海洋辞典 |
海洋辞典 |
|
Back to: 
T tacon: n.m.[川を下る]鮭(さけ)の幼魚. tangon: n.m.[海][ボートを係留する]張出し桁、ブーム; [カツオ･マグロ漁船の]張出し竿. téléostéen(ne): a.[魚]硬骨類の、m.pl.硬骨類. télescopique: a.[アンテナなどが]伸縮式の、はめこみ式の／canne à pêche: [魚釣用]継ぎ竿. terre-neuvas, terre-neuvier: a.ニューファウンドランドに鱈(たら)漁に行く、n.m.ニューファウンドランドに鱈漁に 行く漁船(漁夫). terrir: v.i.[魚が]岸に近づく(近寄る); [海][古語][船が]接岸する; [海][古語]陸地の見える所に来る; [海亀が]産卵のために陸 にあがる.
thon: n.m.[魚]マグロ[属].
／thon en conserve: 缶詰のマグロ、缶詰マグロ. ／thon frais: 生のマグロ. ／thon mariné: マリネのマグロ. ／thon rouge: クロマグロ. thonaire: n.m.[漁]マグロ網. thonier: n.m.マグロ漁船. thran: n.m.鯨油. topo: n.m.[アドリア海の２本マストの]漁船. torquette: n.f.[魚･鳥を運ぶ]籃(かご); 発送のために藁(わら)で包んだ鮮魚. touret: n.m.[釣糸などの]糸巻き、[ウインチの]胴; [海]＝tolet. traille: n.f.[川に渡した綱に舟を繋ぎ水流を利用する]繋留渡舟; [漁]地引網. traine: n.f.[漁]地引網. trainée: n.f.[漁]底延縄(そこはえなわ). tramail: n.m.[漁]三重刺網. trancheur: n.m.[鱈(たら)の]腸(わた)抜き係→ videur(se): [魚･鳥の]はらわたを抜く人. treille: n.f.[漁]蝦網(えびあみ). trembleuse: → pêche à la trembleuse: [漁][釣糸を絶えず動かす]誘い釣り. trident: n.m.[神話]３叉の戟(ほこ)[海神Neptuneの標票]; [漁][３叉の]やす[魚を突き刺す道具]. trinquart: n.m.鰊(ニシン)船. tronc,on: n.m.[帆柱･槍･剣などの]切れ端; [鰻(ウナギ)･蛇などの]筒切り; [海]古綱の端. truble: n.f.[漁]たも網、すくい網、さで網(→ trubleau). trubleau: (pl. ～x)n.m.[漁]小さいたも網(→ truble).
truie: n.f.[魚]マス科の魚[マス、カワマス、ヒメマス、ヤマメ、イワナなど].
truite: n.f.[魚](1)ヨーロッパ鱒(ます)[サケ科ニジマス属の食用魚数種の総称]、虹鱒(にじます)の類; (2)若鮭(さけ)(＝tacon).
／truite de mer: 海鱒. ／truite de rivie`re: ブラウントラウト. ／truite saumonée: 紅鱒(べにます)、肉が赤い海鱒. truitelle(f), truiton(m): n.[魚]小さいtruite、マス科の魚の子. truiton: n.m.[魚]小さいtruite、マス科の魚の子(→ truitelle). tue-diable: n.m.inv.[釣][鱒釣用の]プラグ [擬餌針(ぎじばり)]、魚の形をした金属に釣針を付けた釣り具. turbotin: n.m.[魚]小カレイ(鰈)、turbotの幼魚. turlutte: n.f.[漁]鉛塊の周囲に多くの釣針をつけた釣道具; [漁][イカ釣の]角(つの).
|
|
海洋辞典 |
海洋辞典 |