍運搬船／ freezing test: 冷凍(凍結)試験／freezing way(method): 冷凍(凍結)法.
freight: n.普通貨物輸送; 普通貨物輸送料; 運賃、船賃; [米国・カナダ][水上・陸上・空路運送]貨物;
[英国][船の]貨物(cargo)、[水上運送]貨物. freightage: n.貨物輸送(freight); 貨物輸送料、運賃; 貨物、積荷(cargo).
freighter: n.貨物船(cargo ship); 貨物運送(配達)業者; [貨物の]荷受人、荷主; 貨物発送人. French angelfish: n.[魚]フレンチ・エンジェルフィッシュ[キンチャクダイ科]. French bowline: n.ブレンチ・ボーライン(＝Portuguese bowline). frenulum, fraenulum: n.(pl. -la)[動]クラゲの傘などの繋(けい)帯.
fresh: adj.[海・気][風が]かなり強い、疾風の(strong); [強風のために]船足が速い(steady); 若い、新しい、
n.増水、出水(しゅっすい)、大水(freshet); [海に注ぐ]淡水; 突風(gust)、一陣の突風、adv.[通例compd.]新たに、新しく、
たった今、vt.[船の速力(船速)を]増す.
／a fresh-caught fish: 捕(獲)れたての魚. ／a fresh fish carrier: 鮮魚運搬船. ／a fresh of wind: 突風. ／fresh bait: 生餌(いきえ). ／fresh breeze: [海・気][秒速9m前後の]疾風. ／fresh fish: 鮮魚(せんぎょ)、獲り立ての魚(green fish); 生魚(なまざかな)[塩をほどこした物に対して]→ green fish: 鮮魚、とれたての魚; 生魚. ／fresh gale: [海・気]疾強風(しっきょうふう) [秒速18m前後]. [参考]強風[風速毎秒17-25m]: gale、強風: a moderate gale、全強風: a full gale、大強風: a stiff(or a strong) gale. ／fresh ice: 新氷[結氷の一段階]; 清水氷[塩分を含まない氷]. ／fresh water: [例えば、船に積み込まれる]清水 [略: F.W.]、淡水. ／fresh water load line: 淡水満載吃水線. ／fresh wind: 疾風、強風. ／raw fish: 生魚(なまざかな)、原料魚 [干魚などの製造された魚に対して、加工が施されていない魚]. ／to gather fresh away: [船が]ぐんぐん進み出す.
fresh breeze: n.[海・気]疾風(しっぷう) [秒速９ｍ前後](→ Beaufort's wind scaleビューフォート風力階級);
清風(せいふう). fresh-colored hairy triton: n.ニクイロフジツ.
freshen: vt.,vi.新たにする、新たになる; [風が]かなり強くなる、強風となる(→ to freshen up); [船の]速力を増す;
[海][磨耗を防ぐために、ロープ・索などが他の物に接する部分を]換える、[すり減らないように][綱など]の位置を変える、
[海]他の物に接する<ロープ>の部分を換える; [張ってあるロープを]ゆるめる; …の塩分を抜く、淡水化する、塩分が抜ける.
／to freshen the nip: [ロープの一部における磨耗を防ぐためにロープを]ゆるめる(又は張る). ／to freshen the way: [船の]速力を増す. ／to freshen up: [風が]強く吹き始める、強くなる; [海][磨耗を防ぐために、ロープ・索などが他の物に接する部分を]換える.
freshet: n.[海に注ぐ]淡水の流れ、海に流れる淡水、川口において割り合いに淡水性をもつ水域; [大雨、降雨、雪解け
などによる]増水、出水(しゅっすい) [参考] fall: n.[湾への]流入.
fresh gale: n.強疾風(しっきょうふう)(→ Beaufort's wind scale ビューフォート風力階級). freshness: n.[魚などの]鮮度(せんど). fresh-run: adj.[サケなどが]海から川に上って(遡上(そじょう)して)来たばかりの. fresh water: n.淡水、清水 [参照]freshwater.
freshwater, fresh-water: adj.(1)淡水の、真水の; 淡水性の、淡水産の、淡水に棲(す)む(opp. saltwater, salt-water);
(2)[船員が][淡水航行だけで]海上では新米の、淡水だけに慣れている、海では役に立たない、n.淡水域 [淡水の湖沼、河川].
／a fresh-water sailor: n.河川・湖などの淡水のみを航行する水夫; 無能な水夫. ／brackishwater and freshwater fisheries: 汽水[或]漁業及び淡水[或]漁業. ／fresh water: n.淡水. ／freshwater(fresh-water) animal: n.淡水動物. ／freshwater culture: 淡水養殖→ freshwater pisciculture: 淡水養魚／culture of freshwater fish: 淡水魚類養殖／biology of freshwater organisms(creatures): 淡水生物(淡水性生き物)の生物学. ／freshwater fishery(pl. -ries), fresh-water fishery: n.淡水漁業. ／freshwater lake: n.淡水湖→ saltwater lake: 塩水湖. ／freshwater zone: 淡水域.
fresh-water crab: n.サワガニ. freshwater eel: [魚]ウナギ [ハモ・ウツボなどに対して]. freshwater eels: n.[魚]ウナギ科. freshwater goby: オガサワラヨシノボリ, Rhinogobius ogasawaraensis [画像(z22494.jpg)／すみだ水族館]. fresh-water mussel: n.[貝]カラスガイ.
freshwater mussels: n.イシガイ科. fresh-water shrimp, freshwater shrimp: n.[動]川エビ(river shrimp) [参考]fresh-water shrimp: n.テナガエビ. freshwater snails: 淡水性巻貝[タニシなど]. fresh water tank: n.[例えば船に設けられた]清水タンク、清水槽 [略: F.W.T.].
fret: (-tt-)vt.[風が水面を]乱す、波立たせる; [水などが徐々に]浸食する、vi.[水面が]騒ぐ、波立つ. friction: n.摩擦. frictional current: n.摩擦流 [船体が水中を動くとき、その船体に沿って引きずられる水の流れ; この流れは舵効 (舵の効率)を減少させる]. frictional resistance: n.摩擦抵抗→ frictional stress: 摩擦応力. frictional wake: n.摩擦伴流(はんりゅう) [例えば、舵の回りに生じる摩擦流].
frigate: n.[発音: フリジット]フリゲート、フリゲート艦; 古代速帆船. frigate bird: n.グンカンドリ、軍艦鳥(man-of-war bird).
frigate mackerel: n.[魚]ソウダガツオ、宗太鰹 [参考]サバ科の海水魚。マルソウダとヒラソウダの二種がある。
ともに全長約40cm. frigate mackerel: n.[魚]ヒラソウダ、マルソウダ. frigate tuna: n.[魚]ヒラソウダ, [学名]Auxis thazard. frightening fishing: n.威嚇漁法. frightening gill net: n.狩刺網. frightening line: n.魚を脅(おど)してその行く方向・魚道を変えるために用いる綱 [例えば、追い込み網漁などで用いられる 追い込み綱など]、桂縄、追い込み綱 [参照]追い込み. frilled clam: n.[魚]ヒレジャコ. frilled dogwinkle: n.ヒレチヂミボラ. frilled venus: n.[貝]サツマアサリ. frill shark, frilled shark: n.[魚]ラブカ. fringed blenny: n.[魚]フサギンポ; Chirolophis japonicus [ 画像(z22406.jpg)／しながわ水族館]. fringed leopard blenny: n.[魚]セダカギンポ. fringed scorpionfish: n.[魚]フンドウカサゴ. fringe-headed goby: n.[魚]フタスジハゼ.
fringe-lipped blenny: n.[魚]ヒレナガカエルウオ. fringe shark: n.[魚]オオセ、キリノトブカ.
fringetail goldfish: n.[魚]リュウキン、琉金(りゅうきん). fringetail wakin: n.ワトウナイ. fringing reef: n.裾礁(きょしょう)、居礁: fringing reef [珊瑚礁の一種。島の周囲に拡がるもの; 島・海岸に直接接して 珊瑚礁ができているもの。島や大陸の岸から続いて広がり、海岸を縁取るようにできる珊瑚礁] [参照]堡礁、環礁 (cf. barrier reef, atoll(環礁)). fringyhead scorpionfish: n.[魚]ニセフサカサゴ. frith: n.[陸地に深く入り込んだ]湾、入り江、河口(＝firth); 捕魚用のやな. fro: → to and fro: 行きつ戻りつ／A jetfoil travels to and fro between two islands all day long.: ジェットフォイルが一日中二つの 島間を行きつ戻りつしている.
frogfish, frog fish: n.(pl. -fish or -fishes)[魚]イザリウオ[の類(Antennariidae)][熱帯産; カエルの
ような口をしている]、カエルウオ; [広く]アンコウ(angler)の類の各種. frog flounder: n.[魚]メイタガレイ. frogman: n.(pl. -men)[軍]潜水工作員(兵)、フロッグマン. frog sculpin: n.[魚]ギスカジカ. frog shell: n.[貝]オキニシ.
frog spawn: n.紅藻(こうそう)類; 淡水産の藻類(frog spit); カエルの卵. frond: n.[海草の]葉(は); [植]葉状体(ようじょうたい)→ frondage: n.葉部(ようぶ).
front: n.[気]前線 [性質が異なる２つの気団の境界面(すなわち前線面)と地表面との交線; 前線の両側にある気団の
運動に基づいて、温暖前線・寒冷前線・停滞前線・閉塞前線に区分される; またその地理的位置に基づいて極前線・寒帯前線・
赤道前線に分けられる].
／cold front: 寒冷前線→ warm front: 温暖前線. ／equatorial front: 赤道前線. ／frontal thunderstorm: n.[気]前線雷、界雷 [前線に沿って発生する雷の総称; 特に寒冷前線に沿って多く発生する] [参考]frontal: adj.[気象]前線の. ／frontal zone: n.[気]前線面 [性質が異なる２つの気団の境界面のこと; この前線面と地表面との交線を前線(front)という]. ／ice front: 氷前線 [ice shelfなどの海に面した崖状の縁]. ／inter-tropical front: 熱帯前線. ／oceanic front: 海洋前線、潮堺. ／tropical front: n.[気象]熱帯前線 [南半球・北半球の熱帯地方に吹く南東および北東の貿易風の間に形成される前線]. ／warm front: 温暖前線→ cold front: 寒冷前線. front: n.[海・湖・川などに面した]地先(frontage); [the ～][英国]海浜の遊歩道(promenado)／front the sea: [建物などが] 海に面する／frontage: n.[水際などに面する]臨海地、地先. frontal: adj.[解]額の、前頭部の; [気象]前線の、n.[解]前頭骨／frontal bone: [解]前頭骨、前額骨(ぜんがくこつ).
front elevation: n.[船]正面図. frontier: n.[しばしばpl.][学問・知識などの]未開の分野; [学問・知識などの]最先端を行く業績、新開地. frostbiter: n.寒中帆走用ヨット; 寒中帆走をする人.
frostfish: n.[魚]New England沿岸に霜の降りる頃現われるマダラ属の小型のタラ(tomcod); [ニュージーランド]タチウオ
(scabbard fish); コダラ、オビレタチ; 小ダラの類(→ Microgadus tomcod); タチモドキの類.
frozen: adj.[食品が]冷凍の、冷凍された.
／freezing carrier, refrigerated carrier: 冷凍運搬船. ／freezing denaturation: 凍結変性. [参考]denature: vt.…を変性させる、…の性質を変える; …の特性を失わせる(→ denaturalize, denaturalization). ／frozen fish [meat]: n.冷凍魚[肉]. ／frozen food: n.冷凍食品. ／frozen minced fish meat: n.冷凍すり身. ／frozen minced fish meat manufactured on board(on land): n.工船(陸上)冷凍すり身. ／frozen storage: 冷凍保存.
fruiter: n.果物運搬船; 果物栽培者、果樹栽培者.
fry: n.(pl. ～)[魚][孵化(ふか)したばかりの]稚魚(ちぎょ)、稚仔魚(ちしぎょ)、幼魚、魚の子; [群生する]小魚、雑魚(ざこ);
サケの二年子(→ fingerling) [参考]fry 稚魚、juvenile 幼魚、adult 成魚→ [語例]to catch wild(natural) mullet fry: 野生の
(天然の)ボラの稚魚を捕らえる. fry: → fried fish: n.魚フライ／fried oyster: n.カキフライ.
fth., fthm.: n.＝fathom.
fucoid: adj.(＝fucoidal)ヒバマタ属、n.ヒバマタ属の海草. facultative: adj.任意の; 偶発的な; [生]異なった環境で生活できる／facultative anaerobe: 任意嫌気性菌. fueguina sardine: n.[魚]フエゴイワシ、ミナミニシン.
fuel: n.燃料、薪炭(しんたん)、v.(-eled, -eling; [主に英国]-elled, -elling)vt.…に燃料を供給する、vi.燃料を得る／fuel consumption: 燃料消費量(高).
／bunker oil: バンカー油、 燃料油; 重油、船舶用燃料のＣ重油. ／bunkering: n.[船舶・自動車の]燃料補給(積み込み)、バンカリング. ／bunkering station: 燃料積み込み地. ／cargo coal: 積み荷としての石炭. ／fuel consumption: 燃料消費量(高). ／fuel oil A: A重油／fuel oil B: B重油. ／ship-to-ship fueling: 船舶間での燃料供給(補給)、船から船への燃料供給(補給). ／short bunker: 燃料不足. ／to bunker: vt.[船]に燃料を積み込む(補給する); [積荷を]船から倉庫に移す、vi.船に燃料を積み込む. ／to enter port to fuel: 燃料補給のため入港する. ／to refuel a ship: 船に燃料を供給(補給)する. fugei: n.[日本語]浮鯨(ふげい) [捕獲後空気を送り込んで浮かせた鯨]. fukeri: n.[日本語]ふけり [牝(めす)クジラの外部生殖器]. fukuwata: n.[日本語]ふくわた [クジラの肺臓].
full: adj.満ちた、一杯の、十分の; [海][帆が]風をはらんで、風を一杯受けて; [船が]帆に風をはらませて、n.(通例the ～)盛り、絶頂→ the full of the tide: 満潮.
／a full tide: n.満潮. ／full ahead: 前進全速[略: FULL-H, FH, F/H]→ full astern: 後進全速[略: FULL-S, FS, F/S]. ／full and by: 全帆一杯に風をはらみ詰め開き[の状態で]、一杯開き、詰め開き(close hauled)、総帆に風を受けて、 できるだけ風に向かって、詰め開きで(＝full and bye). ／full and change: [月の]望と朔. ／full and down: 最大満載状態[異種貨物の混載時、容積において船艙を満たし、かつ重量において満載吃水線まで積み込んだ状態]→ loaded condition: 満載状態. ／full astern: 後進全速→ full ahead: 前進全速. ／full bottomed: adj.船底に大量に積むことができる、船底の広い. ／full cargo condition: n.満荷状態、貨物満載状態(→ half cargo condition, no cargo condition). ／full container ship: n.フル・コンテナ・シップ. ／full draft, full load draft: 満載喫水. ／full dress: 満艦飾、満船飾. ／full for stays！: [号令詞][帆走]帆にもっと風を入れよ！[上手回しを行なう直前に行足(行脚)をつけて回頭しやすくするために、 帆に風をより強く入れ込むようにさせる]. ／full scantling ship: n.重構船. ／full ship: n.太形船、肥大船 [参考]fine ship: 痩せ型船(やせがたせん). ／full speed: n.全速、全速力. ／in full sail: 総帆を張って. ／to full up: 船のタンクなどを満水する. ／to sail full and by: 風を帆に一杯受けて航走する. full balanced rudder: n.全釣合舵、全釣り合い舵. full-blooded tellin: n.[貝]ベニガイ [浅海の細砂底にすむニッコウガイ科の二枚貝]. full-bottomed: adj.船底[の積載力]が大きい、船底に多量に積み込める、船底の広い.
full dress: 満船飾.
full-home: [海]タンブルホーム(＝tumble-home) [参照]fall home, falling. full lipped nerite: n.[貝]マンジュウアマガイ.
full load: n.満載; 全荷重量、全荷重; 全負荷.
／full bottomed: adj.船底に大量に積むことができる、船底の広い. ／full cargo condition: n.満荷状態、貨物満載状態(→ half cargo condition, no cargo condition). ／a full load of ten tons: 10トン一杯の積み荷. ／full load condition: n.満載状態[貨物・燃料を一杯に積み込んだ満載吃水線(full loaded draft)の状態]. ／full load line: n.満載喫水線.
full [load] draft: n.満載喫水(＝load draft). full power: n.全出力／full power trial: n.全力試運転.
full-rigged: adj.[海][帆船が]全装の、全装帆の、全装備された; 完全装備の.
・ フォアマスト(fore mast 前檣)の最下帆から順々に上方の横帆を見る： foresailフォースル、lower-fore-topsailロアー・フォア・トプスル、upper-fore-topsailアッパー・フォア・プスル、 lower-fore-topgallant-sailロアー・フォア・トガンスル、upper-fore-topgallant-sailアッパー・フォア・トガンスル、 fore-royalフォア・ローヤル、fore-skysailフォア・スカイスル.
・ メーンマスト(main mast)の最下帆から順々に上方の横帆を見る：
・ ミズンマスト(mizzen mast)の最下帆から順々に上方の横帆を見る：
・ 縦帆を前方から順に後方に見る：
・ 必要に応じて、マスト間に次のようなステースル(staysail)が張られる：
・ 横帆の補助帆として、ヤードを継ぎ足して、これにスタンスル(studding-sail)を張ることがある.
フォアマスト(前檣)を例に取ると、下方から順々に上方のスタンスルを見る： full rudder: n.[米国][操舵号令・舵取り号令]舵一杯→ Full rudder!: 舵一杯に！. full sail: 総帆[を展じて・を張って]、風を一杯にはらんだ帆. full-sailed: adj.総帆を揚げた、総帆を展張した、総帆展帆(そうはんてんぱん); [帆に]風を一杯はらんだ. full ship: n.太形船. full speed: n.全速(ぜんそく)／full speed ahead(astern): 前(後)進全速. full tide: n.満潮.
fulmar: n.[北方海域に生息する]フルマカモメ. fumade: n.薫製魚、薫製品[ニシンなど] [西語: fumado(adj.); smoked] [参照]燻製.
fumigate: vt.[煙で]いぶす; 薫蒸する、薫蒸消毒する(to disinfect with fumes).
／funneled net: n.漏斗(じょうご)網、トンネル網. ／[文例]Around the coast the water is funnelled into estuaries and inlets. This can create an even bigger rise and fall. The funnelling effect of the Severn Estuary can produce tides of 11 metres or more.: その海岸周辺では、海水は河口域や 入り江に向けて漏斗状に寄せ集められて行く。これによって、よりずっと大きな干満（満ち干）がつくり出される。セヴァーン川 （英国ウェールズ地方を南下しブリストル湾に注ぐ）の河口域での海水の寄せ集め効果 (河口域の狭隘化効果）によって、11メートル 以上の潮位差をつくり出す。 funneled net: n.漏斗(じょうご)網、トンネル網. funnel mark: n.煙突マーク. funny: n.小ボート[一人漕ぎの極細長いスポーツ用ボート]. furbelowed clams: n.シャコガイ科.
furca: n.尾叉(びさ).
fur: n.毛皮; (通例～s)毛皮製品 [衣類・襟巻など]; [集合的]毛皮のある動物; 水垢、湯垢.
furl: vt.[旗・帆など]を巻き上げる、巻く、巻き収める、畳(たた)む、畳帆する [セイルを畳んで、ヤードなどにガスケット
で括りつけること]、vi.巻き上がる、たたまれる(become furled).
／furling gear: ファーリング・ギア、ファーラー(furler) [帆(セール)を巻き込む装置; ジブを巻き込む装置はジブ・ファーラー、 メイン・セールのそれはメイン・ファーラーという]. ／furling in a body: 主に港内において行われるトプスルの特殊な畳み方; 一般的にはヤードに巻き込むのに対して、 帆のたるみ部分を全て中央部に集めて畳み込むもの. ／furling lines: ファーリング・ライン[帆を畳み、ヤードやブームに巻き付けるための小索; 別名ガスケット(gaskets)または タイ(ties)という]. [参考]gasket: n.[海]ガスケット、活帆索(かっぱんさく): [畳み込んだ帆(sail)をヤード、ガフ、ブームなどに 縛り付けるために使うロープ・索]. ／unfurl: vt.[帆などを]広げる、展帆する; [旗など]を翻す、揚げる. ／unfurling: n.[帆などを]広げること、展帆. furler: n.ファーラー、ファーリング・ギア(furling gear)[帆(セール)を巻き込む装置; ジブを巻き込む装置はジブ・ファーラー、 メイン・セールのそれはメイン・ファーラーという]. furniture: n.[海][船の]艤装(ぎそう)、艤装用具[マスト・帆・リギンなど]; [船・自動車などの]装備品; [集合的]家具、 備品; 装具.
furring: n.[造船][船側への]二重張り[材]; 内張り抑え.
furrow: n.[船の通った] 跡(track)、航跡; 海渠(かいきょ) [[陸棚にまで切り込み侵入している海底の凹地あるいは裂溝;
断層などによって形成された、海岸線にほぼ直交する海底の凹地][渠: 「みぞ」の意味がある]; [車の]轍(わだち); 溝; 船・魚などが
水・波を切って進むこと.
fur seal: n.[動]オットセイ [学名]Callorhinus ursinus. furseal sculpin: n.[魚]オットセイカジカ. fuscous spinefoot: n.アイゴ.
fusiform: adj.[両端が細くなった]紡錘(ぼうすい)状の、紡錘形の(spindle-shaped). fusiform turrid: n.トウヒツシャジク. fusilier: n.(pl. fusiliers)[魚][標準和名、調査中です].
futtock: n.[海][木船][船の]肋材(ろくざい)、ハトック、中間肋骨 [参考]肋材: 船の骨組みを組み立てる材料. futtock band: n.[海]ハトック・バンド、ファトック・バンド [futtock shroudの下端を支持する鉄輪]. futtock hole: n.ハトック孔、ファトック孔. futtock plank: n.[海]ハトック・プランク [内竜骨に接する張板].
futtock plate: n.[海][帆船の]ハトック・プレート、檣楼の側板にある帯板、檣楼座板、マスト索具の下端を維持する
鎖または鉄棒. futtock shrouds: n.pl.[海]ハトック・シュラウド、ファトック・シュラウド [マスト索具の下端を檣に維持する鎖または 鉄の棒; 中檣索具の下端を支持する鉄棒]、檣楼下静索(せいさく) [檣楼やfuttock plateの両端を下檣の上部に固定している短い 幾本かの横静索(よこせいさく)]. F.W.[T.]: n.清水[タンク] [fresh water [tank]の略]. FWS: n.[米国内務省の] 魚類野生生物局 [Fish and Wildlife Serviceの略].
fyke, fike: n.[米国][ニシンなどを捕る]長い袋網、ニシン網、長袋網(＝fyke net)[魚網の一種]、長い袋形の魚網、
魚を捕る袋網.
|
英和海洋辞典
検 索 表
|
海洋辞典 |
英和／和英 |
海洋辞典 |