Page Top

海洋辞典
[ABC順]

英和和英

西和和西

仏和和仏

葡和和葡

海洋辞典
[分野別]


Diccionario Marítimo Français-Japonais par champ
仏和/分野別 海洋辞典


漁業・水産養殖
(漁具漁法・養殖・水産加工・釣り・漁網・捕鯨など)
Pêche et Aquaculture

仏和/和仏


Back to: Top Page | 分野別・海洋辞典 (総目次) | ご覧のページ


    A B C D E F G H I J K L M
    N O P Q R S T U V W X Y Z

    L

    laceur(se) : n.[狩猟・漁猟(ぎょりょう)用の]網の作り手.

    laitance, laite: n.f.[魚の]白子(しらこ).

    laité(e) : a.[魚が]白子のある、雄の/hareng laité: 白子のあるニシン.

    laiteux(se) : a.[牡蛎(かき)が]胎生の.

    lamellibranches: n.m.pl.[貝]べん鰓(さい)類.

    lamprillon: n.m.ヤツメウナギ(八目鰻).

    lamproie: n.f.[魚]ヤツメウナギ(八目鰻).

    lance-harpon: a.→ canon lance-harpon: [漁]捕鯨砲.

    lancer: v.t.投げる、ほうる; [船を]進水させる、n.m.投げること; 投げ釣り(=pêche au lancer).

    langouste: n.f.[動]伊勢蝦(イセエビ).

    langoustier: n.m.伊勢蝦網; 伊勢蝦漁の船.

    langoustière: n.f.伊勢蝦網.

    leptocéphale: n.m.[魚]レプトセファルス幼生 [ウナギ・アナゴ類の稚魚・幼形].

    lest: [オランダ]n.m.sing.(=pl.なし)[海]バラスト、脚荷、底荷(そこに); [漁][漁網の]錘(おもり).

    lester: v.t.(1)[船・気球などに]底荷(バラスト)を積む; [漁網などに]錘(おもり)をつける.

    leurre: n.m.[漁][魚の]作り餌; 香餌(こうじ)、わな.

    leurre: n.m.[釣の]ルアー、擬餌鉤(ぎじばり).
    /leurrer: v.t.[魚などを]おとり(作り餌)でおびき寄せる.

    lève-nez: n.m.inv.[海]釣索.

    libouret: n.m.[漁]鯖(さば)釣り糸[多数の釣り針とおもりがつけられ、サバ釣りなどに用いる].

    liège: n.m.[漁]浮き; コルク(→ liéger, lignage).

    liégé, e: adj.[liégerのp.p.][漁][網・釣り糸が]コルクの浮きを付けた(→ liéger, liège, lignage).

    liéger: v.t.[網・釣り糸などに]コルクの浮きを付ける(→ liège, lignage).

    lignage: n.m.[漁][複数の釣り糸を支える]浮き(→ liéger, liège).

    ligne: n.f.(1)[紙などに引かれた]線; (2)[分割・境界などの]線; (3)[バス・鉄道などの]路線; (4)釣糸; [糸のついた]釣竿 (=ligne de pêche); (5)電線; 電話線.

      /ligne de fond: 底延縄(はえなわ).
      /ligne de traîne: 引縄.
      /ligne flottante: 浮縄.
      /ligne latérale: [動][魚などの]側線.
      /pêche à la ligne: 魚釣り.
      /pêcher à la ligne: 釣をする.

    lignette: n.f.[網を作る]撚(よ)り糸、網苧(あみお).

    limicole: a.[動][水底の]泥の中に住む、泥棲の; 沼地に住む.

    limivore: a.[動]デトリタス食性の、泥食性の [ドジョウ、ミミズ、水生昆虫など].

    limniculture: n.f.=aquiculture.

    limnologie: n.f.陸水学、湖沼学/limnologue, limnologiste: 湖沼学者/limnologique.

    limoner: v.t.[魚の]泥や鱗(うろこ)を落とす.

    liter: v.t.[魚を]重ねて樽詰めにする; 層に重ねる.

    louchet: n.m.[漁][鯨の]肉切器; [しゅんせつ機の]鋤鏈(じょれん).



    L

    A B C D E F G H I J K L M
    N O P Q R S T U V W X Y Z

このページの トップに戻る/Back to the top of this page


Diccionario Marítimo Français-Japonais par champ
仏和/分野別 海洋辞典


漁業・水産養殖
(漁具漁法・養殖・水産加工・釣り・漁網・捕鯨など)
Pêche et Aquaculture

仏和/和仏


Back to: Top Page | 分野別・海洋辞典 (総目次) | ご覧のページ

海洋辞典
[ABC順]

英和和英

西和和西

仏和和仏

葡和和葡

海洋辞典
[分野別]