海洋辞典 |
英和／和英 |
海洋辞典 |
英和海洋辞典
検 索 表
|
Back to:
／mean diurnal high water inequality: 平均高潮日潮不等. ／mean diurnal low water inequality: 平均低潮日潮不等. ／mean draft: 平均吃水. ／mean latitude: [英国]中分緯度[２地点の緯度を加算して２分したもの; 米国ではmiddle latitudeという]. ／mean neap range: 小潮差(＝neap range)[小潮における潮差を平均したもの]. ／mean neap rise: 小潮升(＝neap rise)[小潮の平均高潮面の高さ]. ／mean rise interval: 半高潮間隙. ／mean rise of tide: 潮升[基本水準面から平均高潮面までの高さ]. ／mean sea level: 平均海水面、平均海水準、平均海面、平均水面. ／mean solar day: 平均太陽日、平陽日. ／mean solar time: 平均太陽時、平陽時. ／mean solar year: 平均太陽時. ／mean spring range: 大潮差(＝spring range). ／mean spring rise: 大潮升(＝spring rise). ／mean tropic range: 平均回帰潮差[回帰潮の高高潮面と低低潮面との差と、回帰潮の低高潮面と高低潮面との差の平均値]. ／mean water level: 平均水面.
mean higher high water: 平均高高潮面. meander: vi.曲がりくねって進む・流れる、n.(通例～s)[川の]曲がりくねり、曲折、[海流の]蛇行、曲流、メアンダー. meandrine: adj.[サンゴが]表面が回旋状の. measure: → ways and measures: 方策、施策.
measured mile: n.標柱間距離.
measurement: n.容積; 測定.
／measurement cargo: 容積貨物. ／measurement of Moorson's system: ムアソン式測度法[総トン数の測度法]. ／measurement ton: 容積トン. ／measurement tonnage: n.載貨容積トン数. mechatronic: → mechatronic vessel: メカトロ船[機械・電子工学的に動く船].
median: adj.中間の、中央の(＝medial). medimarimeter: n.平均海面計.
Mediterranean: adj.地中海の、地中海沿岸[特有]の、地中海性気候の; (m～)[海・潮が]陸に囲まれた、
n.([the ～]Mediterranean Sea)地中海; [m～ s～]内海. Mediterranean monk seal: n.[動]チチュウカイモンクアザラシ.
Mediterranean mussel: n.[貝]ムラサキイガイ(紫貽貝) [世界中の温帯域に棲息する; 地中海が原産であるが、船舶のバラスト水への
混入などにより世界中に分布を拡大してきた; ムール貝として食用にされる; 有毒プランクトンを捕食して毒化することがある;
毒は消化器官の一部である中腸線（ちゅうちょうせん）に蓄積されるが、加熱しても分解されない]
[画像(z22383.jpg)／しながわ水族館]
[画像(z22414.jpg)／しながわ水族館]. Mediterranean red-fish: n.[魚]ヒウチダイ. Mediterranean spearfish: n.[魚]チチュウカイフウライ [学名]Tetrapturus belone.
medium-red salmon, medium red salmon: n.[魚]ギンザケ(coho salmon)、ギンマス. medium-salt lake: n.中鹹湖(ちゅうかんこ). medium size sardine: n.中羽イワシ.
medium-type: 中型の(→ midium-sized).
／medium-type salmon and trout drift net(driftnet) fishery: 中型サケ・マス流し網漁業. ／medium-type salmon and trout long line fishery: 中型サケ・マス延縄漁業. ／medium-type skipjack and tuna fishery: 中型カツオ・マグロ漁業. ／medium-type squid angling fishery: 中型イカ釣り漁業. ／medium-type surrounding net fishery: 中型旋網(巻き網)漁業(→ purse seine).
medusa: n.(pl. -sas or -sae)[動]クラゲ(jellyfish).
／jellyfish: n.[動](pl. -fish or -fishes)クラゲ、水母(medusa, [pl.]-sae). ／medusan: adj.クラゲの(に関する)、n.クラゲ(＝medusa, jellyfish). ／medusarium: n.メデュサリウム [クラゲを専門的に飼育・展示する水族館]. ／medusas; jellyfishes: クラゲ類. ／sea nettle: n.クラゲ(jellyfish).
medusafish: n.[魚]クロアブライボダイ. medusarium: n.メデュサリウム [クラゲを専門的に飼育・展示する水族館].
meet: n.[数]交点、交線(intersection); [運動競技の]会、大会、v.[例えばヨットレースなどで、異なるタックの２艇が]
出会う、交差する [交差(すれ違う)直前に互いにタックをして離れていくか、一方がタックして並行して帆走することになる]. meeting rudder: n.[米国]当て舵(meet ship)(＝checking rudder, checking helm, check helm, carrying rudder). megalopa larva: n.(pl. -vae)[カニ類の]メガローパ幼生、メガロッパ幼生／megalopic(adj.). megalops: n.(pl. ～, -lopses)[動]メガロパ [カニ類の幼生の一段階].
megamouth: n.[動]メガマウス[サメの一種]. Megaplankton; Megaloplankton; megaplankton: n.巨大プランクトン. Megaptera novaeangliae: n.[動]ザトウクジラ(humpback whale) [西語: Arg.]ballena jorobada [ 画像]. megrim: n.[魚]小さなヒラメ(＝scaldfish).
meiobenthos: n.pl.[読み方: メイオベントス]小形底生生物. melon-headed whale: [動]カズハゴンドウ. melon-seed grouper: n.[魚]トビハタ. melon shaped whelk: n.[魚]メロンボラ. Melvill's latirus: n.ゴゲチャニシキニナ.
member: [造船における][船・ヨットなどの]部材、構材、構造部材[a part of the skeleton of the hull, such as a wooden
frame or stringer laminated into a fiberglass hull to strengthen it]. membrane: n.[動植物の組織の]膜、皮膜／membranaceous, membranous: adj.膜の、膜から成る、膜状の. membrane bone: n.[動]皮骨 [亀の甲・魚鱗など]. menhaden: n.[魚]メンヘイデン、メンヘーデン、ニシンの類 [イワシ科の魚; 大形のニシンの一種; mossbunkerともいう] [学名]Brevoortia tyrannus.
mercantile: adj.商業の、商売の、商人の; [経]重商主義の.
Mercator['s] chart: n.メルカトル式地図、メルカトル図、漸長(ぜんちょう)図 [オランダの地理学者メルカトル
Gerardus Mercator(1512-1594)が考案創始した投影図法による地図]. mer-: [comb.form]「海」の意.
merchant: adj.商船の; 商業の、貿易の; 商人の、n.商人、貿易商.
／merchant fleet: n.[一国の]商船隊(＝merchant marine). ／merchantman: n.(pl. -men)商船(＝merchant ship, merchant vessel). ／merchant marine: n.[米国][集合的][一国の]商船、商船隊(＝merchant fleet); [口語的・集合的][一国の商船隊に勤務する]商船員、海員. [参考]Committee on Merchant Marine and Fisheries, House of Representatives, USA: 米国下院海運漁業委員会. ／merchant navy: n.[英国]＝merchant marine; [英国]商船界. ／a merchant seaman: n.商船隊員、商船船員、海員. ／merchant service: n.海上貿易; 廻船業、回船業; [集合的に]貿易船舶、商船、商船隊(＝merchant marine); [商船隊に乗り組む]海員・ 船員(＝merchant marine). ／merchant ship, merchant vessel: 商船 [商行為の目的をもって運航される船舶]. ／Merchant Shipping Act: [英国]商船法[1894年に公布された、英国の海事に関する大法典]. ／The Balclutha is an 1886 square-rigged sailing ship, a typical steel-hulled merchant ship of the late Victorian period, built in Glasgow, Scotland.: 「Balclutha」号は1886年の横帆式帆船で、ヴィクトリア時代終期の典型的な 綱製船体の商船で、スコットランドのグラスゴーで建造された. merchant fleet: n.[一国の]商船隊(＝merchant marine). merchantman: n.(pl. -men)商船(＝merchant ship, merchant vessel).
merchant marine: n.[米国][集合的][一国の]商船、商船隊(＝merchant fleet); [口語的・集合的][一国の商船隊に勤務する]商船員、海員
／mercantile marine: n.[一国の]全商船; [一国の全商船・商船隊に勤務する]海員、船員(→ commercial marine). merchant navy: n.[英国]＝merchant marine; [英国]商船界. merchant seaman: n.商船隊員、商船船員、海員. merchant service: n.海上貿易; 廻船業、回船業; [集合的に]貿易船舶、商船、商船隊(＝merchant marine); [商船隊に乗り組む]海員・船員(→ merchant marine). Merchant Shipping Act: [英国]商船法[1894年に公布された、英国の海事に関する大法典].
／circummeridian: adj.[天]子午線近くの. ／compass meridian: 羅針子午線[コンパスの南北線]. ／convergency of the meridians: 子午線収合差 [２つの地点を結ぶ大圏について、それぞれの地点における大圏方位の差]. ／culminant: adj.[天][天体が]最高度に達する、正中(南中)している、子午線上の; 絶頂にある、頂点にある. ／culminate: vi.[天]最高度(子午線)に達する、南中する; 絶頂(最高潮)に達する. ／culmination: n.[天][天体が]最高度に達すること、[日周運動における天体の]子午線通過[点]、[日周運動における天体の] 南中(southing)、[子午線]正中(→ transit); 絶頂、全盛; 最高潮に達すること. [参考] southing: n.[海]南距(→ northing); [海]南進、南航、南向、南行; [海]南航行程; [天][天体の]子午線通過、南中. ・ lower culmination: n.極下正中、北中. ・ upper culmination: n.極上正中、南中. ／the first meridian: 本初子午線(＝the prime meridian). ／Greenwich meridian: グリニッジ子午線. ／local meridian: 地方子午線[グリニッジ子午線に対するものとして用いられる; 測定者または特定の場所を通る子午線]. ／magnetic meridian: 磁気子午線. ／meridian altitude: 子午線高度 [天体が天の子午線上にある時の高度]. ／meridian hour: 正午. ／meridian latitude: 子午線高度 [天体が観測者の子午線に正中した時の天体高度]. ／meridian line: 正中線. ／meridian passage: 正中時、子午線通過(＝meridian transit). ／meridian sailing: 子午線航法[方位0oまたは180oに向けて真針路をたどる航法; この航法では経度は 変化しないこと、および１海里の航程を緯度１分と推算する] ／meridian transit: 子午線通過(＝meridian passage)[天体が天の子午線を通過すること; 正中(せいちゅう)ともいう; 単にtransit又はculminationとも称される]. ／midday: 直昼、正午. ／prime meridian: 本初子午線(＝first meridian) [英国グリニッジ天文台を通る子午線で零度(0度)の経度線]. ／true meridian: 真子午線[子午線のこと; 例えば磁気子午線・羅針子午線・グリッド子午線などの子午線と区別する時に 用いられるもの].
meridional: adj.子午線の; 南方の [語例]meridional oceanic circulation.
／hake: n.[魚]メルルーサ[の類の魚][学名: Merluccius vulgaris; タラ科の食用魚; タラの一種]; [豪] barracouta. ／silver hake: n.[魚]北米大西洋産のメルルーサ [タラの一種]. ／white hake: n.[魚]メルルーサの一種 [New England沿岸地方産のタラ科の主要食用魚; [学名]Urophycis tenuis].
mermaid: n.[雌・女の]人魚(にんぎょ)(cf. merman: [雄・男の]人魚); マーメード[ヨットの形式] [語例]mermaid's purse. mermaid glass: n.カサノリ.
merman: n.(pl. -men)[雄・男の]人魚.
meroplankton: n.定期性(一時性)浮遊生物、定期性(一時性)プランクトン(holoplankton)、臨時プランクトン. Merten's coralfish: n.[魚]ベニオチョウチョウウオ.
mesh: n.[網などの]目、網目(あみめ)、掛け目、掛目(かけめ); (～es)網、vt.…を網で捕える; [網]を編む、
vi.網に掛かる.
／mesh bar; mesh gauge, mesh guage: 網目板(あみめいた)、目板(めいた). ／meshing needle: 編網針(へんもうばり). ／mesh measurement: 網目の測定. ／mesh regulation: 網目規制、網目制限. ／mesh selection: 網目選択. ／mesh selectivity experiment: 網目の選択性試験(実験) [注]ある漁網の目合(mesh size)などと捕獲魚の大きさ、量などの 相関関係を調べるための試験。例えば、漁業規制である特定の体長魚の捕獲が禁止されている場合、或いはmarketable sizeの魚 を効率的に捕獲したい場合などにおいて、本格的操業前に試験的に行なう操業でもある. ／mesh size regulations; mesh regulations: 網目制限(規制、規則). mesh bar: n.網目板(あみめいた)(→ mesh gauge: 目板(めいた); meshstick 目板).
mesh deep: n.網地の深さ [主に掛け目を表わす; 長さの場合はlengthを用いる; 例えば、50 meshes deep＝深さ方向
の掛け目50の網地]、掛目(かけめ)、掛け目 [網目の深さ、網地の深さ; 水面に対して垂直にした場合の網地の目かず]. mesh gauge: n.[網地を編むのに使う]目板(めいた)、網目板(→ meshstick: 目板; mesh bar 網目板(あみめいた)).
meshing: n.[魚などが]網目に刺さること、目がかり、網目で支持されること. mesh knot: n.蛙又結節.
meshpin: n.目板(めいた)(→ mesh gauge, mesh bar, meshstick).
mesh size: n.[網地の]目合(めあい)、目合い、網目の大きさ(→ stretched mesh) [一般に、網目を縦方向に伸張して、上下の脚が
一直線になった時の長さ(＝脚の２倍の長さ); 日本では寸目と節、海外では主にインチ(inch)を用いる; cf. sun、setsu].
meshstick: n.目板(めいた)、網目板(→ mesh guage, mesh bar, meshpin) [網を手編みする場合、網目の大きさを
定めるために用いる小さな長方形の板].
meso-: middleを意味する連結形(母音の前ではmes-を用いる).
mesobenthos: n.[生態]中深海底生生物 [水深200～1000mの海底に棲む動植物: ソコミジンコ、有孔虫など]. mesohaline: n.中鹹層(ちゅうかんそう) [参考] 鹹(かん): 塩辛い; 塩気、塩分 [参考] 鹹水魚(かんすいぎょ): 海の魚 [対語]淡水魚.
meso-layer: n.→ mid-water, midwater. mesolimnion: n.＝thermocline変温層、[温度]躍層 [海水、湖水などで、それを境に上層の温度と下層のそれとが大きく 異なる層]. mesoneritic fascia: 中浅海帯.
mesopelagic: adj.[生態][180～900mの深さの]中深海の; 中層遊離性の.
mesophilic: mesophyte: n.[植]適潤植物、中生植物 [適度な温度で成長する植物](cf. hydrophyte, xerophyte)／mesophytic (adj.)／ mesomorph: [植]中生植物.
mesoplankton, meso-plankton: n.中型(形)プランクトン; 中層[性]プランクトン. Mesoplodon spp.: bidens; bowdoini; carlhubbsi; densirostris; europaeus; ginkgodens; grayi; hectori; layardii; mirus; pacificus; stejnegeri. mesoscale: adj.[気][雲・風・台風などの]中規模の [水平方向に1～100kmの気象現象についていう] [語例]mesoscale eddies: 中規模渦. mesoscaph, mesoscaphe: n.中深海潜水艇 [research submersible capable of operating down to abyssal depths]. mesosphere: n.中間圏; [気象](the ～)中間層 [成層圏の上の層; 地表から50～80km上空の大気](→ atmosphere). mesotherm: n.中温層 [水温が上層・下層において低く、中層では高い水層(上・下層では低温、中層では高温である水層); 高緯度地方に多い]; [植物]中温植物 [生長に中程度の温度を必要とする植物]; cf. megatherm, microtherm／mesophyte: n.中性植物.
mesothermal: adj.中温の. mesothermal layer; intermediate warm layer: n.中暖層(ちゅうだんそう). mesotrophic: adj.[生態][湖沼・河川が]中栄養型の [各種の溶解した栄養素の含有量が富栄養型と貧栄養型の; dystrophic, eutrophic, oligotrophic]. Mesozoa: n.pl.[動]中生動物／adj. Mesozoan. Mesozoic: adj.[地質]中生代の(cf. Cenozoic)、n.[the～]中生代 [地質時代の一区分; 古生代(P)leozoic]に続く時代].
mess: n.[船舶や海軍・陸軍の軍隊などにおいて、常に食事を共にする]会食グループ、会食仲間、食卓; その会食. messboy: n.[船の食堂の]給仕. messdeck, mess deck: n.[主に英国][海]下甲板 [船員の食堂・寝室などのある甲板]、居住甲板; [海]食堂[下甲板にある下級乗組員の居室 兼食堂].
messenger: n.[海][錨索・大索・網などを引き寄せる時に用いられる]補助索、[チェーン、ロープ、ケーブルなどの]駆動索、
ホーサーの先綱; メッセンジャー、[海流計などの]作動錘(さどうすい)、使錘(すい)[海中に下ろした採水器・流速計などを作動
させるために、綱索に通してそれらの器械に送り込む鋼鉄製などの重錘; 海洋観測などに、測深線に取り付けて使用する]. messenger roller: n.メッセンジャー・ローラー [船尾ガロウスの後方に設けられた、小型のローラー]. messenger rope: n.[流し網などの]投網された網端と船とを連結する綱、かかり綱、とったり(cf. riding rope). messman: n.[海軍]食堂担当の下士官 [参照]会食. messmate: n.[軍隊、特に船の]会食仲間 [参照]会食.
messmate pearlfish: n.[魚]カクレウオ.
messmate pipe-fish: n.[魚]イシヨウジ.
messroom: n.[船・軍隊・工場などの]食堂、メスルーム(＝mess hall)、[船舶での船員などの]職員食堂 [大型船では二等航海士以下の
士官食堂; officer's(crew's, student's) messroomは、士官や高級船員(乗組員、学生)用食堂] [参照]会食. metabolism: n.物質交代、物質代謝(たいしゃ)／metabolite: 代謝物質.
metacenter, metacentre: n.メタセンター[略: M]
metacentric: adj.[理]メタセンターの、傾心の、傾心に近い.
metal: n.金属／metal-laden: 金属を積み込んだ<船>／the submarine mud strata containing heavy metals: 重金属を含む海底の泥層.
metalimnion: n.変水層(へんすいそう). metallic lanternfish: n.[魚]スズキハダカ.
metalliferous: adj.多金属の、多金属を含む.
／hydrothermal metalliferous sediment: 熱水性多金属堆積物. ／metalliferous ridge: 多金属性の海嶺. ／metalliferous sediment: 多金属[性]堆積物. ／polymetallic nodules: 多金属[含有]団塊. ／polymetallic sulfides(sulphides): 多金属硫化物. ・ deposits of polymetallic sulphide minerals: 多金属硫化物の鉱床. ・ the massive submarine polymetallic sulfide of the Galapagos Rift: ガラパゴスリフト(断層)の大量の海底多金属硫化物.
metallurgy: n.冶金、冶金学／adj. metallurgic, metallurgical／pyrometallurgy.
metamere: n.[動][節足動物の]体節. metamorphosis: n.[動・植]変態 [例えば、ウナギなどの幼魚から成魚になる成長過程における形態の変化; 発育途上の組織、 機能などの変化]. metazoea: n.[動物・幼生]メタゾエア [参考]節足動物・甲殻類のうち主として十脚類の発生で、ゾエアの次の時期 の幼生; cf. mysis, protozoea, zoea. Meteor: [the ～]メテオール号 [参考]ドイツの海洋調査船; メテオール号の1924－28年の南北大西洋における調査航海の目的の 一つは海から金(ゴールド)を回収する可能性を探ることであった.
meteorologic, -gical: adj.気象[学上]の.
／anemograph: 自記風速計. ／anemometer: 風速計、風力計. ／anemoscope: 風向計、風位計. ／aneroid barometer: アネロイド気圧計. ／aneroid graph, aneroid barograph: 自記アネロイド気圧計. ／barometer: 晴雨計(せいうけい); 気圧計. ／hygrograph: 自記湿度計. ／hygrometer: 湿度計. ／hygrothermograph: 自記温度湿度計、自記温湿計. ／recording anemometer自記風速計. ／recording evaporimeter自記蒸発計. ／self-registering thermometer: 自記温度計. ／pluviograph: 自記雨量計. ／pluviometer: 雨量計.
／meteorological observatory: n.気象台. meteorology: n.気象学; [特定地方での]気象. metephyra: n.メテフィラ [参考]metephyra メテフィラ→ ephyra エフィラ→ strobila ストロビラ→ polyp ポリプ→ planura プラヌラへと 変化する. meter: [英語]metric system unit of distance equal to 3.281 feet.
meto: n.スティック・チャート（stick chart）のこと [南太平洋マーシャル諸島などにおいて、タコノキ材やヤシの実の繊維
で縒(よ)った糸で作られた海図で、「メト」(meto)と呼ばれる].
metropolitan bitterling: n.[魚]ミヤコタナゴ. Mexican goatfish: n.[魚]メキシコヒメジ. Mexican scallop: n.[魚]メキシコイタヤ.
MEY: n.最大経済的生産量(漁獲量) [maximum economic yieldの略].
Meyer's coral-fish: n.[魚]オウギチョウチョウウオ. M flag: n.[国際信号旗の] Mの１旗信号 [「本船に医師あり」を示す]. M, G, Q flag: n.[国際信号旗の] M、G、Qの３旗信号 [「我回答を待ちつつあり」を示す]. M, G, V flag: n.[国際信号旗の] M、G、Vの３旗信号 [「我程なく回答すべし」を示す]. mhon: n.[船]マホン [ガレアスのトルコ語]. mia-mia: n.[魚]クロホシマンジュウダイ. microbenthos: [英語]One-celled plants, animals, and bacteria living in or on the surface of bottom sediments.
microbial: adj.微生物の(による)(＝mirobian, microbic) [語例]mass deaths of harbor seals (Phoca vitulina) by microbial pollution of seawater: 海水の微生物汚染によるゼニガタアザラシ（学名Phoca vitulina）の大量死. microbiology: n.微生物学. microfishes: n.pl.マイクロフィッシュ類、微小魚類. microfossils: n.pl.微化石.
micronekton: n.小形遊泳動物、微小遊泳生物、マイクロネクトン [プランクトン（浮遊生物）とネクトン（遊泳生物）との
中間的な遊泳能力をもつ生態群].
／free-swimming: adj.[動]自由遊泳性の. ／nekton: n.遊泳動物、遊泳生物、ネクトン [水産動物の大部分が属する] [参考]水中を自由に泳ぎ回ることのできる動物。魚類のほか、 イカ類・クジラ類・ウミガメ類・ペンギン類など. ／nektonic life: 遊泳生活. microoceanography: n.微海洋学. microplankton: n.小形(小型)プランクトン、小型浮遊生物. microscopic: adj.顕微鏡でしか見えない; 極微の／a microscopic organism: n.微生物／microscope: n.顕微鏡. microtektite: n.[海]極微テクタイト [海洋底沈澱物中にある微細な宇宙塵の一種]. Midas' abalone: n.ミダノアワビ. Midas' ear snail: n.ミダノミミガイ.
midchannel: adj.航路(水路・海峡)中央の. Middendorff's whelk: n.[貝]エゾバイ. mid-depth: → mid-depth trawl: n.中層曳トロール.
middle: adj.真ん中の、中央の、vt.[海][ロープ・帆などを]真ん中で二つに折る.
middle-latitude high-pressure belt: n.中緯度高圧帯.
middle latitude sailing: n.中分緯度(ちゅうぶんいど)航法、中分緯度航海算法、中緯度航法. middle mast: n.中檣、ミドル・マスト. middle passage: n.(the～)(しばしばMiddle Passage)[史]中間航路 [アフリカ西岸から大西洋を横断して西インド諸島に 至る奴隷船にとって最も長い航路]. middle-sized: adj.中型の／middle-sized ship: 中型船(ちゅうがたせん). middle stream: n.中流、流れの中央部. middle watch: n.(the ～)[海]夜半直、夜半当直[午前0時から午前4時まで](→ midnight watch). midget octopus: n.[動]マメダコ.
Mid-Indian Ridge: n.インド洋中央海嶺.
midland: adj.中部地方の、内陸部の; 陸地に囲まれた、n.(通例the ～)中部地方、内陸部. midnight snapper: n.ホホスジタルミ [画像(z22485.jpg)／しながわ水族館]. midnight watch: n.深夜当直(→ middle watch). mid-ocean: 海洋中央、大洋中央、海洋(大洋)の真ん中(→ mid-sea).
mid-oceanic: adj.海洋中央の.
midocean ridge, mid-ocean ridge, mid-oceanic ridge: n.[地]中央海嶺. mid-sea: 海の真中(まんなか)(→ mid-ocean).
／a midship section: 船体中央の断面[図]. ／dead flat: 船体中央部の水平部→ parallel body, middle body: 船体中央平行部. ／middle body: n.中央部船体(→ midship). ／midship engine: n.中央機関. ／midship house: n.中央部甲板室. ／midships: adv., adj.＝amidships. ／midship section: n.[船の]中央横断構造図、[船体の]中央横断面. midshipman: n.(pl. -men)[海軍兵学校を出た]見習い将校; [米国]海軍兵学校生徒(middy)(cf. cadet); [英国]海軍少尉候補生 [帆船時代には、戦闘中、船の中央に配置され伝令の役目をした]; [魚] toadfishの一種 [アメリカ産]. midships: adj., adv.＝amidships [参照]midship.
midshore: 近海. midsize squid: n.[動]トガリイカ.
midstream: n.流れの中ほど、中流.
mid-voyage: 航海途上で.
midwater, mid-water: n.中層、水面と底面の中間の水域.
／midwater drift net: n.中層流し網. ／midwater gill net: n.中層刺し網. ／midwater long line: n.中層延縄. ／midwater(mid-water) trawl: n.中層曳き(ちゅうそうびき)トロール[網](→ mid-depth trawl, meso-layer trawl). migrant: n.渡り鳥(→ migratory bird).
migration: n.[魚などの]回遊.
migratory: adj.移住する; 回遊する、回遊性の; 移動性の [対語]resident; 漂流性の; 遊走性の. mike: n.[帆船の]小型大砲の支柱.
mile: n.マイル、哩 [地理的距離の単位; 陸上では約1,609.3m＝5,280 feet＝1,760 yards、海上では6,080 feet].
milepost, mile post : n.海里標柱、マイルポスト、マイル標、里程標; [船舶の]速力試験標柱、航海速力試験標. mile table: n.航程表(＝distance table). miliaris cowrie: n.[貝]ハツユキダカラ. military top: n.[軍艦の]戦闘檣楼(しょうろう). military turban: n.[貝]ミヒカリサザエ. milkfish: n.[魚]サバヒー [学名]Chanos chanos [台湾、フィリピン、東南アジアなどで養殖されている食用淡水魚]. milkshark: n.[魚]ヒラガシラ、アンコウザメ [学名]Scoliodon walbeehmi.
milk-spotted blaasop: n.[魚]オキナワフグ. milk-spotted cowry: n.[貝]ホシキヌタ.
milk-spotted toadfish: n.[魚]オキナワフグ. milk trevally: n.[魚]アクタウオ. ／false trevally: n.[魚]アクタウオ. milkyspotted sole: n.[魚]トビササウシノシタ. milkywhite goby: n.[魚]ユカタハゼ. mill: vt.ひき臼でひく、vi.[鯨が]急に方向を変える; [人・動物などが、群れをなして]やたらに(ぐるぐると)動き回る. miller's-thumb: n.[魚]カジカ[の類][淡水魚].
milt: n.[雄魚(おすざかな)の]魚精(ぎょせい)、白子(しらこ、cf. roe)、魚の精巣、はらご(cf. sperm)、adj.[雄魚が]繁殖期の、
vt.[雄魚が][卵]に魚精(精子)をかける、[魚卵を]受精させる.
[参考]腹子(はらご): 魚類の卵巣(＝真子・まこ)、またはそれを塩漬けにした食品。はららご。はらこ[hard roeともいう; 出産前の魚類 の卵塊]. ／roed: adj.[魚が]卵をもった. ／soft roe: n.魚精、[魚の]しらこ(→ milt)→ a soft-roed fish: 白子を持った魚. ／[文例]The sea area adjacent to the coast of Otaru turned white by the milts and eggs of herrings.: 小樽海岸の 地先海域はニシンの魚精と卵とで白濁化した.
milter: n.[授精可能な]産卵期の雄魚(おすざかな)、[放卵期の]雄魚; 魚精、白子. mimesis: n.擬態 [参照]mimicry. mimic: adj.模倣の、模造の; 模擬の、n.模倣者、物まね師; 模造品(imitation); [生]擬態動物、vt.(-icked, -icking)[生][保身の ために]…を擬態する. mimic blenny: n.[魚]テンクロスジギンポ、サラサギンポ.
mimicry: n.(pl. -ries)[生]擬態(ぎたい)(→ mimesis); まね、模倣.
mimika bobtail: n.[動]ミミイカ.
mince: vt.[肉など]を細かく切り刻む、n.細かく刻んだ肉、ひき肉(minced meat)→ mash: vt.…をすりつぶす
[語例]mashed meat of fish: 魚のすり身. mind: → mind steer: [号令]舵に注意せよ.
mine: n.機雷、v.機雷を敷設(布設)する. minelaying: n.機雷敷設(布設)、水雷敷設. mineralogy: n.鉱物学／adj. mineralogical. miniature sea-urchin: n.[動]マメウニ. minimum lethal dose: n.最小致死量 [略: MLD]／LD: n.致死量 [limited deathの略]→ LD 50: 半数致死量. mining: n.採鉱／ocean mining: 海洋採鉱・採掘(→ ocean mineral development 海洋鉱物開発). Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries: n.農林水産省[日本]. minke: n.[動]ミンク [コイワシクジラの一種](→ lesser rorqual). minke whale: n.[動]ミンククジラ(コイワシクジラとも呼ばれる). minnow: n.[魚]ハヤの類(→ Phoxinus phoxinus).
minnow: n.(pl. ～, ～s)[魚]ヒメハヤ、ミノウ [欧州・アジア産のコイ科の小魚]、[欧州産]ハヤの一種; [広く]ハヤの類
(→ [学名]Phoxinus phoxinus)、ウグイの類、コイ科の淡水小魚; ヤナギバエ[コイ科の小魚]; [米国][一般に]コイ科の
小魚; [一般に]小魚、ざこ; 釣りの餌用に養殖した小魚. minnows and carps: n.[魚]コイ科. minute carrier shell: n.[貝]クルマクマサカ. minute strawberry top: n.コガタナツモモ. Miocene: adj.[地質]中新生[紀]の、n.中新生紀 [新生代第三紀OligoceneとPlioceneとの中間層]. miracle nut clam: n.[貝]オオキララガイ. mirror carp: n.[魚]コイ、鯉、カガミゴイ(鏡鯉). mirror dory: n.[魚]カガミダイ. mirror-finned flyingfish: n.[魚]ホソアオトビ、ホソアオトビウオ. mirror-fish: n.[魚]ウマズラアジ. Misaki striped goby: n.[魚]ミサキスジハゼ、ミサキイレズミハゼ.
Mishima pufferfish: n.[魚]ミシマオコゼ. missing ship: n.[船]行方不明船[保険].
missing stay: n.上手回し不成功のこと. mister: n.[米国海軍]部隊の指揮官が下士官に対して用いる正式呼称; [軍]海軍少佐候補生・海軍士官候補生・下級准尉に対する 正式呼称. mistic: n.ミスティック [地中海の沿岸航行帆船].
mistress: n.女主人; [時にM～]女性の支配者; [比ゆ的に]女王. miter: n.[貝]フデガイ／miter shell: n.[貝]フデガイ. miter batfish: n.[魚]カギフウリュウウオ. miter pyramid: n.シイノミクチキレ. mitra-shaped false triton: n.フデガタキヌボラ. Mitsukuri's sand lance: n.[魚]タイワンイカナゴ. Mitsukuri's shrimp: n.[動]ミツクリエビ. mix: v.混合する／mixer: n.撹拌機／mingle: v.混合する.
mixed boat: n.貨客船. mixed cargo: n.混載貨物. mixed culture: n.混養(→ mono-culture 単養). mixed-gas diving: n.混合ガス潜水. mixed layer; mixing layer: n.[海水上下温度の]混合層. mixed tide: n.混合潮. mixing layer; mixed layer: n.[海水上下温度の]混合層／mixed water: n.混合水. mix twist: n.混撚り. mizen: 「mizzen」の見出し語(単語・語句)を参照下さい.
mizzen, mizen: n.[海]ミズンスル[ミズンマスト(3檣船の後檣)に張る縦帆](＝mizzensail, mizensail, mizzen sail);
＝mizzenmast, mizenmast[三檣船の後檣]、adj.後檣の、後檣用の、後檣に張る. mizzenmast, mizenmast: n.[海]ミズンマスト; [3本マストの帆船の]最後檣、後檣(こうしょう)[2～3檣船の後檣、 4～5檣船の第3檣]、[3檣以上の船の] 第3檣.
[参考]mizen-mast, mizzen-mast, miz[z]en mast: ミズンマスト [西語] palo mesana. mizzenyard: n.[海]ミズンヤード [ミズンスルを張る帆桁]. M, J flag: n.[国際信号旗の] M、Jの２旗信号 [「汝は医師を有するや」を示す]. MLD: n.最小致死量 [minimum lethal doseの略]. M.L.W.I.: n.平均低潮間隔 [mean low water intervalの略]. M.L.W.N.: n.小潮平均低潮面 [mean low water neapsの略]. M.L.W.S.: n.平均大潮低潮面 [mean low water springsの略]. M, N flag: n.[国際信号旗の] M、Nの２旗信号 [「我喫水…メートルなり」を示す].
|
英和海洋辞典
検 索 表
|
海洋辞典 |
英和／和英 |
海洋辞典 |