海洋辞典 |
英和／和英 |
海洋辞典 |
英和海洋辞典
検 索 表
|
Back to:
／golden-striped grouper: n.[魚]ヌノサラシ. ／goldstriped rockcod: n.[魚]ヌノサラシ. ／six-lined perch: n.[魚]ヌノサラシ. sob: vi.(-bb-)[波が]ザーザーいう; すすり泣く.
sockeye, sockeye salmon: n.[魚]ベニザケ（ベニマス）、紅ザケ、紅鮭、レッドサーモン(red salmon, blueback salmon) [学名]Oncorhynchus nerka
[サケ目サケ科; 別名ベニマス; 北太平洋に分布する。産卵期に雌雄ともに体色が赤くなるのでこの名が付いた]. sodium chloride(NaCl)(＝common table salt): n.[化]塩化ナトリウム、食塩／sodium: n.ナトリウム [Na]／sodium phosphate: 燐酸 ナトリウム. sofar, SOFAR: n.[海]ソファー、水中測音装置(→ sonar) [参考]海難者が救命ボートから爆薬を海中に爆発させ、 海岸の３受信局が位置を確認する装置、[so]und＋[f]ixing＋[a]nd＋[r]angingの略. soft bottom facies: n.軟底相(なんていそう). softbrown rockfish: n.[魚]カゴメヌケ、クロメヌケ. soft coral: n.ソフトコーラル [対語] hard coral [画像(z9093.jpg)／シンガポール切手]. soft eelpout: n.[魚]シロゲンゲ. soft-finned: adj.[魚]鰭(ひれ)の軟らかい、軟鰭(き)類の(cf. spiny-finned). soft lay, soft twist: n.軟打ち [撚りが甘いもの]、[糸の]あま撚り [撚りが少ないこと](→ lay).
soft nose grenadier: n.[魚]マンジュウダラ、ボウズダラ.
[参考]白子: [参考]魚類の精巣(せいそう)。雄の魚のはらの中にある、乳白色の精液のかたまり. ／roe: n.[雌の、特にまだ卵巣内にある]魚卵(ぎょらん)、魚の卵(fish eggs)、はらご(腹子)、はららご[hard roeともいう]; 魚精、 しらこ(milt)[soft roeともいう]; [ウミザリガニなど]無脊椎動物の卵; [エビなどの甲殻類の]卵. [参考]腹子(はらご): 魚類の卵巣(＝真子・まこ)、またはそれを塩漬けにした食品。はららご。はらこ[hard roeともいう; 出産前の魚類 の卵塊]. ／roed: adj.[魚が]卵をもった.
soft-shell: adj.[動][特に脱皮して間もないため]殻(甲)の柔らかい、n.脱皮したばかりで、殻の柔らかいカニ
[そのまま料理して食用にする](soft-shell crab).
soft-shell clam: n.[貝]オオノガイ(大野貝)(＝soft clam, steamer, soft-shelled clam)[殻の薄い食用二枚貝](→ gaper).
／sand-gaper: n.[貝]オオノガイ. ／soft clam(＝soft-shell clam), soft－shelled clam: n.[貝]オオノガイ(大野貝). ／soft-shell clam: n.[貝]オオノガイ(大野貝)(＝soft clam, steamer, soft-shelled clam)[殻の薄い食用二枚貝](→ gaper). ／steamer: オオノガイ [エゾオオノガイ科(soft-shell clams)の貝]. soft-shell clams: n.pl.[貝]エゾオオノガイ科. soft-shell crab: n.[脱皮直後の]殻の柔らかい(食用の)カニ(＝soft-shelled crab) [対語]hard-shell crab. soft-shelled: adj.＝soft-shell. soft-shelled clam: [参照]soft-shell clam, gaper.
soft-shelled turtle: n.[動]スッポン(→ Trionychidae). soft tommy: n.[海]パン(soft tack). soft twist, soft lay: n.軟打ち [撚りが甘いもの]、[糸の]あま撚り [撚りが少ないこと](→ lay). soft weed: n.軟草(なんそう). solar day: n.[天文]太陽日／mean solar day: n.平均太陽日. solar diurnal tide: n.太陽日周潮. solar drying: n.天日(てんぴ)乾燥. solar eclipse: n.日食、日蝕(にっしょく). solar salt: n.天日(てんぴ)塩、天塩(あまじお).
solar tide: n.太陽潮(たいようちょう). SOLAS条約: International Convention for the Safety of Life at Sea [1974年の『1974年の海上における人命の安全 のための国際条約』].
soldier: n.[陸軍]軍人; 兵士; [海・俗語]要領よくなまける船員; [俗語]燻製ニシン. soldier cone: n.[貝]ヤナギシボリイモ貝.
soldier crab: n.[動]ヤドカリ(hermit crab); fiddler crab(シオマネキ). soldier crab: n.[動]ミナミコメツキガニ.
soldierfish: n.[魚]イットウダイ(squirrelfish); [豪]ネンブツダイの一種. soldier's wind: n.[海][どちらにも進める]側風(そくふう)、[帆船を]同じ開きで一地点から他地点まで進めることができる風.
sole: n.(pl. sole or soles)[魚]シタガレイ、シタビラメ(舌平目)、[特に]ソール [ウシノシタ科の食用魚; ウシノシタの一種];
[広く]ヒラメ、カレイ. solen: n.[貝]マテガイ(razor clam). solenette: n.[魚]英国最小型のソール(sole) [参照]sole.
soles: n.pl.[魚]ササウシノシタ科.
sole rope: → ground rope. sole trawl: n.ビームトロールの一種. solid moon shell: n.[貝]クチグロタマガイ. solid pupa: n.タイワンカヤノミガイ. solitary: adj.[動・植]群生(群居・ぐんきょ)しない、独居性の、単生の(opp. social). solitary wave: n.[海]孤立波 [ただ一つの波頭が形を変えずに進行する波].
solo: adj.単独の、adv.単独で.
solstitial tides: n.至点潮(してんちょう). soma: n.(pl. somata)[生][動物の]体(からだ)(body).
sombre damsel-fish: n.[魚]ネズスズメダイ、コバルトスズメ.
sombre surgeon-fish: n.[魚]キイロハギ.
somite: n.[動]体節(たいせつ)(metamere).
SONAR, nonar: n.[海]ソナー、ソーナー、水中音波探知機、水中音響探知機 [音波の反射による、水中の物体や障害物を探知したり、
海底状況を探査する機器・装置[法]](asdic scanar)[米国: sonar, 英国: asdic]; sonic depth finder(音響(音波)測深器)
[Sounding Navigation and Ranging, [so]und [na]vigation and [r]angingの略] [参考]active sonar, passive sonar [語例]scanning sonar,
sub-surface sonar, sonar tranducer, bottom sonar tranducer. sonargraph: n.ソナグラフ. sonarman: n.[海軍]水測員、ソナーマン. sonde: n.高層気象測定器、ゾンデ／net sonde: ネット・ゾンデ. songoro amberjack: n.ソンゴロ.
sonic: adj.音の、音波の. sonic depth finder: n.音響(音波)測深器(＝echo sounder, Fathometer). sonic sounder: n.音響測深儀 [海底に向けて発した音波が海底から反射して戻って来るまでの時間を測って海深を測定 する方法]／sonic sounding: 音響測深.
soniferous: adj.音を伝える、音を出す. sonobuoy: n.[海]自動電波発信浮標、無線浮標、ソノブイ(＝sono-radio buoyソノラジオブイ)[水面下の音を探知し、 増幅して受信機に無線信号を送る; 飛行機から投下して潜水艦を探知する]. sonoprobe: n.ソノプローブ、地層探査機 [参考]probe: n.探索機(explorer)、探測機／marine sonoprobe: 海底地層探査機.
Sorrah shark: n.[魚]ホウライザメ.
Sotalia fluviatilis: n.[動]コビトイルカ. sou': n.,adj.,adv.[海]south (→ nor'). sound: n.音、音響／sound signal: n.音響信号／sound test: n.[缶詰などの]打検(だけん).
sound: vt.[測鉛・測り竿などで][水深・深さ・深い穴など]を測定する・測る、[測鉛、測り竿などで、海・湖・池など]
の水深(深さ)を測る; …の底を探る、調査する.
sound: n.海峡(strait)、瀬戸、水道; 小さい湾、入り江(いりえ); 河口; [魚の]気胞(きほう)、浮き袋、気嚢; イカ(cuttlefish). sound detector: n.音響探知機、聴音機.
sound echoes: n.サウンド・エコー [文例]The sound echoes are recorded to give a picture of an area of the sea
floor up to 12 miles long by 10 miles wide under 25,000 feet of water.: 水深25,000フィートにある縦12マイル横10マイルの
範囲の海底の様子を捉えられるよう音響反射波が記録される. sounder: n.水深を測る人、測深手; 測深機、水深測定器具.
sounding: n.(しばしば～s)水深を測ること、水深測量、測深(そくしん)(→ bathymetry); (～s)測鉛で測深可能な水域、
測鉛の達する測定範囲、測鉛の達する範囲 [600フィート以下]; 測量された水深、測深値; [気象][ラジオゾンデ、ロケットなど
による]高層気象観測、大気調査.
／in(on) soundings: [船が]測鉛の達する所に. ／off(out of) soundings: [船が]測鉛の達しない所に. ／sounding bottle: 採水器 [海中に降ろして所定の深さから海水標本を採取する小容器]. ／sounding hole: 油面測定孔. ／sounding lead: n.測鉛(plumb) [水深を測るために用いられる鉛塊]. ／sounding line: n.測鉛線(plumb line) [測鉛をつけた綱・ロープ・糸など]. ／sounding machine: 測深儀、測深機. ／sounding pipe: 測深管 [底質などの調査に用いる]; 検測管 [油、清水などのタンク内の残量の深さを量る細い管]. ／sounding rod: 測深棒. ／sounding tube: 測深管、水深測定管. ／sounding wire: 測深索(そくしんさく). ／[to get] off soundings, out of soundings: [船が]測鉛の達しない所へ[行く]. ／[to get] on soundings, in soundings: [船が]測鉛の達する所へ[行く]. ／to strike soundings: [測鉛で]水深を測量する. ／to take soundings [in …]: […の、…において]測鉛で水深を測る. ／[文例]Prior to World War I, deep-sea soundings were made with hemp rope.: 第一次大戦前までは、深海測深は麻ロープでなされた. soundless: adj.深さの測り知れない、非常に深い(fathomless). sound test: n.[缶詰などの]打検(だけん). soup: n.スープ; [サーフィン]波が砕けた白い泡. soupfin [shark]: n.[魚]ふかひれのスープのひれをとるフカ. source material: n.[研究・調査などの]資料. Sousa spp.: chinensis; teuszii. souse: n.塩(酢)漬け汁、塩水; [ニシン、豚の頭・足などの]塩(酢)漬け、vt.vi.塩(酢)漬けにする(なる) [西語]escabechar.
south: n.南.
South African fur seal: n.[動]アフリカオットセイ.
South American fur seal: n.[動]ミナミアメリカオットセイ, [学名]Arctocephalus australis
[画像(z22126.jpg)／京都水族館][画像
(z22469.jpg)／すみだ水族館]. South American river dolphin: コビトイルカ／South American river dolphins, Sotalia spp.: コビトイルカ属の全種.
South American sea lion: n.[動]オタリア [画像(z22284.jpg)／サンシャイン
水族館]. South China Sea: n.南シナ海、南支那海. South Equatorial Current: n.南赤道海流. souther: n.南風(south wind).
southern bluefin tuna: n.[魚]ミナミマグロ、インドマグロ [学名]Thunnus maccoyii. southern blue whiting: n.[魚]ミナミダラ. southern bottlenosed whale, southern bottle-nosed whale: n.[動]ミナミトックリクジラ. Southern Cross: n.(the ～)[天]南十字星(Crux). southern cuttlefish: n.[動]ミナミコウイカ.
southern elephant seal: n.[動]ミナミゾウアザラシ. southern grove fish: n.[魚]サザングローブフィッシュ [画像 (z22473.jpg)／しながわ水族館].
southern kingfish: n.[魚]カゴカマス.
southern kingfish: n.[魚]ギンタチカマス、カゴカマス. southern mackerel: n.[魚][オーストラリアの]サバ、ゴマサバ(→ spotted mackerel)、マルサバ [学名]Scomber australasicus.
Southern Ocean: n.(the ～)南氷洋(なんぴょうよう)、南極海(Antarctic Ocean); 南洋. Southern Oscillation: n.南方振動 [略: OS]→ 南方振動指数 [略: SOI]／El Niño Southern Oscillation: エンソ [略: ENSO]. southern oyster: n.スミノエガキ. southern right whale: n.[動]セミクジラ(＝black whale), Eubalaena australis. southern scorpion-fish: n.[魚]ミナミカサゴ. southern sweeper: n.ミナミハタンボ.
southern tunny: n.[魚]ミナミマグロ、インドマグロ [クロマグロの一種] [学名]Thunnus maccoyii.
Southeast Trade Drifts: n.南東貿易風成流 [南東貿易風によって生じるほとんど全ての海洋に生じる表面流;
一般的に赤道流に合流する].
southing: n.[海]南距(→ northing); [海]南進、南航、南向、南行; [海]南航行程、南航航程; [天]子午線通過、南中(culmination)
[天体が子午線の南側で正中した時]→ culmination: n.[天]子午線通過.
South Pole: n.南極.
South Seas: n.pl.[the ～]赤道以南の海洋、南洋、[特に]南太平洋; 南海(なんかい).
Southwest Monsoon Currents: n.南西季節風成流 [アラビア海、ベンガル湾、シナ海などで南西季節風によって生じる吹送流].
／monsoon: n.モンスーン[アラビア海で吹く地方風; 季節風(きせつふう)に同じ]、季節風[季節に応じてほぼ一定方向に吹く卓越風] [参考]A season characterized by different patterns of winds and rainfall that occurs in some parts of the tropics. ／Northeast Monsoon Current: n.北東季節風成流 [アラビア海の北東季節風によって生じる海流]. ／periodic wind: n.[海]季節風(monsoon).
sou'wester: n.[水夫が用いる]暴風雨用の防水帽子、時化(しけ)帽、雨中作業帽、サウウェスター [前よりも後ろの
つばの広い、耳覆いのついた防水帽]; [暴風雨に着る] 丈(たけ)長の防水コート、防水着(nor'wester); (southwester)南西の風、
南西よりの強風(暴風). Soviet Maritime Law Association: n.ソ連海洋法協会 [語例]the Supréme Sóviet: ソビエト連邦(ソ連)最高会議. sow: (sowed, sowed or sown)vt.[種子]を播く; […]に種子を播く; …を植え付ける／sowing system culture: 地まき養殖→ the method of culture by sowing seed oysters on the sea bed(bottom): 種(たね)ガキ(牡蠣)[養殖用の子ガキ]を海底に地まきする 養殖法. Sowerby's beaked whale: n.[動]ヨーロッパオオギハクジラ. Soya Warm Current: n.宗谷暖流. spade: n.[鯨切開(解体)用の]のみ; 幅広の短いオール; [シャベル状の]すき、vt.,vi.[捕鯨][鯨を]のみで切る、 鯨のみで切り取る.
spade blaasop: n.[魚]サバフグ.
spadefish: n.[魚]マンジュウダイ. spade fish: n.[魚]西大西洋熱帯産マンジュウダイ科の食用・釣り用の魚、北米大西洋岸に多い食用魚(→ [学名]Chaetodipterus faber); ヘラチョウザメ(paddlefish).
spadefishes: n.pl.[魚]スダレダイ科.
spaghetti eel: n.[魚]ハリガネウミヘビ. span: n.[海]張り綱、スパン [両端を縛りつけて、その中間をＶ字形にたるませた綱]、vt.(-nn-)…を綱(縄)で結び付ける、 綱で縛る(→ lash).
spangled emperor: n.[魚]ハマフエフキ、クチビ. Spanish burton: n.[海]スパニッシュバートン [単滑車を2個使ったテークル].
Spanish mackerel: n.[魚]サワラの類[食用魚](→ kingfish, pintado), [学名]Scomberomorus maculatus. Spanish Main: n.[the ～][史]南米の北岸 [特にパナマ地峡からベネズエラのオリノコ(Orinoco)川河口までの地域]; [海賊が出没した当時の]カリブ海.
spanker: n.[海]スパンカー、後檣帆桁; スパンカーマスト[4本マスト以上のスクーナー型帆船の最後檣にかけた帆];
スパンカー [棒受け網(ぼううけあみ)漁船などが操業中に船位を安定させるために用いる帆].
[参考 2]スパンカー: ガフスル(gaff sail)の一種; ガフスル、ドライバーとも呼ばれる縦帆。マストとブームに支えられて張られる. [参考 3]ジガー・マスト(jiggermast, jigger mast)(最後檣(さいこうしょう)、尾檣)[4本マスト(4檣)帆船の最後部のマスト、または 小帆走艇の船尾の補助マスト)]には、スパンカーと称される不等辺四辺形の帆が張られるが、そのスパンカーを 張るための同マスト上方に取り付けられた桁(けた)をガフ(gaff)、下方のそれをブーム(boom)、同マストとブームとの取り付け接合部を グースネックという; この装具によってブームを上下、左右の2方向に動かすことができる]. ／driver: n.[海]spanker(スパンカー)、スパンカ・マスト縦帆; 六檣船の第5檣; 操縦者. spanner: n.[海]六分儀用水平装置、スパナ.
spanner crab: n.[動]アサヒガニ(旭蟹). spar: n.[海]円材、スパー [帆柱や帆桁(マストやブーム)、スピネーカー・ポール(スピンポール)などの断面の丸い棒材の総称; その他 帆船のバウスプリットなど]. spar buoy: n.[海]円柱ブイ、円柱浮標(えんちゅうふひょう). spar deck: n.[海][船の]上甲板(upper deck); 軽甲板(けいこうはん) [軽甲板船の上甲板]. sparid: adj.,n.[魚]タイ科(Sparidae)の[魚]. sparker: n.[音波探査での]スパーカー.
／acoustic profiling: [スパーカー(sparker)などをもって]音響(音波)探査による海底地質構造断面図の作成. sparkling enope squid: n.[動]ホタルイカ, Watasenia scintilans (Berry)[ホタルイカモドキ科]. sparoid: n.[魚]タイ科に近縁の魚、タイの類(→ sea bream, porgy, scup)、adj.[魚]タイ科に近縁の. spat: n.(pl. ～ or ～s)貝の卵、[特に]カキの卵(spawn); [しばしば集合的]幼カキ(young oyster)、子ガキ、 [主にカキなどの]稚貝(ちがい)、vt.,vi.(-tt-)[カキなどが]卵を産む、産卵する(→ spawn). spatulas and rakes: n.剥把具 [参照]peel, shuck [参考]spatula: n.[絵具・石膏などをのばすてめの]へら; [医学][舌を 押さえる]へら.
spawn: vt.,vi.[魚・貝・エビ・カエルなどが]産卵する、卵を産む、放下(ほうか)する; [魚]に産卵させる.
・ good quality spawn(egg): 良質卵(りょうしつらん). ・ number of spawn; number of [spawned] eggs; fecundity: 産卵数. ・ a school of spawning fish: 産卵魚群. ／spawner: n.産卵魚、産卵期の魚(spawner of fish). ・ natural spawner(s): n.天然の産卵期にある雌魚、天然の産卵魚. ・ to raise spawners: 産卵期の魚を飼育する・育てる. ・ wild salmon spawners: n.天然の産卵期にある雌ザケ、天然サケの産卵魚. ／spawning: n.[魚などの]産卵; [魚卵の]採卵. ・ artificial induction of spawning: 産卵誘発. ・ induced spawning by hormone injection: ホルモン注射による誘導産卵、人工的(誘発的)産卵.
spawner: n.産卵期の魚、産卵魚(さんらんぎょ) [語例]spawner collection: 産卵期の親魚採取.
spawning: n.[魚などの]産卵; [魚卵の]採卵.
／spawning duct: 産卵管(さんらんかん). ／spawning fish school: 産卵魚群. ／a spawning ground: [魚類などの]産卵場(さんらんじょう)、産卵地、産卵場所→ a spawning ground for loggerhead turtle: アカウミガメの産卵場. ／spawning inducement: 産卵誘発(さんらんゆうはつ). ／spawning mark: [鱗などの]産卵記号. ／spawning migration; breeding migration: 産卵回遊(さんらんかいゆう)、[魚などの産卵のための]繁殖移動. ／spawning multiplicity: 産卵多回. ／spawning period(season)産卵期(さんらんき). ／spawning pond: 産卵池(さんらんち). ／spawning rate: 産卵率(さんらんりつ). ／spawning season; spawning period; breeding season: [魚などの]産卵期、放卵期. ／spawning tank: 産卵タンク. SPD, spd: [略][s]teamer [p]ays [d]ues、本船諸税持ち.
speak: vt.…を話す; [海][船]と[海上で]交信(通話・通信)する; …に信号する(signal)、呼掛ける(hail).
spear: n.[魚を突く]やす、魚叉 (→ gig, fishgig); 槍(やり)、投げ槍、vt.[魚を]やすで刺す(突く)、やすで捕える;
…を槍で突く(刺す).
／spear fishing: n.やす漁、やす突き漁、やすで突き刺して捕る(獲る)漁. ／spearing gear: n.突き具(つきぐ). ／trident: n.三つ叉(三又・三叉・三つ又・みつまた)の道具(武器); 三又(三叉、三つ叉)やす; 三つ叉のほこ [ギリシア、ローマ神話]海神(Poseidon, Neptune)の標章としての]; 制海権. ／trident spear with barbs: n.あご(返し)付き三つ又ほこ・やす→ [参考]hand spear, fish spear.
spearfin boarhead: n.[魚]ツボダイ [画像(z22411.jpg)／しながわ水族館].
spearfish: n.(pl. ～ or ～es)[魚]マカジキ、カジキの類(→ Tetrapturus属)、vi.[水中で]やすを用いて
魚を捕える(spear). spear-fish remora: n.[魚]クロコバン. spear gun: n.水中銃、やす発射銃／hydrogun spear: n.水中銃 [スプリングで発射するもの]. spearing gear: n.突き具(つきぐ). spearnose grenadier: n.[魚]ヤリヒゲ、イナセヒゲ.
spearnose seabat: n.[魚]フウリュウウオ.
spear squid: n.[動]ヤリイカ. speartooth shark: n.[魚]スピアトゥース・シャーク. specialist: n.[各分野の]専門家(in …); [米軍]特技(技術)下士官[特殊・特別の技術・資格をもつ、伍長よりも下位にある下士官].
Special Publications: 特殊書誌(しょし) [潮汐・潮流を記載する潮汐表、天測に必要な天測暦(nautical almanac)・天測略暦
(abridged nautical almanac)・天測計算表、航海標識を記載する灯台表(list of aids to navigation)などの書誌をいう; 海図・水路誌とともに、これらの書誌も航海上不可欠なものである.
species: n.[生物分類]種(しゅ) [属(genus)の下位で、変種(variety)の上位(→ taxonomy)]. specific gravity: n.比重.
specimen: n.[生・医]標本、試料、供試体; 見本.
／specimens in spirits: n.アルコール漬けの標本. ／stuffed specimens: n.剥製(はくせい). ／The Monterey Bay Aquarium built a $62-million annex for deep-sea and open-ocean specimens.: モントレー・ベイ水族館 は6,200万ドルをかけて深海及び外洋性生物標本を展示する別館を建てた. speck: n.[オットセイ・鯨などの海獣類の]脂肪; 脂身(あぶらみ); [米国方言]ベーコン.
speckleback snake eel: n.[魚]ゴマホタテウミヘビ. speckle-bellied rainbowfish: n.[魚]オニベラ. speckled butterfly-fish: n.[魚]ゴマチョウチョウウオ.
speckled dolphin: n.[動]インドウスイロイルカ. speckled drum: n.[魚]ゴマニベ. speckled goldfish: n.[魚]朱文金(しゅぶんきん).
speckled moray: n.[魚]ハナビラウツボ.
speckled snapper: n.[魚]ナミフエダイ、フエダイ. speckled stingray: n.[魚]マダラエイ.
speckled trout: n. brook trout、sea troutなど [参考]speckle: n.小斑点、斑(ふ)、斑点(はんてん)､斑紋(はんもん);
まだら; 皮膚などのしみ. speckled wrasse: n.[魚]ホクトベラ、スズキベラ. speckle-finned rockcod: n.[魚]ナミハタ. specktioneer: n.[オランダ語][捕鯨]一等銛(もり)師; 銛打ち頭(もりうちがしら)(chief harpooner) [参考][スウェーデン語] specktioner、[デンマーク語]specksioner. spectacled dolphin: n.[動]カマイルカ(＝skunk porpoise); メガネイルカ. spectacled porpoise: n.[動]メガネイルカ. spectacled sculpin: n.[魚]ニラミカジカ. spectre cone: n.[貝]ヒロクチイモガイ.
speed: n.速力; 速度; 流速、v.急ぐ、急がせる.
／dead slow speed: 極微速、デッドスロー. ／full speed ahead(or astern): 全速前進(or後進). ／slow speed ahead(or astern): 微速前進(or後進). ／speed and consumption curve: [船]速力燃料曲線. ／speed and distance measuring equipment: 船速距離計[略: SDME]. ／speed indicator: 速力指示器. ／speed over the ground: 対地船速[略: SOG].
／speed through the water: 対水船速[略: STW]. ／speed trial: 速力試験(→ sea test, sea trial). ／to attain a speed of … knots: …節(ノット)の速力に達する. ／to go at a speed of …: …の速力で進む. ／to increase speed: 増速する; 速力を出す. ／to keep the speed: 速力を保持する. ／to make speed: 急ぐ. ／to make speed of 10 knots: 10節(ノット)の速力を出す. ／to pick up speed: 速力を増す. ／to put on full speed: 全速力を出す. ／to reduce speed to [10 knots]: 速力を[10節(ノット)に]下げる. ／to regulate the speed: 速力を調節する. ／to slacken the speed: 速力を減ずる. ／with all speed: 全速力で.
speed over the ground: n.[船の]対地速力、実速力 [略: O.G.][地球表面の１点を基準に測った船の速力]
[対語]speed over the water, log speed: 対水速力.
speed through the water: n.[船の]対水速力、ログ・スピード(log speed)[船が浮かんでいる水を
基準に測った船の速力].
／ground log: n.[海][流れの速い浅海で用いる] 対地船速測程儀、対地速力測定用浅海測程儀、航跡測定用浅海測程儀、 グランド・ログ. ／ground speed: n.対地速度(速力). ／log: 速力計. ／log speed: n.対水速力. ／to make way through the water: 対水速力を有する→ to make way on the ground: 対水速力をもつ.
／spencer mast: [参照]トライスルマスト、スノーマスト. [参考]snow mast: スノーマスト [前檣または大檣の後方に取り付けられた補助的な檣; トライスルマストのこと; スペンサーマストともいう]. [参考]trysail mast: n.[海]トライスルマスト [2本マストの横帆船であるブリッグのロワーメンマストの後方に取り付けられたマスト]. spend: vt.…を使う、費やす; [海][船が荒天や事故のため][マストなど]を失う; [魚が][卵]を放出する／to spend spermatozoa: 放精する. spent: adj.[魚などが]放卵(ほうらん)した; 使われた／spent herring: n.放卵したニシン. sperm: n.鯨蝋(げいろう)[マッコウクジラの脳油]; 抹香鯨、マッコウクジラ(sperm whale); ＝sperm oil [参照]spermaceti.
spermaceti: n.鯨蝋、鯨脳、鯨脳油、マッコウ鯨悩油. [L(ラテン): sperma ceti＝whale sperm].
／spermaceti wax: n.鯨蝋. ／sperm oil: n.[化]鯨油、抹香(まっこう)油、抹香鯨油、まっこう鯨油. [参考] ／cachalot, cachalot whale: n.[動]マッコウクジラ(sperm whale, spermaceti-whale). ／spermaceti-whale: n.[動]マッコウクジラ、抹香鯨(→ sperm whale). ／sperm whale: n.[動]マッコウクジラ、抹香鯨(まっこうくじら)(cachalot, spermaceti-whale) [学名]Physeter catodon. spermatozoon: n.(pl. -zoa)[動]精子、精虫／spermatic fluid: 精液.
sperm oil: n.[化]鯨油、抹香(まっこう)油、抹香鯨油、まっこう鯨油.
sperm whale: n.[動]マッコウクジラ、抹香鯨(まっこうくじら)(cachalot, spermaceti-whale) [学名]Physeter catodon.
／junk: n.[俗語][海][船中で食用にする]堅い塩漬け肉; [マッコウクジラの]頭部脂肪組織 [鯨脳油をとる]; マッコウクジラの頭; [口語]がらくた、屑物、廃品、ぼろ; 古網(ふるあみ)のきれ、古ロープ片の良質部分. ／Moby Dick: n.白鯨 [Herman Melvilleの小説(1851年作)に登場する灰白色の大型マッコウクジラ(抹香鯨)]. ／Physeteridae: n.マッコウクジラ類 [3 species in 2 genera (Physeter, the giant sperm whale; and Kogia, containing 2 species called pygmy and dwarf sperm whales)]. ／Physeteroidea: n.マッコウクジラ上科 [コマッコウ科とマッコウクジラ科の二科の近い鯨類をまとめた分類群; 鯨類のハクジラ亜目 に属する]. ／Physeter spp.: Physeter catodon(マッコウクジラ); macrocephalus. ／sperm: n.鯨蝋(げいろう)[マッコウクジラの脳油]; 抹香鯨、マッコウクジラ(sperm whale); ＝sperm oil. ／sperm whale [spermaceti whaleの短縮形], spermaceti whale, spermaceti-whale, cachalot: [動]マッコウクジラ、抹香鯨, [学名]Physeter catodon [マッコウクジラ科の歯鯨類; a large toothed whale with a large cavity in the head containing a fluid mixture of spermaceti and oil]. ／sperm-whale iron: n.マッコウクジラ(抹香鯨)用捕鯨銛(もり). ／spermaceti-whale: n.[動]マッコウクジラ、抹香鯨(→ sperm whale). [参考]spermaceti: n.鯨蝋、鯨脳、鯨脳油、マッコウ鯨悩油. [L(ラテン): sperma ceti＝whale sperm]. Sperry: n.[人名]スペリー [Elmer Ambrose Sperry: 1860～1930. 米国の発明家; ジャイロコンパスを発明]. spherical buoy: n.球形浮標; 玉ブイ.
spherical sailing, spherical navigation: n.[海]球面航法(きゅうめんこうほう)、大圏航法(globular sailing)
(→ great circle sailing). spherical wave: n.球面波(きゅうめんは). spice: n.→ spiced pack: n.香辛料漬け[缶詰]. spicule: n.[動][海綿・ナマコなどの]針骨、骨片; 針状体. spiculum: n.(pl. -la)[棘皮(きょくひ)動物の]針状器官; [動]針状骨. spider: n.[動]クモ; [海]スパイダー [マスト基部の揚げ綱を巻きつける金具]. spider band: n.＝spider hoop [参照]spider hoop.
spider crab: n.[動]クモガニ、蜘蛛蟹 [クモガニ類のカニの総称][クモガニ科のカニ] [学名]Oncinopus aranea. spider fish: n.[魚]イトヒキイワシ.
spider hoop: n.スパイダー・フープ(＝spider band)[マストの下部に取り付けられた金属製のフープ(バンド);
フープ(金属製の環帯)の周りにはビレーピン(belay pin)が差し込まれる、また時にグースネックのシャッフル(shaffle)などを
備えている]. spider octopus: n.[動]エゾクモダコ、クモダコ.
spider shell: n.[貝]クモガイ.
spider shrimp: n.[動]イトアシエビ.
spike: n.スパイキ; 打ち込み針; 大釘; [大砲の]火門栓(せん); [魚][6インチ以下の]小サバ. spiked grenadier: n.[魚]ミサキソコダラ. spiling: n.杭;[造船]外板木口の内ぞり[反り具合].
spill: n.[液体などの]流出、v.(spilled or spilt, spilling)vt.[液体・粉などを]こぼす; [海][帆]から風を漏らす(抜く)、
[風を]帆から抜く.
／oil spill: n.[例えば、海上での]石油流出、油の流出、油漏れ→ an oil spill accident: 石油流出事故／to clean up oil spills: 流出 [原]油を除去(清掃)する／to skim oil spills: 流出[原]油をすくう(すくい取る、すくい除去する、回収する) [参考]skim: vt. [...の上澄みを]すくう、[…の上皮・浮粕を]すくい取る／[oil] skimmer: n.上皮をすくう道具、柄杓(ひしゃく)、網じゃくし; 濾具(こしぐ); [流出した油などの]回収船[具]／oil-coated cormorants: 油まみれの(油で被覆した)鵜たち. ／spilled [crude] oil: 流出[原]油、漏出(ろうしゅつ)[原]油→ [文例]Spilled oil sullies the Persian Gulf.: 流出原油がペルシャ湾 を汚している. ／spill oil skimmer: 流出原油回収艇. ／spread-out oil: 拡散した油 [参考](p. & p.p.: spread). ／to evaluate the effects of a major spillage of methanol: メタノールの大規模な流出の影響を評価する. spiller: n.トロールつり糸; [地引き網の中の]小網; [魚捕りの]袋網(ふくろあみ)、魚捕り部の袋網; たも網の一種; [主に建網などの]中網; [サーフィン]スピラー [一様に波頭が立って砕ける波].
spillpipe: n.[海]錨鎖(びょうさ)管 [錨鎖が錨鎖庫から出し入れされる時に通る管].
／hawsepipe, hawse pipe: n.[海]錨鎖管、ホースパイプ [錨鎖が甲板から外方へ通る筒; アンカーを引き込む穴]; 錨鎖孔(hawsehole). [英語] hawse pipe: → [参照] naval pipe [a metal pipe in the foredeck through which the anchor chain passes to the locker below]. ／naval pipe: n.＝chain pipe. ／spillpipe: n.[海]錨鎖(びょうさ)管 [錨鎖が錨鎖庫から出し入れされる時に通る管].
spin casting: n.[釣り]擬餌針(ルアー)による釣り方[投げ釣り]、[参考](vi.) spin-cast、(n.)spin caster. spindle: n.[海]危険標 [先端に角灯または球の付いた鉄の棒]、[航路標識用の]鉄柱; 紡錘; スピンドル; 軸、心棒. spindle shell: n.[貝]イトマキベラ. spindle tibia: n.ハシナガソデガイ. spindly: adj.紡錘(ぼうすい)状の; 細長い. spinoff: n.副産物、派生物; 波及効果. spindrift: n.[海][強風で飛び散る(吹き飛ばされる)海面の]波しぶき(spoondrift)、波煙、浪煙 [海面が強風にのために、 その波の峰から吹き飛ばされた微細な水粒]; 砂煙、雪煙 [参考] splashboard: [船の]しぶきよけ(washboard).
spine: n.[硬骨魚類などの]ひげとげ、[魚]棘条(きょくじょう); 脊柱(せきちゅう)、脊椎、[俗に]背骨(せぼね)(backbone);
[動・植]針、とげ; とげ状の突起 [参考] baleen: [鯨の]ひげ、barbel: [魚の口辺の]ひげ.
／spiniferous: adj.とげのある、とげの多い. ／spiniform: adj.とげ状の. ／spineless: adj.背骨のない、脊柱のない. ／spinose: adj.[動物・植物が]とげのある、とげの多い; とげ状の.
spinefoot:
／mottled spinefoot: n.[魚]アイゴ, Siganus fuscescens (Houttuyn, 1782) [ 画像(z22131.jpg)／京都水族館]. ／rabbitfish, rabbit fish: n.[魚]アイゴ、ラビットフィッシュ[アイゴの仲間]. ／siganid: adj.[魚]アイゴ科(siganidae)の、n.アイゴ科の魚、アイゴ. ／spine venomous fish: [魚]アイゴ. spined frog shell: n.ハリミヤコボラ. spined loach: n.[魚]タイリクシマドジョウ、シマドジョウ.
spined sleeper: n.[魚]カワアナゴ. spined turbo: n.ハリサザエ. spineless cuttlefish: n.[動]ミナミシリヤケイカ. spine winged murex: n.[貝]サギノハヨウラク.
sping flathead: n.ハリゴチ.
spinnaker: n.[海]大三角帆、スピネーカー[競争(レース)用ヨットの大檣(大マスト)に張る大三角帆; 横風、追い風で展開する
左右対称の大セール; スピンと略称されることが多い] [語例]スピネーカー・ガイ(spinnaker guy).
／a spinnaker boom: n.スピネーカーの支柱. ／spinnaker pole: スピネーカー・ポール[スピネーカーのタックを可能な限り外へ押し出すための棒材(スパー／sparの一種); スピン・ ポールと略称されることが多い]. [参考] ／lateen: adj.[海]大三角帆の[ある]、n.大三角帆(＝lateen sail); 大三角帆船(＝lateener). ／lateen-rigged: adj.[海]大三角帆を装備した、大三角帆装の. ／lateen sail: n.[海]大三角帆. spinner: n.[釣り][くるくる回って光る]おびき餌(え)、スピナー [回転式の擬餌針(ルアー); その回転翼]; [サーフィン]スピナー [ボード上に立ってボードを直進させたまま、体を逆向きにすること; 波に乗っている最中に回れ右を すること]; 紡ぐ人、紡績工.
spinner dolphin: n.[動]ハシナガイルカ [参考] long-snouted spinner dolphin, short-snouted spinner dolphin.
spinning: n.擬餌針による投げ釣り[の技術]、おびき餌で魚を釣ること、回し釣り [英国で行われているサケ・マス釣りの一種]、
スピニング; 紡績[業]; 急回転(rapid rotation). spinoff: n.副産物、派生物／research spinoffs: 研究の副産物. spinose lanternfish: n.[魚]イバラハダカ.
spinous ray: n.[魚]棘条 [魚類にある鰭(ひれ)を支える棘の一つ].
／spined: adj.背骨のある、脊柱のある; 棘条のある; とげのある→ spined fin: 棘条のある鰭(ひれ). ／spiniferous: adj.とげのある、とげの多い. ／spiniform: adj.とげ状の. ／spineless: adj.背骨のない、脊柱のない.
spinous shark: n.[魚]キクザメ. spinous spider crab: n.[動]ヨーロッパケアシガニ. spinous stair shell: n.[貝]トゲテングニシ. spiny angelfish: n.[魚]ルリヤッコ／dusky cherub: n.[魚]ルリヤッコ.
spiny boxfish: n.[魚]ウミスズメ(→ spiny cowfish). spiny-cheeked rockfish: n.[魚]アラスカキチジ／short-spine channel rockfish: n.[魚]アラスカキチジ. spinycheek lanternfish: n.[魚]ホクトハダカ.
spiny cowfish: n.[魚]ウミスズメ(→ spiny boxfish). spiny crab: n.[動]ケアシガニ.
spiny dogfish: spiny dog whelk: n.トゲムシロ. spiny eel: n.[魚]ソコギス／longnose tapirfish: n.[魚]ソコギス. spiny-eyed cardinalfish: n.[魚]ヒトスジイシモチ. spinyfin: n.[魚]ナカムラギンメ. spiny-finned: adj.[魚]鰭(ひれ)に堅いとげのある、棘鰭(きょくし)類の(cf. soft-finned). spiny flathead: n.[魚]ソコハリゴチ.
spiny goby: n.[魚]マハゼ、ホンハゼ. spiny hatchetfish: n.[魚]ホウネンエソ. spinyhead cardinal: n.カスリイシモチ. spinyhead sculpin: n.[魚]ガンコ、カエルカジカ. spiny hermit-crab: n.[動]トガリツノヤドカリ.
spiny lobster: n.[動]イセエビ(＝crawfish, crayfish, langouste, [rock] lobster)[の類]. spiny lumpsucker: n.イボダンゴ. spiny oyster: n.ケガキ、ウミギク. spiny pipefish: n.[魚]ウミヤッコ.
spiny rasp skate: n.[魚]ガンギエイ.
／rough skate: n.[魚]ガンギエイの仲間. ／sea pincushion: n.ガンギエイ(skate)の卵嚢. ／sea wall ray: n.[魚]ガンギエイ. ／skate: n.(pl. ～, ～s)[魚]ガンギエイ(→ thornback) [学名]Raja kenojei、ガンギエイ科の魚 [参考]米国では延縄などの縄鉢(なわばち)・格納箱を「skate」という場合がある(→ skep)]. [文例] Sharks, skates, and rays－cartilaginous fish collectively called elasmobranchs－are extremely resistant to cancer.: サメ、ガンギエイ、エイは、総称して軟骨魚類と呼ばれる軟骨質をもつ魚で、癌(がん)に極めて耐性がある. ／thornback: [魚]ガンギエイ(→ skate). [文例] Sharks, skates, and rays － cartilaginous fish collectively called elasmobranchs － are extremely resistant to cancer.: サメ、ガンギエイ、エイは、総称して軟骨魚類と呼ばれる軟骨質をもつ魚で、癌(がん)に極めて 耐性がある.
spiny-rayed: adj.とがった堅い鰭条(きじょう)のある<ひれ>; ひれに堅いとげのある(spiny-finned). spiny rock shell: n.[貝]トゲレイシダマシ. spinysail rainbowfish: n.[魚]シラタキベラダマシ、ニセカンムリベラ.
spiny seahorse:
spiny sea-squirt: n.イガボヤ. spiny sea-star: n.[動]オニヒトデ／crown of thorns: n.[動]オニヒトデ. spiny semele: n.トゲアサジガイ.
spiny shark: n.[魚]フジクジラ、キクザメ.
spiny squirrel-fish: n.[魚]トガリエビス. spiny top-shell: n.チョウセンサザエ. spiny wheel shell: n.[貝]スキヒメカタベ.
spiny woodcock: n.[貝]ホネ貝、ホネガイ.
spiracle: [下記参照].
／spiracle: n.[動][サメ・エイなどの]呼吸孔; 内鰓孔(ないさいこう); [鯨類などの]噴水孔、噴気孔(blowhole); [地][溶岩表面の]小噴気孔; 噴出する音; [昆虫の]気門. ／spiracular: adj. spiracleの. ／spiraculate: adj. spiracleの. ／spiraculum: n.(pl. -la)spiracle. ／spout: [鯨の]噴水孔(＝blowhole). ／spout hole: n.[鯨などの]噴水孔、噴出孔、噴気孔(cf. blowhole, spiracle); [アザラシなどの]鼻孔(びこう). ／to blow: vi.[鯨などが]潮を吹く.
spiraculum: n.(pl. -la)spiracle. spiral coral snail: n.トウガタミミズスイ. spiral shellfish: n.ニシ. spire: n.[動]螺塔(らとう) [巻き貝の上部; 巻き貝のねじれた部分]; 渦巻き、螺旋(らせん). spired rock shell: n.[貝]カスリレイシ. spirit compass: n.湿羅針儀; 液体コンパス.
spirivalve: adj.[貝が]螺旋形の; [動][腹足動物が]渦巻き殻をもった. spirketing, -ketting: n.[造船]内部腰板(こしいた)[木船](→ bend, wale); [船室の]舷窓から天井にかけての裏張り板. spirogyra: n.アオミドロ(→ Zygnematacedae科)[淡水産の草類). spirula: n.[動]スピルラ属(Spirula)のイカ、トグロコウイカ. spit: n.砂嘴(さし)、出洲(です)、岬[「barrier」（沿岸洲、堤洲(ていす)）の一端が陸地に付いている場合]; [焼き肉用の]焼き串、金属の串、鉄串. spit and polish: n.[水兵・兵士などの]磨き仕事. spitchcock: n.ウナギの蒲焼き(フライ)(→ broiled eel)、vt.[ウナギなどを]開いて蒲焼き(かばやき)にする.
|
英和海洋辞典
検 索 表
|
海洋辞典 |
英和／和英 |
海洋辞典 |